illegal abortion oor Fins

illegal abortion

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laiton raskauden keskeyttäminen

voorbeelde

Midwife Maria do Ceu, who carried out illegal abortions, was sentenced to seven and a half years’ imprisonment.
Kätilö Maria do Céu, joka teki laittomia abortteja, tuomittiin seitsemäksi ja puoleksi vuodeksi vankilaan.

Many women died as a result of illegal abortions, performed without medical help.
Monet naiset kuolivat ilman lääkärin apua tehdyn laittoman raskaudenkeskeytyksen seurauksena.

These illegal abortions often pose significant risks to the health and lives of women.
Usein toistuvat raskaudet aiheuttavat riskejä naisen psyykkiselle ja fyysiselle terveydelle.

The most frequent causes of death are haemorrhaging, infections and illegal abortions.
Yleisimmin kuoleman aiheuttaa verenvuoto, tulehdukset tai laittomat abortit.

Trial of women for illegal abortion in Portugal
Laittomia abortteja koskevat naisten oikeudenkäynnit Portugalissa

Physicians there estimate about 100,000 illegal abortions; police officials put the figure at 400,000.
Siellä lääkärit arvioivat suoritettavan noin 100000 laitonta aborttia; poliisiviranomaisten mukaan luku on 400000.

Did your husband ever perform any illegal abortions?
Tekikö miehenne laittomia abortteja?

Pro-choice groups brandish coat hangers to dramatize the deaths of oppressed women who undergo unsafe illegal abortions.
Vapaan abortin kannattajat heiluttelevat vaateripustimia dramatisoidakseen tapauksia, joissa ahdistuneita naisia on kuollut vaarallisten, laittomasti tehtyjen aborttien jälkeen.

Some of the methods used in illegal abortions by midwives and amateur abortionists are revolting.
Jotkut kätilöiden ja sikiönlähdettäjien laittomien aborttien suorittamiseen käyttämät menetelmät ovat hirvittäviä.

Dangers of Illegal Abortions
Laittomiin abortteihin liittyviä vaaroja

Did your husband perform any illegal abortions?
Tekikö miehenne laittomia abortteja?

... take legal proceedings or not against 20 Swedish women who had illegal abortions in Poland.
... syytetäänkö ruotsalaisnaisia, jotka hankkivat laittoman abortin...

Illegal abortion
Laiton abortti

Subject: Trial of women for illegal abortion in Portugal
Aihe: Laittomia abortteja koskevat naisten oikeudenkäynnit Portugalissa

Nevertheless, illegal abortion abounds, presenting serious health hazards to women.
Silti siellä tehdään valtavat määrät laittomia abortteja, ja naiset antautuvat siihen senkin uhalla, että se voi vahingoittaa vakavasti heidän terveyttään.

West Germany has one million live births a year, and an estimated one to three million illegal abortions.
Länsi-Saksassa syntyväisyys on miljoona vuodessa, ja arvioiden mukaan laittomien aborttien määrä on 1–3 miljoonaa.

Others have died in attempting illegal abortions.
Toisia on jopa kuollut heidän yrittäessään tehdä laitonta aborttia.

Calls on states to refrain from prosecuting women who have had an illegal abortion
kehottaa valtioita olemaan nostamatta syytettä sellaisia naisia vastaan, joille on tehty laiton raskaudenkeskeytys

In the United States illegal abortions number about 1,000,000, compared to somewhat less than 4,000,000 live births.
Yhdysvalloissa laittomien aborttien määrä on miljoonan paikkeilla hiukan alle neljää miljoonaa elävänä syntynyttä kohti.

An estimated 300,000 legal and illegal abortions are performed each year in Italy.
Italiassa tehdään vuosittain arviolta 300000 laillista ja laitonta aborttia.

He goes from Ghana to Mexico, where he's arrested and deported for performing illegal abortions.
Hän meni Meksikoon josta hänet karkotettiin - koska teki laittomia abortteja.

Many others get illegal abortions.
Monet muut hankkivat laittoman abortin.

A doctor reported Lucia Sudureac to the police, suspecting an illegal abortion.
Lääkäri teki hänestä ilmoituksen poliisille, koska epäili laitonta aborttia.

Nationwide, an estimated 45 percent of maternal deaths are due to illegal abortions.
Koko maassa arviolta 45 prosenttia äitien kuolemantapauksista johtuu laittomista aborteista.