may be oor Fins

may be

bywoord

Common misspelling of maybe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

voi olla

Time may be real or it may be an illusion.
Aika voi olla todellinen, tai se voi olla illuusio.

lienee

werkwoord

But covering your eyes, nose and mouth may be wise.
Silmien, nenän ja suun peittäminen lienee kuitenkin viisasta.

lienevät

werkwoord

The reasons for this may be manifold, and are certainly well-founded historically.
Syyt tähän lienevät monitasoisia ja perustuvat varmasti myös historiallisiin tekijöihin.

taitaa

werkwoord

Well, if it's any comfort, you may be the only one of us who's making the right choice.
Jos se yhtään lohduttaa, valintasi taitaa olla ainoa oikea.

Soortgelyke frases

be that as it may
oli miten oli

may the Force be with you
olkoon Voima kanssanne · olkoon Voima kanssasi

human who may be fictional
mahdollisesti fiktiivinen ihminen

voorbeelde

Several reference samples may be used to check that the whole surface to be tested has deteriorated homogeneously.
Testauksessa voidaan käyttää useita vertailunäytteitä sen tarkistamiseksi, että koko testattava pinta on tasaisesti kulunut.

19:13-15) It may be that they are too young to understand fully what dedication means.
19:13–15) Saattaa olla, että he ovat vielä liian nuoria ymmärtääkseen täysin vihkiytymisen merkityksen.

The transparency report shall be signed by the statutory auditor or audit firm, as the case may be.
Lakisääteisen tilintarkastajan tai tapauksen mukaan tilintarkastusyhteisön on allekirjoitettava avoimuusraportti.

The ceiling may be exceeded by reasoned decision of the Commission.
Kyseinen enimmäisosuus voidaan ylittää komission perustellulla päätöksellä.

The designated bodies may be public or private.
Nimetyt elimet voivat olla julkisia tai yksityisiä.

Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be needed
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaa

It may be comprised of regional elements.
Strategiaan voi sisältyä alueellisia elementtejä.

Only ‘Carciofo Spinoso di Sardegna’ belonging to the ‘Extra’ and ‘I’ marketing classes may be granted PDO status.
SAN-tunnus voidaan myöntää ainoastaan ekstra- tai I luokkaan kuuluville Carciofo Spinoso di Sardegna -latva-artisokille.

Occasional services may be provided by a group of carriers acting on behalf of the same contractor.
Satunnaisliikennettä voi harjoittaa ryhmä liikenteenharjoittajia saman toimeksiantajan lukuun.

Exemptions may be made for funds or economic resources which are:
Poikkeuksia voidaan myöntää sellaisten varojen tai taloudellisten resurssien osalta, jotka:

(xiii) additional practical skill training that may be required to mitigate risks associated with specific activities; and
xiii) käytännön taitoja koskeva täydentävä koulutus, jota voidaan edellyttää tiettyihin toimintoihin liittyvien riskien rajoittamiseksi; ja

For a transit visa, only one or two entries may be authorised (‘01’ or ‘02’ shall be written).
Kauttakulkuviisumiin ei voida myöntää kuin yksi tai kaksi maahantuloa (merkitään numeroin ”01” tai ”02”).

Look, I may be tired, but I'm also incredibly hard right now.
Olen ehkä väsynyt, mutta silti uskomattoman kovana.

Any precaution with a similar effect may be used.
Mitä tahansa saman vaikutuksen tuottavaa varotoimea voidaan käyttää.

However, national rules setting stricter purity criteria than those recommended by international bodies may be maintained.
Kansalliset säännöt, joissa määrätään kansainvälisten elinten suosittelemia tiukemmista puhtausvaatimuksista, voidaan kuitenkin pitää voimassa.

A consequence of this operation may be a change in the Member State of tax residence.
Tämän liiketoimen seurauksena voi olla verotuksellisen kotipaikan siirtyminen toiseen jäsenvaltioon.

Credit may be given only for savings exceeding the following levels:
säästöiksi voidaan laskea ainoastaan ne osuudet säästöistä, jotka ylittävät seuraavat tasot:

Such derogations may be adopted by the comitology procedure.
Säännöt voidaan hyväksyä komiteamenettelyllä.

Technical and administrative assistance may be provided, including in the following areas:
Teknistä ja hallinnollista apua annetaan muun muassa seuraavilla aloilla:

The amount to be covered by the comprehensive guarantee referred to in paragraph 1 may be reduced:
Edellä 1 kohdassa säädetyn yleisvakuuden määrään voidaan tehdä vähennys, jolloin sen suuruus on:

Specific conditions which may be attached to a general authorisation for the provision of electronic communications networks
Erityisehdot, jotka voidaan liittää sähköisten viestintäverkkojen tarjoamista koskevaan yleisvaltuutukseen

This may be demonstrated by the manufacturer using other means accepted by the authority responsible for type approval.
Valmistaja voi osoittaa tämän muulla tyyppihyväksynnästä vastaavan viranomaisen hyväksymällä keinolla.

'Additives may be used only in accordance with Directive 95/2/EC`.
"Lisäaineiden käyttö sallitaan ainoastaan direktiivin 95/2/EY mukaisesti."

Non-governmental organisations active in this field may be consulted.
Myös tällä alalla toimivia valtioista riippumattomia järjestöjä voidaan kuulla.

Jurgen may be right, but we might not be able to prove it.
Jürgen voi olla oikeassa, mutta sitä ei ehkä voi todistaa.