rundown oor Fins
rundown
en
A rough outline. Generally used in the definite, as the rundown.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yhteenveto
Listen, check your data banks and give me a rundown on the competition, will ya?
Tarkista tiedostosi ja anna minulle yhteenveto kilpailusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd like a complete rundown of a Mr. Sanford Michaels.
En välitä hänen näkemisestäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want a full rundown!
Suojelen sitäja hoivaan sitä, kuin pientä kulkukoiraa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, let's do the nigga rundown, Molly.
Ja myös isä sille naiselle, jota mäjäytit autollasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, when the, uh, the assistant chief gave me the rundown of this place... your name came up.
Nuorekasta mielenlaatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, okay, so quick rundown.
Kun puhumme Euroopan sosiaalimallista, yksi käyttämistämme adjektiiveista on "eurooppalainen".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I give you boys the rundown, this area right here is pretty much, just straight action.
Hyviä jatkojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, give me a rundown on the exact action on New Year's Eve.
Me laskettelemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firstly, it targeted particularly rundown urban areas and took an integrated socio-economic and infrastructural approach.
Samasta syystä se ei estä vetoketjujen käyttöä, vaikka vetoketjut tavallisesti sisältävät tekstiiliainettaEurLex-2 EurLex-2
In some particularly rundown neighbourhoods, disparities are so blatant that they are a constant threat to basic citizens' rights.
Edes pomomme ei saa siitä vihiäEurLex-2 EurLex-2
The more important task is to present an integrated, innovative approach to renewal of the eligible area which may tackle several inter-related problems such as low educational achievement, high levels of poverty and social exclusion and criminality, or a rundown environment with low levels of economic activity.
Walden varmaan kuoli, ennen kuin napalm osui sinnenot-set not-set
Whatever's next in the rundown.
Todellakin juuri tästä syystä pyydän kollegoita hyväksymään tarkistukset, joiden avulla kuluttajien on mahdollista erottaa ensi silmäyksellä toisistaan todellinen suklaa ja sellainen suklaa, johon on lisätty muita kasvirasvoja kuin kaakaovoita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take, for example, Ireland, once a country with very vulnerable groups: very high youth unemployment, rundown towns, underdeveloped countryside, with virtually no opportunities.
Ehkä se on työEuroparl8 Europarl8
Or is your depression due to a rundown physical condition?
Jos muistat sen, en ole tuhlannut aikaanijw2019 jw2019
- a particularly rundown environment.
NSA, FBI, aluepäällikkö, ulkoministeriEurLex-2 EurLex-2
I know it just looks rundown, but everything works fine.
OnnittelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to give you the rundown before Helen came back from hospital
Kersantti Angel Eyes!opensubtitles2 opensubtitles2
- a particularly rundown environment.
Kuten insuliinihoidossa yleensä, lipodystrofiaa voi esiintyä pistoskohdassa ja se voi hidastaa insuliinin paikallista imeytymistäEurLex-2 EurLex-2
Seemed a little rundown.
Karataan vihille tänä iltana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this case, areas will have to meet at least three of the characteristic conditions of precariousness mentioned in item II-11 of the communication such as, for example, a high rate of long-term unemployment, crime or delinquency or a particularly rundown environment.
Sen vuoksi ja jotta turvattaisiin toimenpiteen jatkuvuus ja jotta maanviljelijät niissä maissa, joissa tällaisia päätöksiä tehdään, voisivat tehdä kylvöpäätöksensä ajoissa, on tarpeen ja asianmukaisesti perusteltua säätää, poiketen siitä, mitä asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään, mainitun vaihtoehdon soveltamisesta vuonnaEurLex-2 EurLex-2
Okay, so Cabe gave me a bit of a rundown.
Anna tulla vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if this place is so rundown from neglect and old age that it's falling apart, huh?
Minä haluan kanaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, yeah, but the same rundown dated for the next day, it lists only 186.
Olen uusi täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me my real rundown.
Mutta sinun on parasta uskoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a rundown on every train leaving Vegas, east and west.
Jotta voidaan kannustaa elintarvikkeina ja/tai rehuina käytettävien muuntogeenisten organismien tutkimusta ja kehitystä, on syytä suojata investointeja, joita innovatiiviset tahot tekevät kerätessään tämän asetuksen mukaista hakemusta tukevia tietojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got a rundown meeting.
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.