snake oil oor Fins
snake oil
en
A traditional Chinese medicine used to treat joint pain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
humpuuki
Were you a snake oil salesman in a previous life, by any chance?
Kauppasitko humpuukia edellisessä elämässä?
ihmelääke
pötypuhe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shasta, you don't have a bottle of that snake oil, do you?
Eroasiitä Olet USA: n hallituksen salamurhaajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She got suckered by every snake oil salesman that crossed her path.
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea ylläpitää erityisiä suhteita erityisedustajaan ja toimii erityisedustajan ensisijaisena yhteytenä neuvostoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snake oil.
Pitääkö minun tehdä noin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you a snake oil salesman in a previous life, by any chance?
Hyvän punaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could sell this place to any number of sharp-tongued snake-oil salesmen like yourself.
Pysytelkää muut tiiviinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like a snake oil salesman to me, but it might be worth having Beckett check it out.
Sekä naisilla että miehillä on oltava mahdollisuus sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she's who they want... why this whole snake oil pitch about Mandingos, then?
Muita merkintöjä saa kiinnittää vaakoihin, jos ne eivät heikennä CE-merkinnän näkyvyyttä ja luettavuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selling snake oil for 2 bits a bottle.
Aluksella olevat rajoitetut alueetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you to be a doctor, sir, not a snake oil salesman.
Salaista tietoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A snake oil salesman needn't be disbelieved in all things, but his claims do warrant extra scrutiny.
Mies antoi hänelle kaikki oikeudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beat you, and you sell that break- even snake- oil stand of yours
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.opensubtitles2 opensubtitles2
You know, snake oil, crooked shell games, pick a few pockets...
Avustuksen saajalla on tällöin viisitoista päivää aikaa toimittaa lisätiedot tai uusi toimintakertomusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High-tech snake oil.
Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, eläinlääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smithers, I can still sell them snake oil.
Tämän johdosta saapuminen Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen sopimuspuolten alueelle evätään erityisesti, jos viisumi on myönnetty erehdyksessä ulkomaalaiselle, joka on ilmoitettu ei-toivotuksi henkilöksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a while you can get up there and sell snake oil
Haluatko tehdä #- # tuntia töitä?opensubtitles2 opensubtitles2
But I was just selling my old man's snake oil.
Tämä tekniikka leviää nopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toilet water containing snake oil
VaikutustapatmClass tmClass
Show me your snake oil.
Torjuit lahjani katsoaksesi, kenelle annan sen seuraavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snake oil?
Se oli hauskaa, kunnes yleisö tajusi, ettei Tony ollut sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you reading this snake oil?
Se oli seikkailuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not snake oil.
Peruuttamispäätöksellä lopetetaan päätöksessä mainittu säädösvallan siirtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're snake oil salesmen who cast maladjusted closet cases as criminal geniuses in the media.
Jokin paha jahtaa minua liekinheittimen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are not snake-oil pedlars, Phil.
Porraskuiluissa on oltava ilmanvaihto, joka on toteutettava ainoastaan itsenäisellä tuuletin-ja kanavajärjestelmällä, joka ei saa palvella mitään muuta ilmanvaihtojärjestelmän tilaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We called them snake oil salesmen.
Tiedän että te etsit tätä päätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When there’s no proof that something works,” says University of Arizona geneticist Robert Erickson, “it’s not much different than snake oil.”
Intiastako?jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.