creep oor Fins

creep

/kriːp/ werkwoord, naamwoord

The movement of something that creeps (like worms or snails)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hiipiä

werkwoord

to move in a stealthy or secret manner

I can't afford suspicious thoughts creeping into my head at work.
Minulla ei ole varaa antaa töissä epäilyttävien ajatusten hiipiä päähäni.

ryömiä

werkwoord

to move or behave with servility

It is time to creep out of our defensive position and to give all the workers in the largest industry in Europe a positive signal.
On aika ryömiä esiin puolustusasemistamme ja antaa kaikille Euroopan suurimman teollisuusalan työntekijöille myönteinen signaali.

ryömintä

naamwoord

small gradual change in a measure

Looked like some creep off the beach, right?
Näytti joltakin rannalta ryömineeltä.

hyypiö · hivuttautua · nilkki · matelu · karmio · madella · kyylä · liikahdus · nöyristellä · viruminen · värisyttää · vetäytyä · naarata · aiheuttaa väristyksiä · kasvaa maata pitkin · pujahtaa · hiiviskellä · hiippailla · kiivetä · ryömiminen · kontata · kavuta · hipsiä · luikerrella · mateleminen · mönkiä · aitaus · hissuttaa · köynnöstää · kyyristellä · mataa · liehakoida · rapautuminen · mielistellä · Viruminen · hidas pitkittäinen liike · ihme hiippari · kyyristyä peloissaan · outo tyyppi

Creep

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Creep

Creep (Radiohead song)

I don't know what a plebe is, Vande-creep.
En tiedä, mitä moukka tarkoittaa, Vande-creep.

CREEP

eienaam

(derogatory) The Committee to Re-elect the President, which raised money for Richard Nixon's campaign for 1972 reelection.

Soortgelyke frases

Creeping Feather Moss
Lehtoritvasammal

creeping foxtail
ruokopuntarpää

creeping lily
Gloriosa superba · keijunlilja

creeping zinnia
Sanvitalia procumbens · huovinkukka · husaarinnappi

creeping windmill grass
Chloris truncata · koristeruoho

creeping baby's-breath
Mätäsharso

Creeping Soft Grass
Pehmytmesiheinä

creeping thistle
Cirsium arvense · pelto-ohdake

creeps
eläintauti · kylmät väreet

voorbeelde

If death was coming anyplace, it's here, kid, creeping around every corner.
Täällä jos missä kuolema vaanii nurkan takana.

Gotta admit all this talk about zombies kind of gives me the creeps.
Täytyy myöntää, että kaikki tämä puhe zombeista tavallaan karmii minua.

When guests who spoke about serious things came to my home I would slip away from the other children, creep unnoticed into some hiding place and listen to the conversation.
Kun kotiini sattui tulemaan vieraita, jotka keskustelivat vakavammista asioista, heitin juoksut ja leikit sikseen ja hiivin kaikkien huomaamatta johonkin piilopaikkaan kuuntelemaan, mitä he puhuivat.

A cancerlike municipal disease —creeping urban decay— is even now shrinking the hearts out of many American cities, as middle- and upper-income families flee to the suburbs.
Syövän kaltainen tauti – hiipivä rappio – mädättää jo monien amerikkalaisten suurkaupunkien ydintä keski- ja suurituloisten perheitten paetessa esikaupunkeihin.

18:21) “Every kind of wild beast as well as bird and creeping thing and sea creature is to be tamed and has been tamed by humankind. But the tongue, not one of mankind can get it tamed. An unruly injurious thing, it is full of death-dealing poison.”
18:21) ”Kaiken luonnon, sekä petojen että lintujen, sekä matelijain että merieläinten luonnon, voi ihmisluonto kesyttää ja onkin kesyttänyt; mutta kieltä ei kukaan ihminen voi kesyttää; se on levoton ja paha, täynnä kuolettavaa myrkkyä.”

A creep called Quentin.
Tiedän Quentinin.

22 In this regard the Creator declares: “For them I shall certainly conclude a covenant in that day in connection with the wild beast of the field and with the flying creature of the heavens and the creeping thing of the ground.”
22 Luoja sanoo siitä: ”Sinä päivänä minä teen heidän hyväksensä liiton metsän eläinten ja taivaan lintujen kanssa ja maan matelevaisten kanssa.”

Uh, I'm tired. And I don't really care who killed this creep.
Olen väsynyt, enkä tosiaankaan välitä, kuka tappoi tämän hyypiön.

time-dependent strength, i.e. creep strength;
ajasta riippuva lujuus eli virumislujuus;

Activation of the creep mode ‘disable after restart’/‘disable after fuelling’/‘disable after parking’ (7) (1)
Ryömintätilan aktivointi ”pois käytöstä uudelleenkäynnistyksen jälkeen” / ”pois käytöstä tankkauksen jälkeen” / ”pois käytöstä pysäköinnin jälkeen” (7) (1)

Maybe the both of us could creep up on him and...
Ehkä me molemmat voimme livahtaa häneltä, ja...

A ‘disable after restart’ system shall limit the vehicle speed to 20 km/h (creep mode) after the engine has been shut down at the request of the driver (key-off).
Toiminto ”käytön esto uudelleenkäynnistyksen jälkeen” (disable after restart) rajoittaa ajoneuvon nopeuden 20 kilometriin tunnissa (”ryömintätila”) sen jälkeen, kun kuljettaja on sammuttanut moottorin (”avain pois”).

8 “Although asserting they were wise, they became foolish and turned the glory of the incorruptible God into something like the image of corruptible man and of birds and four-footed creatures and creeping things.
8 ”Kehuessaan viisaita olevansa he ovat tyhmiksi tulleet ja ovat katoamattoman Jumalan kirkkauden muuttaneet katoavaisen ihmisen ja lintujen ja nelijalkaisten matelevaisten kuvan kaltaiseksi.

That creep.
Se nilkki!

Creeping agents
Viruma-aineet

Intruder!If you see this creep- call the cops! "
JOS NÄETTE HÄNET, SOITTAKAA POLllSILLE

It gives me the creeps.
Antaa minulle vilunväreitä.

Come on, let's go, before the caretaker creeps on us.
Tulkaa, lähdetään, ennen kuin talkkari hiipii kimppuumme.

To be completely honest, he sort of gave me the creeps.
Totta puhuen, hän sai selkäpiini karmimaan.

There's this creep Adam.
Yksi hyypiö, Adam.

You'll get picked up by some creep.
Joku tyyppi voi poimia sinut kyytiin.

" Would you creep in and take a look? "
Hiippailisitteko katsomaan?

But see, I got some creep to me, and my uncle, he know that shit.
Olen aika liukasliikkeinen jätkä, ja eno tietää sen.

That means this creep had connections.
Se tarkoittaa, että hyypiöllä on yhteyksiä.

2.3.6.6. High temperature creep test
2.3.6.6 Virumistesti korkeassa lämpötilassa