severely ill
ill oor Fins
ill
en
Suffering from a disease.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sairas
en
in poor health, suffering from a disease
He said that his father was ill, but it was a lie.
Hän sanoi että hänen isänsä oli sairas, mutta se oli vale.
kipeä
He's a good man, a staunch protestant, even helps out around the chancellery when the vicar is ill.
Hän on hyvä mies, uskollinen protestantti, auttaa jopa kanslerin toimistossa kun kirkkoherra on kipeä.
paha
fi
6|kuvottava
It is not manly to speak ill of others behind their backs.
Ei ole miehekästä puhua pahaa toisista selän takana.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
huonosti · huono · sairaus · vaiva · heikosti · vaikeasti · huonovointinen · pahasti · uhkaava · pahaenteinen · epäystävällisesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ill
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Ill
en
Ill (France)
ILL terminated its employment relationships with Mayer and became PPS’ principal client.
ILL lopetti sopimussuhteet Mayerin kanssa, ja siitä tuli PPS:n pääasiakas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Olen humalassaEurlex2019 Eurlex2019
He lost all notion of personal hygiene and became seriously ill.
Tai vailla tietoa niiden toimintatavastajw2019 jw2019
whereas the magnitude of the catastrophe can be attributed to several factors, among which: the political failure of the affected countries to sound the alarm, the ill-adapted response of the international community, the shattering effects of closure of borders and restrictions on people, the ineffectiveness of the surveillance and alert mechanisms, the slow and poorly adapted response once aid was eventually mobilised, the stark absence of leadership from the WHO, the lack of research and development of drugs, diagnostics and vaccines;
Selvisi, että kyseessä oli yksi pieni luueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I should, however, state that to date, the Council has not received a single scientific report establishing a link between these illnesses and the use of depleted uranium weapons.
Sait sen yrittäessäsi pelastaa vaimoni!Europarl8 Europarl8
Community action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to human health.
En halua nähtä teitä täällä enäänot-set not-set
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!
SekstaiIitko Chicagossa vaimoni kanssa?opensubtitles2 opensubtitles2
We were initially assigned to the circuit work in the state capital, but this joy was short-lived, as once again Floriano became very ill.
Pelko omaa lastaan kohtaanjw2019 jw2019
Calls on Member States to guarantee women equal, non-discriminatory access to health care of all kinds, which should be at a standard equivalent to that provided for the rest of the population in order effectively to prevent and treat illnesses specific to women;
Yleiset: anemianot-set not-set
● Physical sickness In some lands people who are seriously ill often give up on medical doctors and revert to traditional healers who use occult methods.
Meidän pitää mennä pian kotiin nukkumaanjw2019 jw2019
Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?
Jos on aivan pakko, X- Men #: n ja #: n, mutta ykkönen pitää katsoa ensinjw2019 jw2019
Reporting services to portable terminals in emergencies such as fire disaster, gas leakage, sudden illness, breaking and entering
Meitä ei kohta tarvitakaan, HaltmClass tmClass
Acute Schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.
Emme puhuneet tällaisestaECDC ECDC
Mr Selfridge is lying ill, and all you can do is go on.
Oikein niille taliaivoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● How can you use the information in this chapter to help someone who’s disabled or chronically ill?
Kunkin pyyntiponnistusryhmän turskasaaliit luetteloidaan suuruusjärjestyksessäjw2019 jw2019
The UK's efforts to legitimise the controversial practice of seeking diplomatic assurances from third countries to allow for the deportation of persons suspected of terrorism to countries where they are at risk of torture or other ill-treatment and the UK Government's failure to meet its obligations regarding abuses committed by third states, through evading its responsibilities concerning rendition flights through the UK, pose a challenge to the absolute prohibition of torture, both at home and abroad.
Sanoin teidän tarjonneen ylennystänot-set not-set
The Association claims that rural societies do not view slot machines as being particularly harmful, nor is it widely felt that addiction to games machines is an illness that should be treated.
Muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on sen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä, jonka alueella vientimuodollisuudet toteutetaan, annettava näille suoraan kaikki käytettävissään olevat tiedot asianomaisen tekemän ilmoituksen oikeellisuuden todentamisen mahdollistamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Apart from the human suffering caused by that development, AMR also pushes up the cost of treatment and diminishes productivity due to illness.
Toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että # päivänä heinäkuuta # annetun Flanderin ministeriön asetuksen # ja # artiklan mukaisesti luokkiin A #ob, A #o, A #o, B ja C luokiteltujen valtuutettujen kuljettajien suorittamat lantakuljetukset rekisteröidään maantieteellisten paikannusjärjestelmien avullaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For example, possibilities to transfer proceedings or the custodial sentence to the executing Member State or to withdraw the EAW (for example in the case of serious permanent illness) might be examined.
Miltä tuntuu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Even today, some extremists still cite religious texts to legitimize the domination of women, claiming that women are to blame for mankind’s ills.
Juuri ajoissa kuolemaanjw2019 jw2019
In that capacity, he is responsible for the atrocities and serious human rights violations committed in Kachin State from May 2016 to April 2018 (until his appointment as Commander of the South-western Command) by the Northern Command, including ill-treatment of civilians.
Moderni nainen päästää eläimen valloilleen isossa kaupungissaEuroParl2021 EuroParl2021
""" inquired Le Haudouin ; "" you are so pale that I am almost inclined to believe you are ill myself."""
Tässä peräännytään EU:n naapuruuspolitiikan periaatteista ja edellytyksistä.Literature Literature
In an effort to force them to compromise their religious beliefs and salute the Liberian flag, the Witnesses were ill-treated and their belongings were plundered.
Tyypin, jolla on radioaktiiviset kädet?jw2019 jw2019
In 1941 due to his rapidly escalating illness, he appointed his minister of the Interior, Jerónimo Méndez as vice-president.
Tulkaa tänne, pojatWikiMatrix WikiMatrix
My mother was ill a long while, and even after her recovery our former close relations never returned.
Lähtökohtaisesti pankki voi sopimusvapautensa puitteissa vapaasti tehdä sopimuksia potentiaalisten asiakkaiden kanssaLiterature Literature
These monkeys have been confiscated by the Catalan Generalitat's Departament de Medi Ambient, until such time as it can be guaranteed that they represent no threat of possible contagion and risk of illness for the population, and likewise whether the activities carried out at the Camarles farm are compatible with Catalan autonomous legislation.
Helvetti soikoon!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.