demonic oor Fins

demonic

/dɪˈmɒnɪk/, /dɪˈmɒnɪˈk/ adjektief

Of, relating to, involving or resembling demons; demoniac.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

demoninen

adjektief

Pertaining to evil spirits

pirullinen

adjektief

Pertaining to evil spirits

But this demon's tempest will not hold us out if we really want in!
Mutta pirullinenkaan puhuri ei meitä pidättele jos todella haluamme perille.

paholaismainen

adjektief

Though the white shark is a dangerous animal, it is not a demon craving human flesh.
Vaikka valkohai on vaarallinen eläin, se ei ole paholaismainen peto, joka himoitsisi ihmislihaa.

saatanallinen · hurja · riivattu · perkeleellinen · jumalaton · helvetillinen

Soortgelyke frases

3-Demon
3-Demon

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
Sweeney Todd: Fleet Streetin paholaisparturi

The Demon Headmaster
Riivattu Rehtori

demonization
demonisointi

speed demon
vauhtihurjastelija · ylinopeuden ajaja

demon-ridden
kuin riivattu

demon
Demoni · daimoni · demoni · haka · hirviö · ilkeys · ilkimys · paha henki · paholainen · peto · piru · riivaaja · tekijä · varsinainen tekijä

to demonize
demonisoida

Demon Hunter
Demon Hunter

voorbeelde

It is my burden to fight the demon Apophis night after night.
Mutta taistelen täällä Apepista vastaan.

Through his demonic mental assaults Satan thinks for these millions, implanting his thoughts in their mind and filling their heart with his ways, yet doing it so subtly that they think these thoughts are their own.
Saatana ajattelee näiden miljoonien puolesta, istuttaa paholaisten avulla tekemiensä henkisten hyökkäysten kautta ajatuksiaan heidän mieleensä ja täyttää heidän sydämensä menettelytavoillaan, mutta tekee sen niin ovelasti, että he luulevat noiden ajatusten olevan omiaan.

I'm gonna do a sweep, make sure this demon isn't lurking around.
Varmistan, ettei demoni lymyä lähistöllä.

A demon from hell sent to suck the life out of men!
Miesten elinvoimaa imevä demoni.

Consulting witch doctors, psychic healers, psychic diagnosticians, Spiritualists or one who uses any kind of therapy involving extrasensory perception can bring one into contact with the demons.
Noitatohtorien, okkultistien eli salatieteen harjoittajien, spiritistien tai sellaisen luo meneminen, joka käyttää minkälaista aisteista riippumatonta havaitsemishoitoa tahansa, voi saattaa kosketukseen demonien kanssa.

Be he far or be he near Bring us the demon Belthazor here "
Missä hän sitten onkaan, tuokaa Belthazor luokseni.

Men love to blame demons when their grand plans unravel.
Miehet syyttävät mielellään demoneita, kun suuret suunnitelmat kaatuvat.

The boy's problem is poison, not a demon.
Poikaa vaivaa myrkky, ei paholainen.

That being so, he could not be the creator of demons.
Koska näin on, niin hän ei voi olla paholaisten luoja.

The demons, who have given additional drive to the nations’ already natural tendency toward protecting their sovereignty, would delight to see the earth a poisoned, ruined cinder.
Demonit, jotka ovat yllyttäneet kansojen jo luonnollista taipumusta suojella suvereenisuuttaan, iloitsisivat nähdessään maan myrkytettynä, raunioituneena tuhkaläjänä.

Vine, in commenting on this Greek word, says: “In sorcery, the use of drugs, whether simple or potent, was generally accompanied by incantations and appeals to occult powers, with the provision of various charms, amulets, etc., professedly designed to keep the applicant or patient from the attention and power of demons, but actually to impress the applicant with the mysterious resources and powers of the sorcerer.”
Vinen An Expository Dictionary of New Testament Words sanoo: ”Noituudessa huumeiden käyttö, joko yksinkertaisten tai tehokkaitten, liittyi yleensä loitsuihin ja salaisille voimille esitettyihin anomuksiin, jolloin varustauduttiin erilaisilla taikakaluilla, amuleteilla jne., joiden tarkoituksena sanottiin olevan pitää anoja tai potilas demonien huomion ja vallan ulottumattomissa, mutta joiden tarkoituksena todellisuudessa oli saada anoja voimakkaasti vakuuttumaan noidan salaperäisistä keinoista ja voimista.”

Wicked demons!
Ilkeistä demoneista!

Looks like the demonic murder crew's taking out their witnesses one by one.
Demoniset murhaajajoukot tappavat silminnäkijöitä.

He will have cast him and his demons into the abyss for a thousand years, to keep him out of ruinous, peace-disturbing mischief.
Hän on heittänyt hänet ja hänen paholaisensa syvyyteen tuhanneksi vuodeksi pidättääkseen hänet tekemästä tuhoisaa, rauhaa häiritsevää pahaa.

A demon playground.
... demonien leikkikentäksi.

You draw the symbol for the demon that you wish to summon.
Piirrät symbolin - demonille, jonka haluat ilmaantuvan.

Eventually you begin to manifest God’s spirit in your life, not by means of demon-inspired trances or by speaking in tongues, but by showing true Christian qualities such as “love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self-control.”
Lopulta alat ilmentää Jumalan hengen toimintaa elämässäsi, et demoneista lähtöisin olevan hurmostilan tai kielilläpuhumisen kautta, vaan osoittamalla todella kristillisiä ominaisuuksia, esimerkiksi ”rakkautta, iloa, rauhaa, pitkämielisyyttä, huomaavaisuutta, hyvyyttä, uskoa, lempeyttä, itsehillintää”.

The Devil and his invisible demons will also have been put out of the way, namely, in the abyss.
Saatana ja hänen näkymättömät demoninsa on myös raivattu pois tieltä, nimittäin syvyyteen.

16, 17. (a) What other limitations do Satan and the demons have?
16, 17. a) Mitä muuta Saatana ja demonit eivät pysty tekemään?

They making any kind of weird demon-y sounds?
Päästävätkö ne outoja demonimaisia ääniä?

I think you might be a demon.
Taidat olla demoni.

There is a rival who claims to be heir to the Demon.
Eräs kilpailijasi väittää olevansa paholaisen perillinen.

2, 3. (a) Information from which authoritative source is more important than such historical evidence, and how does it speak of the demons?
2, 3. a) Mistä arvovaltaisesta lähteestä tuleva tieto on tärkeämpi kuin tällaiset historialliset todistukset, ja miten se puhuu demoneista?

I have drawn down demons from the stars.
Olen hakenut demoneita tähdistä.

The damn demons are more excited than we are.
Paholaiset ovat innokkaampia kuin me.