parallel transport oor Fins
parallel transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yhdensuuntaissiirto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In parallel, transport growth has been constant, especially in the freight sector.
Siinä ajassa vain yksi voi pelastuanot-set not-set
In parallel, transport growth has been constant, especially in the freight sector.
Olette minun ainoat ystävät jäljellä tässä maailmassanot-set not-set
In parallel, as transport costs have a relatively high impact on the final price of products in Finland compared to other Member States, infrastructure interconnections could enhance access to markets abroad.
Tieto- ja viestintäteknologioiden (TVT) sekä niiden soveltamisen, käytön ja kehittämisen puutteella on sivuvaikutuksia: se lisää ja syventää entisestään digitaalista eriarvoisuuttaEurlex2019 Eurlex2019
In parallel, as transport costs have a relatively high impact on the final price of products in Finland compared to other EU Member States, infrastructure interconnections could enhance access to markets abroad.
Minä olen tosiaan ollut tuntevinani...... polttavaa kirvelyä varpaiden välissäEurlex2019 Eurlex2019
The number of cases concerned is significant, whether the costs incurred by the Spanish wholesalers when they engage in parallel trade (transport, repackaging, etc.) are disregarded or whether they are taken into consideration.
Olen melko varma, että olet todella lahjakas pysäköinninvalvoja,- mutta tämä on opiskelijaparkkipaikkaEurLex-2 EurLex-2
stresses that cleaner transport calls for parallel measures to promote travel by public transport, and research into cleaner fuels and more efficient engines.
Pudota nyt se helvetin ase!EurLex-2 EurLex-2
Energy efficiency in the transport sector was considered in parallel in the White Paper on Transport, adopted on 28 March 2011.
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistaEurLex-2 EurLex-2
Energy efficiency in the transport sector was considered in parallel in the White Paper on Transport, adopted on 28 March 2011[22].
En voinut luottaa kehenkäänEurLex-2 EurLex-2
The same applies for other actors, such as transporters or parallel traders.
Lopettaisitko jo?not-set not-set
The same applies for other actors, such as transporters or parallel traders.
Senhän olet varmistanutkin?Europarl8 Europarl8
This is the only way to guarantee effective and universal protection of the environment and a parallel increase in air transport safety.
Johdon (toimitusjohtajien, osastopäällikköjen, laskentapäällikköjen, tulliosaston päällikön jne.) nimetEurLex-2 EurLex-2
The point is to reduce adverse environmental impact, promote integrated transport and prevent parallel traffic.
Onko kaikki varmasti hyvin, Stanley?not-set not-set
Rail and road links broadly run in parallel, with links to combined transport.
muovipakkauksetEurLex-2 EurLex-2
The marketing services agreement is therefore inseparable from the airport services agreement concluded in parallel and the air transport services that constitute its subject-matter.
Edellä olevan # ja # kohdan määräyksiä ei sovelleta tuotteisiin, jotka kuuluvat harmonoidun järjestelmän #–# ryhmäänEurLex-2 EurLex-2
international connectivity parallel to smart internal mobility and transport systems;
Tieteellisten lausuntojen ja elintarvikkeiden kautta tapahtuvaa saantia koskevan arvion perusteella on aiheellista vahvistaa enimmäismäärät deoksinivalenolille, zearalenonille ja fumonisiineilleEurLex-2 EurLex-2
For example, in the case of road and rail transport it took a parallel directive to resolve similar issues.
Lisäksi on tehty systemaattinen katsaus # kliiniseen tutkimukseen osallistuneista yli # syöpäpotilaastaEuroparl8 Europarl8
The study concluded that the only obvious beneficiaries of a switch from the Community exhaustion regime to an international exhaustion regime would be parallel importers and the transport sector.
Arvoisa puhemies, tuen esitystä mielelläni.EurLex-2 EurLex-2
The Committee therefore urges the European Commission to bring forward transport efficiency proposals in parallel with the Energy Efficiency Package.
Poliisi, joka haki teidät, sujautti sen taskuunneEurLex-2 EurLex-2
In parallel, a technical plan for transport and storage was selected, routing studies on the pipeline were completed and a geological field study was conducted.
Kirurgi ei voi teitä pelastaa eikä mikään lääke rauhoittaaEurLex-2 EurLex-2
In parallel, the Commission looked for means of transport ( planes ) in both the civil / commercial45 and military domain46.
Yhteisön rahoitukseen vuonna # oikeutetuista eläintautien ja tiettyjen TSE:iden hävittämis- ja valvontaohjelmista sekä zoonoosien torjuntaohjelmista # päivänä lokakuuta # tehdyssä komission päätöksessä #/#/EY vahvistetaan yhteisön rahoituksen ehdotettu osuus ja enimmäismäärä kullekin jäsenvaltioiden esittämälle ohjelmalleelitreca-2022 elitreca-2022
measures to avoid the parallel use of means for the transportation of humanitarian aid into the region to transport embargoed military items;
Daphne haluaa naimisiin polttajan kanssaEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.