named set oor Fins

named set

A grouping of dimension members or items from a data source that are named and treated as a single unit and can be referenced or reused multiple times.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nimetty joukko

A grouping of dimension members or items from a data source that are named and treated as a single unit and can be referenced or reused multiple times.

38. ‘interface’ means the named set of operations that characterise the behaviour of an entity as defined by ISO 19119:2005.
38. ”rajapinnalla” (interface) tarkoitetaan nimettyä joukkoa toimintoja, jotka ovat ominaisia kohteen käyttäytymiselle ISO 19119:2005:n määritelmien mukaisesti.

voorbeelde

Registration gives the protection for the name set out in Articles 23 and 24 of the regulation.
Rekisteröinti tuo mainitulle nimitykselle kyseisen asetuksen 23 ja 24 asetuksessa määritellyn suojan.

Telecommunications equipment, namely, set-top boxes and digital video recorders
Tietoliikennelaitteet, nimittäin digisovittimet ja digitaaliset videonauhurit

Travel sets, namely: sets of coordinated luggage for travel
Matkalaukut, nimittäin yhteensopivat matkalaukkusarjat

Television peripheral equipment, namely, set-top boxes, remote controls and instructional manuals sold as a unit
Televisioiden oheislaitteet, nimittäin multimediasovittimet, kaukosäätimet ja käyttöoppaat yksikkönä myytyinä

A note explains: “The name JEHOVAH . . . , the name set apart/or/the declared name.”
Kohtaa selitetään seuraavasti: ”Nimi JEHOVA – –, erilleen asetettu nimi tai ilmoitettu nimi.”

Accreditation services, namely, setting and providing standards for world records or outstanding accomplishments for the purpose of accreditation
Varmennuspalvelut, Nimittäin,Standardien asettaminen ja tarjoaminen hyväksymistarkoituksiin maailmanennätyksiä tai huomattavia saavutuksia varten

(b) How does God’s name set him apart from all other gods?
b) Miten Jumalan nimi erottaa hänet kaikista muista jumalista?

Business leadership development, namely, setting up business leader meetings and surveys to promote product and services
Yritysjohtajuuden kehittäminen, nimittäin yritysjohtajakokousten ja -kyselyjen järjestäminen tuotteiden ja palvelujen myynninedistämiseksi

, namely: setting policy priorities; delivering value for money; preparing for the 2008/2009 review,
ja jotka ovat politiikan ensisijaisten tavoitteiden asettaminen, vastineen antaminen käytetyille varoille sekä vuosien 2008–2009 arvioinnin valmistelu,

Auctioneering, namely setting up, managing and analysing a register of goods and services to be auctioned
Huutokauppojen toteuttamiseen liittyvät palvelut, nimittäin huutokaupattavien tuotteiden ja palveluiden rekisterin laatiminen, hoitaminen ja arviointi

Layettes, namely, sets comprising socks, washcloths, bibs
Vauvan uniasut, nimittäin vaatekerrat, joissa on sukat, pesulaput, ruokalaput

Sporting activities, namely setting-up and organisation of sporting events, races, competitions and demonstrations
Urheilutoiminnat, nimittäin otteluiden, kilpailujen, kisojen ja havaintoesitysten järjestäminen

Goods of metal, namely setting gauges, mouldings, frames, frame rods
Metallista valmistetut tavarat, nimittäin tasoitusmallineet, listat, kehykset, kehystangot

Candidate scheduling services, namely, setting up interviewing logistics for clients and their potential hires
Hakijoiden rekisteröintipalvelut, nimittäin haastattelulogistiikan perustaminen asiakkaille ja heidän mahdollisille palkatuille työntekijöilleen

Electronic circuitry, namely, set top boxes and telecommunications switches for use in accessing interconnected global computer networks
Elektroniikkapiirit, Nimittäin,Multimediasovittimet ja tietoliikennekytkimet käytettäväksi toisiinsa kytkettyjen maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen käyttämisessä

Accreditation services, namely, setting and providing standards for the purpose of accreditation
Hyväksymispalvelut, nimittäin standardien asettaminen ja tarjoaminen hyväksymistarkoituksiin

Advertising services, namely setting up and placing of advertisements for third parties related to art
Mainospalvelut, nimittäin taiteeseen liittyvien mainosten laatiminen ja sijoittaminen muiden puolesta

Services for assessing the safety of agricultural chemicals namely setting safety standards
Maatalouskemikaalien turvallisuuden arviointipalvelut, nimittäin turvastandardien luominen

Over-the-top content (OTT) boxes, namely, set-top boxes, and video processors
Kotelot televisiosisältöjen toimittamiseen suoraan kuluttajille Internetin kautta (over-the-top content, OTT), nimittäin digisovittimet ja videokuvaprosessorit

Layettes, namely, sets comprising socks, washcloths, bibs and hooded towels
Vauvanvaatteet, nimittäin setit, jotka koostuvat sukista, pesulapuista, ruokalapuista ja hupullisista pyyhkeistä

Accreditation services, namely, setting and providing standards
Hyväksymispalvelut, nimittäin standardien asettaminen ja tarjoaminen

Electrical apparatus, namely set-top units
Sähkölaitteet, Nimittäin multimediasovitinyksiköt

Moreover, the product names set out in Annex III may be reserved by interested Member States.
Lisäksi asianomaiset jäsenvaltiot voivat varata liitteessä III olevat nimitykset.

Compiling statistics, commercial information, namely setting-up, providing and dissemination of stock market information, market research and market analyses
Tilastojen laadinta, liiketiedot, nimittäin pörssiin liittyvien tietojen laatiminen, toimittaminen ja jakelu, markkinointitutkimukset ja markkina-analyysit