for certain oor Fins

for certain

bywoord

definitely, positively, without doubt

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

epäilemättä

bywoord

To offer specific trucks for certain European areas would certainly represent a supplementary cost for such manufacturers.
Tiettyjen kuorma-autojen tarjoaminen tietyillä Euroopan alueilla aiheuttaisi kyseisille valmistajille epäilemättä ylimääräisiä kustannuksia.

taatusti

bywoord

A few thousand volts will fry the rest of his nervous system and shut his decaying corpse down for certain.
Pari tuhatta volttia kärventää hänen hermostonsa - ja sammuttaa taatusti hänen mätänevän ruhonsa

takuulla

bywoord

Specific financial guarantee schemes are mandatory for certain service activities such as those of property registrars and estate agents.
Tiettyihin palvelutoimiin sovelletaan rahamääräisiä takuita koskevia erityisjärjestelmiä, esimerkkeinä omaisuudenhoitajat tai kiinteistönvälittäjät.

takuuvarmasti · tietysti · totta kai · varmaankin · varmasti

Soortgelyke frases

employed for a certain time
määräaikainen

voorbeelde

RESTRICTIONS FOR CERTAIN SUBSTANCES
TIETTYJÄ AINEITA KOSKEVAT RAJOITUKSET

The Court found certain types of error appearing systematically in the projects for certain programmes. Examples are:
Tilintarkastustuomioistuin havaitsi, että tiettyihin ohjelmiin liittyvissä hankkeissa esiintyi säännöllisesti tietyntyyppisiä virheitä, kuten:

laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for certain processed cherries
tiettyjen jalostettujen kirsikoiden vähimmäistuontihintajärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä

on the notified scheme concerning tax benefits for certain cooperatives (Norway)
ilmoitetusta järjestelmästä, joka koskee tietyille osuuskunnille myönnettäviä verohelpotuksia (Norja)

Finally, as mentioned above, for certain stocks the advice is used for the purpose of implementing management plans.
Kuten edellä mainitaan, eräiden kantojen osalta lausuntoja käytetään apuna toteutettaessa hoitosuunnitelmia.

Research results are available for certain representative foods comparing migration into food with migration into food simulants.
Tietyistä edustavista elintarvikkeista on saatavilla tutkimustuloksia, joissa verrataan keskenään siirtymää elintarvikkeeseen ja siirtymää elintarvikesimulantteihin.

Certificate of origin for certain products subject to special non-preferential import arrangements
Alkuperätodistus tiettyjä muiden kuin etuuskohteluun oikeuttavien erityisten tuontimenettelyjen alaisia tuotteita varten

Minimum import price arrangement for certain soft fruit for processing
Tiettyjen jalostettaviksi tarkoitettujen pehmeiden hedelmien vähimmäistuontihintaa koskevat järjestelyt

(d) review periods for certain uses, if appropriate;
(d) ajanjaksot, joiden kuluttua tiettyjä käyttötapoja on mahdollisesti tarkasteltava uudelleen;

Exceptions for certain passenger sailing vessels
Tiettyjä matkustajapurjealuksia koskevat poikkeukset

Whereas it is necessary to provide for certain compulsory exemptions at Community level;
on tarpeen säätää eräistä yhteisön tasolla noudatettavista pakollisista verovapautuksista,

Derogations for certain passenger vessels
Tiettyjä matkustaja-aluksia koskevat poikkeukset

For reasons of legal certainty and clarity it is appropriate to provide for certain definitions.
Oikeusvarmuuden ja selkeyden vuoksi on asianmukaista säätää tietyistä määritelmistä.

setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs
tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enimmäismäärien vahvistamisesta

We need to know for certain.
Meidän pitää saada varmuus.

Obligation to register and information requirements for certain types of isolated intermediates
Tietyntyyppisiä erotettuja välituotteita koskeva rekisteröintivelvollisuus ja tietovaatimukset

The Court estimates that the rates for certain premiums were set at too high a level.
Tilintarkastustuomioistuimen arvion mukaan tiettyjen palkkioiden määrät oli asetettu liian korkeiksi.

amending Regulation (EC) No 580/2004, establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products
eräiden maitotuotteiden vientitukia koskevasta tarjouskilpailusta annetun asetuksen (EY) N:o 580/2004 muuttamisesta

| WA | Sub-entry deleted for certain software for equipment employing optical switching.
| WA | Poistetaan tiettyjä optista kytkentää käyttävien laitteiden ohjelmistoja koskeva alakohta.

That's for certain.
Se on varmaa.

for certain wines bearing a protected designation of origin or a protected geographical indication:
eräät viinit, joilla on suojattu alkuperänimitys (SAN) tai suojattu maantieteellinen merkintä (SMM), jos

I thank God for certain favors he has granted me.
Kiitän Jumalaa tietyistä palveluksista jotka hän on minulle tehnyt.

use notice templates for certain situations.
käyttää ilmoitusmalleja tietyissä tilanteissa.

Enlargement represents a major challenge for certain policies, such as tightening external border controls.
Laajentuminen asettaa suuren haasteen tiettyjen politiikan alojen, kuten ulkorajojen valvonnan vahvistamiselle.

all practices designed to secure a privileged position for certain users shall be prohibited;
kielletään kaikki sellaiset menettelyt, joiden tavoitteena on varmistaa tietyille käyttäjille etuoikeutettu asema;