dentifrice oor Fins

dentifrice

naamwoord

toothpaste or any other substance, such as powder, for cleaning the teeth

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hammastahna

naamwoord

A powder, paste, or liquid for cleaning the teeth.

hampaiden puhdistusaine

any substance for cleaning the teeth

voorbeelde

Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: lastujen tai rakeiden muodossa, vernissat, lakat, ruosteenesto- ja puunsuoja-aineet, väriaineet, peittausaineet, raa'at luonnonhartsit, lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin, valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, teollisuusöljyt ja -rasvat

Soaps, perfumery, essential oils, body and facial lotion, cosmetics, hair lotions, talc, make-up powder, bath salts and shower gels, shampoo, dentifrices
Saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, vartalo- ja kasvoemulsiot, kosmetiikka, hiusvedet, talkki, puuteri, kylpysuolat ja suihkugeelit, sampoo, hampaidenpuhdistusaineet

Dentifrices, key rings and badges of metal
Hampaidenpuhdistusaineet, metalliset avainrenkaat ja arvomerkit

Soaps, essential oils, hair lotions, dentifrices, incense
Saippuat, eteeriset öljyt, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, suitsukkeet

Perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, sun-tanning preparations (cosmetics), cosmetic preparations for the bath, scented wood, hair lotions, hair dyes, decorative transfers for cosmetic purposes, incense, hairspray, cleansing milk, beauty masks, false fingernails, nailcare preparations, false eyelashes, lipsticks, tissues impregnated with cosmetic lotions, shampoos
Tuoksuvalmisteet, eteeriset öljyt, kosmetiikkatuotteet, hiustenhoitoemulsiot, hampaidenpuhdistusaineet, kosmeettiset rusketusvalmisteet, kosmeettiset kylpyvalmisteet, hajustettu puu, hiusvedet, hiusvärit, koristeelliset kuviot kosmeettiseen käyttöön, suitsukkeet, hiussuihkeet, puhdistusmaito toilettitarkoituksiin, kauneusnaamiot, tekokynnet, kynsienhoitovalmisteet, tekoripset, huulipunat, kosmeettisilla aineilla kostutetut pyyhkeet, sampoot

Retailing of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices and pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, material for dressings, material for stopping teeth, dental wax, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides
Valkaisutuotteiden ja muiden vaatteiden pesussa käytettävien aineiden, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteiden, (hankausaineiden) saippuoiden, hajuvesien, eteeristen öljyjen, kosmeettisten tuotteiden, hiustenhoitotuotteiden, hampaidenpuhdistusaineiden, farmaseuttisten ja eläinlääkinnällisten tuotteiden, lääkinnällisten hygieniatuotteiden, lääkinnällisten dieettiravintoaineiden, vauvanruokien, laastarien, sidontatarvikkeiden, hampaiden täyte- ja jäljennösaineiden, desinfiointiaineiden, syöpäläisten hävitysvalmisteiden, sienimyrkkyjen, rikkaruohomyrkkyjen vähittäismyyntipalvelut

Retail, wholesale and mail order retail services, retail/wholesale services via the Internet, retail teleshopping services, all the aforesaid services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear
Vähittäiskauppapalvelut, tukkukauppapalvelut, vähittäiskauppapalvelut postimyyntiä varten, vähittäis-/tukkukauppapalvelut Internetin kautta, vähittäiskauppapalvelut television ostoskanavalähetysten kautta, kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät seuraaviin: valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmetiikkatuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, jalometallit ja niiden seokset ja niistä valmistetut tai niillä päällystetyt tuotteet, jalokivet, korut, kellot ja ajanmittauslaitteet, nahka ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tuotteet, eläinten nahat ja vuodat, matka-arkut ja -laukut, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit, piiskat, valjaat ja satulavarusteet, vaatteet, jalkineet, päähineet

Descriptive and/or homologation manuals for chemical and pharmaceutical products and preparations and for perfumery, essential oils, cosmetics, preparations for the hair, dentifrices, soap
Kemikaaleja ja kemiallisia valmisteita, farmaseuttisia aineita ja hajuvesiä, eteerisiä öljyjä, kosmeettisia tuotteita, hiustenhoitovalmisteita, hampaidenpuhdistusaineita, saippuoita koskevat deskriptiiviset käsikirjat ja/tai hyväksymiskäsikirjat

Soaps, perfumery, cosmetics, essential oils, cosmetic preparations for the bath, dentifrices, foam baths, shower gels, not for medical use, makeup and makeup removing preparations, depilatory creams, deodorants for personal use, eau de toilette and scented water, shampoos, hair lotions, incense, solid amber, dried flowers for burning to perfume the air, room fragrances, sachets for scenting linen
Saippuat, tuoksuvalmisteet, kosmetiikka, eteeriset öljyt, kosmeettiset kylpyvalmisteet, hampaidenpuhdistusaineet, kylpyvaahdot, suihkugeelit muuhun kuin lääkintäkäyttöön, meikki- ja meikinpoistotuotteet, ihokarvanpoistovoiteet, deodorantit henkilökohtaiseen käyttöön, toilettivedet ja tuoksut, sampoot, hiusvedet, suitsukkeet, kiinteä meripihka, poltettavat kuivakukat ilman hajustamiseen, sisätilojen hajusteet, tuoksupussit liinavaatteiden hajustamiseen

Perfumery and cosmetics, in particular dentifrices, breath freshening sprays, mouth washes (not for medical purposes), preparations for cleaning dentures, shaving pastes or creams
Hajuvedet ja kosmetiikka, erityisesti hampaidenpuhdistusaineet, hengitystä raikastavat suihkeet, suunhoitovalmisteet (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön), tekohampaiden puhdistusvalmisteet, partavaahdokkeet tai -vaahdot

Hair lotions, dentifrices
Hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet

Cosmetics, dental bleaching creams, dentifrices, disinfectant soaps, facial creams, toners, facial cleaning substances, creams, shampoos, hair balms, body shampoos, personal care products
Kosmeettiset tuotteet, hampaidenvalkaisuaineet, hampaidenpuhdistusaineet, desinfiointisaippuat, kasvovoiteet, virkistävät vedet, kasvojenpuhdistusaineet, voiteet, hiussampoot, hiustenhoitoaineet, suihkutuotteet, henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät aineet

Bleaching preparations and other substances for laundry use, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet.Puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet.Saippuat.Hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet.Hampaidenpuhdistusaineet

Cosmetic and perfumery products, essential oils, soaps and dentifrices
Hajuvedet ja kosmeettiset tuotteet, eteeriset öljyt, saippuat ja hampaidenpuhdistusaineet

Non-medicated mouth care products for relief of dry mouth and associated symptoms and conditions, namely, tooth paste, drink powder, mouth or oral chewing gum, mouth or oral strips, mouth or oral spray, mouth or oral lozenges, mouth or oral rinse, mouth or oral wash, breath mints, mouth or oral mints, mouth or oral sanitizer, mouth or oral antiseptic, mouth or oral gel, candy, mouth or oral moisturizers, dentifrices and breath fresheners
Lääkeaineita sisältämättömät suunhoitotuotteet suun kuivumisen ja siihen liittyvien oireiden ja vaivojen lievitykseen, Nimittäin, Hammastahna,Juomajauheet, suuhun laitettavat purukumit, suuhun laitettavat liuskat, suusuihkeet, suuhun laitettavat imeskelypastillit, suun huuhteluvedet, suun puhdistusaineet, Minttu hengityksen raikastamiseen,Suuhun laitettavat minttupastillit, suun desinfiointiaineet, suuhun tarkoitetut antiseptiset valmisteet, suugeelit, makeiset, suun kostutusaineet, Hampaidenpuhdistusaineet ja Hengityksenraikastimet

Retailing of soaps, perfumery, essential oils, massage oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices and cosmetic preparations of all kinds
Saippuoiden, hajuvesituotteiden, eteeristen öljyjen, hierontaöljyjen, kosmeettisten tuotteiden, hiusvesien, hampaidenpuhdistusaineiden ja kaikkien kosmeettisten tuotteiden vähittäismyyntipalvelut

Color cosmetics, facial cosmetics, skin care products, body and foot care products, fragrances, dentifrices, bath salts, cosmetic preparations for baths, body and shower products, colognes, eau de toilettes, body firming gels and lotions, nail polishes, lipsticks, makeup, sun block and deodorants
Värikosmetiikka, kasvokosmetiikka, ihonhoitotuotteet, vartalon- ja jalkojenhoitotuotteet, tuoksut, hampaidenpuhdistusaineet, kylpysuolat, kosmeettiset kylpyvalmisteet, vartalo- ja suihkutuotteet, kölninvedet, toilettivedet, vartalonkiinteytysgeelit ja -emulsiot, kynsilakat, huulipunat, meikit, tehokkaat aurinkosuojat ja deodorantit

Wholesaling and retailing and sale via global communication computer networks of perfumery, essential oils, cosmetics, soaps, hair lotions, dentifrices, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, pharmaceutical and sanitary preparations, dietetic substances adapted for medical use, medicinal infusions, food for babies, plasters, materials for dressings, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides
Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut ja myynti maailmanlaajuisten tietoteknisten viestintäverkkojen välityksellä: hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmetiikka, saippuat, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiomavalmisteet, farmauseuttiset ja terveydenhoitotuotteet, dieettiravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin, lääkeuutteet, lasten ruoka-aineet, laastarit, sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt

Perfumery, essential oils, cosmetics, skin care preparations, hair lotions, dentifrices
Hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, ihonhoitotuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet

Shampoos, dentifrices
Hiustenpesuaineet, hampaidenpuhdistusaineet

Perfumery, essential oils, soaps, shampoos, hair lotions, dentifrices
Hajuvedet, eteeriset öljyt, toilettisaippuat, sampoot, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet

Wholesaling and commercial retailing and retailing via global computer networks mainly of soaps, perfumery and cosmetics, hair lotions, dentifrices, pharmaceutical products and sanitary preparations for medical purposes
Pääasiassa saippuoiden, hajuvesituotteiden ja kosmeettisten tuotteiden, hiusvesien, hampaidenpuhdistusaineiden, farmaseuttisten aineiden ja lääkinnälliseen käyttöön tarkoitettujen terveydenhoitotuotteiden tukku- ja vähittäismyynti liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä

Services of distribution, transport, package and storage of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices
Valkaisutuotteiden ja muiden vaatteiden pesussa käytettävien aineiden, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteiden, (hiomavalmisteiden) saippuoiden, hajuvesien, eteeristen öljyjen, kosmeettisten tuotteiden, hiusvesien ja hampaidenpuhdistusaineiden jakelu-, säilytys-, kuljetus-, pakkaus- ja varastointipalvelut

Beauty masks, shampoos, cosmetics, dentifrices, cosmetic preparations for skin care, depilatories, soaps, deodorant soaps, shaving preparations, after-shave lotions and cosmetic lotions
Kauneusnaamiot, sampoot, kosmetiikka, hampaidenpuhdistusaineet, kosmeettiset ihonhoitotuotteet, ihokarvojen poistotuotteet, saippuat, deodoranttisaippuat, parranajoaineet, partavedet ja emulsiot kosmeettiseen käyttöön

Retail services in respect of cosmetics, toiletries and skin care preparations, non-medicated soaps, perfumery, aromatherapy, essential oils and essential oils blends, cosmetic, anti-perspirants and deodorants, talcum powder, hair care preparations -including but not limited to shampoos, conditioners, waxes, styling gels and hair dyes and colorants, nail care preparations, cosmetics, toiletries and skin care accessories and articles -including but not limited to eye pencils, cosmetic pads, concealers and blushers, potpourri, bath salts, bubble bath and other bathroom products, dentifrices
Kosmetiikkatuotteisiin, toilettitarvikkeisiin ja ihonhoitovalmisteisiin, lääkeaineita sisältämättömiin saippuoihin, hajuvesituotteisiin, aromaterapiatuotteisiin, eteerisiin öljyihin ja eteeristen öljyjen sekoituksiin, antiperspirantteihin ja deodorantteihin, talkkijauheisiin, hiustenhoitovalmisteisiin, mukaan lukien mutta ei yksinomaan sampoisiin, hoitoaineisiin, vahoihin, muotoilugeeleihin ja hiusväreihin sekä väriaineisiin, kynsienhoitovalmisteisiin, ihonhoitotarvikkeisiin ja -tavaroihin, mukaan lukien mutta ei yksinomaan silmäkyniin, kosmeettisiin tyynyihin, peiteaineisiin ja poskipuniin, tuoksusekoituksiin, kylpysuoloihin, kylpyvaahtoihin ja muihin kylpyhuonetuotteisiin, hampaidenpuhdistusaineisiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut