for days and days oor Fins

for days and days

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päiväkausia

bywoord

After we got back, they closed the bridge for days and days.
Sitten kun tultiin takaisin, silta oli suljettuna päiväkausia.

Soortgelyke frases

give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
Anna miehelle kala ja ruokit hänet päiväksi. Opeta hänet kalastamaan ja ruokit hänet loppuelämäksi.

give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime
Anna miehelle kala ja ruokit hänet päiväksi. Opeta hänet kalastamaan ja ruokit hänet loppuelämäksi.

voorbeelde

For days and days I had nothing else to drink; it has been my only food.""
"Minulla ei ole pitkinä päivinä muuta ollutkaan; se on ollut minun ainoa ravintoni""."

After we got back, they closed the bridge for days and days.
Sitten kun tultiin takaisin, silta oli suljettuna päiväkausia.

We drifted for days and days.
Ajelehdimme päiväkaupalla.

Nothing happened today that I haven' t known about for days and days
Tänään ei ole tapahtunut mitään, mistä en olisi tiennyt jo päiviä

He'd want to talk about it for days and days and days.
Hän haluaisi puhua siitä päiväkausia.

After traveling by railway for days and days he had arrived in the vicinity of Jaroslav.
Hän oli päivän kestäneen rautatiematkan jälkeen saapunut vihdoin Jaroslavin seuduille.

But I used to think over words like these for days and days together.
Mutta minä mietin näitä ja samanlaisia asioita pitkät päiväkaudet.

For days transferred indicate ‘– number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’
Siirrettyjen päivien osalta ilmoitetaan ”– siirrettyjen päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”.

For days transferred indicate ‘– number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’
Siirrettävien päivien osalta ilmoitetaan ”–siirrettävien päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”.

For days transferred indicate ‘– number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’
Siirrettävien päivien osalta ilmoitetaan ”– siirrettävien päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”

For days transferred indicate ‘– number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’
Siirrettävien päivien osalta ilmoitetaan ”– siirrettävien päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”.

For days transferred indicate‘- number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’
Siirrettävien päivien osalta ilmoitetaan ‘– siirrettävien päivien lukumäärä’ ja saatujen siirtopäivien osalta ‘+ saatujen päivien lukumäärä’.

For days transferred indicate ‧– number of days transferred‧ and for days received indicate ‧+ number of days transferred‧
Siirrettyjen päivien osalta ilmoitetaan "– siirrettyjen päivien lukumäärä" ja saatujen siirtopäivien osalta "+ saatujen päivien lukumäärä".

For days transferred indicate ‘– number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’.
Siirrettävien päivien osalta ilmoitetaan ”-siirrettävien päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”.

For days transferred indicate ‘– number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’.
Siirrettävien päivien osalta ilmoitetaan ”– siirrettävien päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”.

For days transferred indicate ‘– number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’
Siirrettyjen päivien osalta ilmoitetaan ”– siirrettyjen päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”

For days transferred indicate '– number of days transferred' and for days received indicate '+ number of days transferred'
Siirrettyjen päivien osalta ilmoitetaan "– siirrettyjen päivien lukumäärä" ja saatujen siirtopäivien osalta "+ saatujen päivien lukumäärä".

For days transferred indicate ‘- number of days transferred’ and for days received indicate ‘+ number of days transferred’
Siirrettävien päivien osalta ilmoitetaan ”– siirrettävien päivien lukumäärä” ja saatujen siirtopäivien osalta ”+ saatujen päivien lukumäärä”.