makeup oor Fins

makeup

naamwoord

(uncountable) An item's composition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

meikki

naamwoord

cosmetics

I don't like seeing young women wearing a lot of makeup.
Minusta ei ole mukavaa nähdä nuoria tyttöjä, joilla on paljon meikkiä.

pakkeli

naamwoord

cosmetics

How am I supposed to talk with all this makeup on?
Miten voin puhua naama pakkelissa?

rakenne

naamwoord

The marital union yokes together two persons from different family backgrounds and with distinct personalities, emotional makeup, and often disparate educational backgrounds.
Se sitoo yhteen kaksi ihmistä, joiden perhetausta, persoonallisuus, tunneperäinen rakenne ja usein koulutuskin poikkeavat toisistaan.

kokoonpano · meikata · ehostus · luonne · ihomaali · koostumus · sotamaalaus · uusinta · ehoste · taitto

Soortgelyke frases

Academy Award for Makeup
Parhaan maskeerauksen Oscar-palkinto

theatrical makeup
maskeeraus

voorbeelde

When she heard that he was coming, she put on makeup, did her hair, and waited by her upstairs window.
Isebelille kerrottiin, että Jeehu oli tulossa. Hän meikkasi kasvonsa, laittoi hiuksensa ja asettui yläkerran ikkunaan odottamaan.

Cotton sticks for cosmetic purposes, creams and powders for skin whitening, foundation preparations, cosmetic preparations for eyelashes, false eyelashes, adhesives for affixing false eyelashes, decorative transfers for cosmetic purposes,cosmetic products, cosmetic pencils, cosmetic creams, make-up removing preparations, paper guides for eye make-up, blusher, lotions for cosmetic purposes, makeup preparations, cosmetic kits, cotton wool for cosmetic purposes, pomades for cosmetic purposes, make up powder, lipsticks, cosmetic preparations for skin care, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, cosmetic dyes
Pumpulitikut kosmeettisiin tarkoituksiin, voiteet ja jauheet ihon valkaisuun, meikkivoiteet, kosmeettiset valmisteet silmäripsiä varten, tekoripset, irtoripsien liimat, koristeelliset kuviot kosmeettiseen käyttöön,kosmeettiset tuotteet, kosmeettiset kynät, kosmeettiset voiteet, meikinpoistovalmisteet, silmämeikkien paperiset suojukset, poskipuna, emulsiot kosmeettiseen käyttöön, meikkivalmisteet, kosmetiikkasarjat, vanu kosmeettiseen käyttöön, pomadat kosmeettisiin tarkoituksiin, puuteri, huulipunat, kosmeettiset valmisteet ihon hoitoon, kulmakarvameikit, kulmakynät, kosmeettiset värit

Scientists have formulated some impressive ideas to explain such things as the makeup of matter and the origin of the universe.
Tiedemiehet ovat kehitelleet vaikuttavia ajatusrakennelmia selittämään esimerkiksi aineen rakennetta ja kaikkeuden alkuperää.

Poor people wear the most makeup.
Köyhät käyttävät eniten meikkiä.

Protection & maintenance makeup
Suojaavat ja hoitavat meikit

I repeat, makeup check in the dining room.
Toistan, meikin tarkistus ruokahuoneessa.

The goth thing was two years ago, so maybe lose the vampire makeup and consider some tighter-fitting clothing.
Goottimuoti meni pari vuotta sitten, joten voisit muuttaa meikkityyliäsi ja alkaa käyttää tiukkoja vaatteita.

You know, I like you better, Effie, without all that makeup.
Olet kivempi ilman meikkiä.

Soaps, perfumery, cosmetics, essential oils, cosmetic preparations for the bath, dentifrices, foam baths, shower gels, not for medical use, makeup and makeup removing preparations, depilatory creams, deodorants for personal use, eau de toilette and scented water, shampoos, hair lotions, incense, solid amber, dried flowers for burning to perfume the air, room fragrances, sachets for scenting linen
Saippuat, tuoksuvalmisteet, kosmetiikka, eteeriset öljyt, kosmeettiset kylpyvalmisteet, hampaidenpuhdistusaineet, kylpyvaahdot, suihkugeelit muuhun kuin lääkintäkäyttöön, meikki- ja meikinpoistotuotteet, ihokarvanpoistovoiteet, deodorantit henkilökohtaiseen käyttöön, toilettivedet ja tuoksut, sampoot, hiusvedet, suitsukkeet, kiinteä meripihka, poltettavat kuivakukat ilman hajustamiseen, sisätilojen hajusteet, tuoksupussit liinavaatteiden hajustamiseen

Online retail and retail store services featuring knapsacks, leather or leather board boxes, leather shopping bags, leather shoulder belts, leather wine bags with handles for carrying or holding wine, makeup bags sold empty, makeup cases sold empty, shaving bags sold empty, shoe bags, shoulder bags, small leather goods namely wallets, passport covers, document cases, luggage labels and wash bags, suitcases, tie cases, travel bags, valises, vanity cases not fitted, waist bags and packs
Seuraaviin liittyvät online-vähittäismyynti- ja vähittäismyymäläpalvelut: selkäreput, nahkaiset tai nahkapahvista tehdyt laatikot, nahkaiset ostoskassit, nahkaiset olkavyöt, nahkaiset kahvoilla varustetut viinikassit viinin kantamiseen tai säilyttämiseen, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät parranajotarvikelaukut, kenkäpussit, olkalaukut, pienet nahkatavarat, nimittäin lompakot, passikotelot, asiakirjasalkut, matkatavaroiden osoitelipukkeet ja pesupussit, matkalaukut, solmiokotelot, matkakassit, pienet matkalaukut, tyhjät meikkilaukut, vyölaukut ja -pussit

I don't want thick makeup like yours.
En halua samanlaista paksua meikkiä kuin sinulla.

Does it not seem logical to you that they originated with a Source that really knows our makeup —emotionally and physically— namely, God?
Eikö sinusta tunnukin johdonmukaiselta, että ne ovat peräisin sellaisesta Lähteestä, joka todella tuntee meidän rakenteemme – sekä tunneperäisen että ruumiillisen rakenteemme – nimittäin Jumalasta?

The makeup of this national monitoring committee shall include local and regional authorities, and anti-poverty organisations. It shall establish a partnership with organisations representing the interests of deprived persons and organisations involved in distributing aid to deprived persons.
Alue- ja paikallisviranomaiset sekä köyhyyttä torjuvat järjestöt ovat edustettuina tässä kansallisessa seurantakomiteassa, joka toimii kumppanuussuhteessa vähävaraisten etuja puolustavien organisaatioiden sekä vähävaraisille suunnatun avun jakeluun osallistuvien organisaatioiden kanssa.

Consultation services in the field of makeup, namely, on-line make up consultation services
Konsultointipalvelut meikkauksen alalla, Nimittäin, Online-muotoiset meikkaukseen liittyvät konsultointipalvelut

Two things Fiona says are a waste of money: makeup and bras.
Fionan mukaan meikki ja rintsikat on tuhlausta.

Color cosmetics, facial cosmetics, skin care products, body and foot care products, fragrances, dentifrices, bath salts, cosmetic preparations for baths, body and shower products, colognes, eau de toilettes, body firming gels and lotions, nail polishes, lipsticks, makeup, sun block and deodorants
Värikosmetiikka, kasvokosmetiikka, ihonhoitotuotteet, vartalon- ja jalkojenhoitotuotteet, tuoksut, hampaidenpuhdistusaineet, kylpysuolat, kosmeettiset kylpyvalmisteet, vartalo- ja suihkutuotteet, kölninvedet, toilettivedet, vartalonkiinteytysgeelit ja -emulsiot, kynsilakat, huulipunat, meikit, tehokkaat aurinkosuojat ja deodorantit

Umbrellas, wallets, backpacks, beach bags, business card cases, collars for pets, key cases, key chains of leather, key chains of imitation leather, luggage, luggage tags, makeup bags sold empty, pet clothing, pet leashes, purses
Sateenvarjot, Lompakot, Rinkat, Rantakassit, Käyntikorttikotelot, Lemmikkieläinten kaulapannat, Avainkotelot, Nahkaiset avainketjut, Nahan jäljitelmistä tehdyt avainketjut, Matkatavarat, Matkalaukkujen osoitelaput, Tyhjänä myytävät meikkilaukut, Lemmikkieläinten vaatteet, Lemmikkieläinten talutushihnat, Kukkarot

The scientists found, though, that it is not just the silk’s chemical makeup that accounts for its remarkable properties; it is also the way the spider spins this chemical.
He havaitsivat kuitenkin, ettei pelkästään tämän rihman kemiallinen koostumus selitä sen ainutlaatuisia ominaisuuksia, vaan niihin vaikuttaa myös se, miten hämähäkki kutoo tämän aineen.

Maybe we'll wear more makeup.
Voisimme panna enemmän meikkiä.

But his inability to consider the conscience of his patient is a defect in his makeup that affects his judgment.
Mutta hänen kyvyttömyytensä ottaa huomioon potilaan omatunto on puute, joka vaikuttaa hänen arvostelukykyynsä.

Ah! They let you have makeup in this place?
Saako tässä paikassa pitää meikkejä?

But when the show is over, notice the long list of credits on the screen —orchestra, conductor, sound technicians, cameramen, directors, producers, makeup artists, and many, many others.
Mutta kun esitys on ohi, huomaatko, kuinka pitkä luettelo nimiä näkyy kuvaruudussa: orkesterin, kapellimestarin, äänitarkkailijoiden, kuvaajien, ohjaajien, tuottajien, ehostajien ja monien, monien muiden nimet.

Why don't you go swap, makeup tales with Carla?
Puhu Carlalle tyttöjen juttuja.

The only accident they may have, one of them may get their makeup smudged a little dab.
Korkeintaan - jonkun tytön meikki sotkeutuu vähän.

Airbrushable makeup for body, face and hair, in a range of colors
Eri väreissä saatavana olevat ruiskutettavat meikit vartaloa, kasvoja ja hiuksia varten