round-the-clock
tauoton · vuorokauden ympäri · ympärivuorokautinen
the clock round oor Fins
the clock round
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ympärivuorokautisesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eyes on the portal round the clock.
Maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to work on the case round the clock
Ei näytä hyvältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve got to work on the case round the clock
Tulen pian takaisinopensubtitles2 opensubtitles2
Do you see on the face of the clock a little round dot marking the first hour?
Mutta sinun ei tarvitse olla enää surullinenLiterature Literature
Childcare and geriatric care by the hour and round-the-clock care, namely 24-hour service
Kolmen viime vuoden menottmClass tmClass
Cowboy Dan had the office working round the clock for the last week.
EU:n yhteisessä puolustustarvikeluettelossa määriteltyjen tuotteiden tuottamista varten erityisesti suunnitellut tai muunnetut tuotantolaitteet ja siihen erityisesti suunnitellut komponentitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, here's the problem with round-the-clock torture... is that you can't really step it up from there.
Ne käyvät kaikki talot läpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To rear their chicks before the onset of winter, the penguins must work round the clock.
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The egg will have round the clock supervision and training.
Ole kiltti.Soita heti takaisin, kun kuulet tämänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the doctors in the district are working round the clock now.
Se on mahdotontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The security guard's there round the clock.
Sen vuoksi on tarpeen laajentaa mainittu poikkeus koskemaan kaikkia yksityisen sektorin joukkovelkakirjoja, jotka täyttävät yhteisesti asetetut vaatimukset, ja jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi laatia luettelo niistä joukkovelkakirjoista, joiden osalta ne aikovat tilanteen mukaan soveltaa poikkeustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Santo Tirso plant operates round-the-clock in four shifts and has about 170 workers.
En ole vauva!not-set not-set
Operating the level 2 Service Desk round the clock and 365 days per year (servers, storage and network);
Sokerimaissia koskevassa tutkimuksessa viitattiin asiaankuuluviin WTO:n määräyksiin eli WTO:n valituselimen toteamukseen, jonka mukaan kun tutkintaviranomainen ottaa tutkittavakseen osan kotimaista tuotannonalaa, viranomaisten olisi periaatteessa tutkittava samalla tavoin kaikki muut osat, jotka ovat osa kyseistä tuotannonalaa, sekä tutkittava tuotannonalaa kokonaisuutenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The system will be operational round the clock, 365 days/year.
Lordi Dashwood!EurLex-2 EurLex-2
We get him a top lawyer and bribe the guards to protect him round the clock.
Olemme asettuneet matalikkoon, eikö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the guy who canceled her round-the-clock protection so that your prediction could come true.
En ole tyhmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The team of whales work round the clock for the boom is short-lived.
En löisi sinunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I'm well aware of the toll that round-the-clock service takes on the private lives of those that serve.
Kun jotkut eivät anna, mitä heiltä halutaan,- heistä tehdään vihollisia ja väkisin ottaminen oikeutetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The polar seas in summer are the most productive on the planet and the whales gorge themselves round the clock.
Pukusi oli turkoosia.Sinä itkit. Se oli surullistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The polar seas in summer are the most productive on the planet and the whales gorge themselves round the clock
Niinhän me kaikkiopensubtitles2 opensubtitles2
When my mom had the lupus, God rest her soul,'round the clock care I gave that woman.
Seuraa tuota poliisiautoa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Community arrangement for the exchange of information which operates round-the-clock has also been established (ECURIE).
Tuen tarkoitusEurLex-2 EurLex-2
I've got units posted here at the hospital and outside your house,'round the clock.
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
824 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.