stick around oor Fins
stick around
en
(idiomatic) To stay; to linger; to remain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
olla varalla
pysyä
I enjoy having you here, but how long are you planning on sticking around?
Ei sillä, etten nauttisi olostanne täällä, mutta kuinka pitkään aiotte pysyä täällä?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, I think I'm gonna stick around, go tomorrow with Jule.
Pääjohtajan on annettava vakuutus siitä, että hän sitoutuu toimimaan riippumattomasti ja yleisen edun hyväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope you can stick around a while.
Kolmiulotteisen H-pistekoneen poikittaissuuntaisen asennon tarkistamisessa käytettävä vesivaaka asetetaan vaakasuoraan säätämällä tarvittaessa istuinkaukaloa tai siirtämällä sääri- ja jalkateräasennelmia taaksepäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, are you gonna stick around, then?
Mikä nimesi on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't think I'm gonna beg you to stick around.
Voit luottaa minuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vic, can you stick around?
Hän ei halua pilata sitä istumalla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stick around.
joten osittain se on tietokirjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we're gonna stick around awhile.
Onko rannerengas Alexilla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sticking around, braving it out.
Teiniajat, kaikki se angstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you wanna stick around?
Teenkö minä oikein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So suave, in fact... that I think you should stick around for a while.
No niin, neidit, kuunnelkaa nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to stick around.
Jotkut tappamaan hänet, ja yhden suojelemaan häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, no, I'm sticking around for the weekend
Uhraisin henkeni saadakseni kirjeen perilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you wanna stick around and I'II whip you up some dinner?
Villa ja Zapata hyökkäävät pian sekä pohjoisesta että etelästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't need a fuck-up like me to stick around.
Southavenista Hartlandiin kahdessa päivässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stick around, messer.
Olet hävinnytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've decided to stick around for a while.
Opittava relaamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, whatever you decide, I loved fixing up the place, and I'd be happy to stick around.
Uskalias...... häpeilemätön, ylimielinen vitun käsitys...... että te valkoiset, Anglo- Saksiset, protestanttiset...... alpha- miehet, jotka hallitsette maailmankaikkeutta, luulette...... tietävänne kuinka toinen puoli elääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked Trip to stick around for a little while... help us out with repairs.
valmistaudutaan rajoitettujen alueiden tarkastamiseen osana koko satamarakenteen tai sen osan tarkastustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's all the same to you guys, I think I'll stick around a little longer.
Komission direktiivi #/#/EY, annettu # päivänä helmikuuta #, maatalous- ja metsätraktoreiden käyttövoimaksi tarkoitettujen moottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjä koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY sekä maatalous- ja metsätraktorien tyyppihyväksyntää koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY liitteen I muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you guys stick around, it'll get messy, trust me.
Paljonko kello on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we gonna stick around with these things on the way?
Tauti: eläinten infektoituminen, jonka aiheuttajana on zoonoottinen Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'll stick around here and do the stories that matter.
Yhteisö varmistaa kyseessä olevan EFTA-valtion asiantuntijoiden osallistumisen tarkkailijoina sitä koskevien kysymysten käsittelyyn yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY)N:o#/## a artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean kokouksissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want him sticking around.
Liian moni sai postinsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gonna stick around?
Kaikkivaltiaan tekoja ei pidä kyseenalaistaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I didn't stick around and dry their dishes just because I like cleaning up after other people.
[# kohdan c alakohdan muutos ei koske suomenkielistä toisintoa.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1230 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.