tilling oor Fins

tilling

naamwoord, werkwoord

Present participle of till.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maanmuokkaus

naamwoord

Soortgelyke frases

tilled land
viljelysmaa

tilled
muokattu

never put off till tomorrow what you can do today
älä tee huomenna sitä minkä voit tehdä tänään

till
asti · ennen · ennen kuin · hamaan · kassa · kassakone · kassalipas · kunnes · kyntää · lanta · mennessä · moreeni · muokata · muokata maata · rahalipas · saakka · vaille · valtion kassa · vielä

Till Deaf Do Us Part
Till Deaf Do Us Part

From Dusk Till Dawn
Hämärästä aamunkoittoon

Till Lindemann
Till Lindemann

till then
siihen asti · siihen saakka

to till
kyntää

voorbeelde

The plague bacillum which up till now was sensitive to all antibiotics has a high risk of becoming resistant.
Ruttobasilli, joka on näihin päiviin asti ollut herkkä kaikille antibiooteille, on tullut erittäin vastustuskykyiseksi.

He did not turn round, but waited till the maitre d'hotel should bring the messenger face to face with him.
Hän ei kääntynyt tulijoihin päin, vaan odotti, kunnes hovimestari oli tuonut sanansaattajan vastapäätä häntä.

Up till this morning.
Ainakin tähän aamuun asti.

" Till death do us part " meant four or five years, tops.
" Kunnes kuolema meidät erottaa " tarkoitti korkeintaan 5 vuotta.

Together forever till death do us part. "
Yhdessä ikuisesti, kunnes kuolema meidät erottaa. "

Ms Karaszkiewicz, the applicant in the main proceedings, worked from September 2008 till June 2009 as a commercial agent for Marchon Germany, a producer and wholesaler of various brands of spectacle frames and the defendant in the main proceedings.
Pääasiassa vastapuolena oleva Karaszkiewicz toimi syyskuusta 2008 kesäkuuhun 2009 valittajana olevan Marchon Germanyn, joka harjoittaa erimerkkisten silmälasinkehysten valmistusta ja tukkukauppaa, kauppaedustajana.

I offered to go away; and he said, Don't run from me; I won't read it till you are gone.
"Aioin lähteä pois, mutta hän sanoi: ""Älä nyt juokse karkuun; minä en lue sitä ennen kuin olet lähtenyt."

Keep trying till I get their attention.
Jatka kunnes saan heidän huomionsa.

Not till my boss says so.
Ei ennen pomon käskyä.

When my mom finds out her car got stolen at the party, she's gonna take her Jimmy Choo and shove it into my temple till I'm dead.
Kun äiti saa selville, että hänen autonsa varastettiin juhlissa, - hän ottaa esille Jimmy Choo - kenkänsä, ja hakkaa minut niillä kuoliaaksi.

We had to wait till it was safe.
Meidän piti odottaa kunnes oli turvallista.

Till the next one.
Seuraavaan kertaan asti.

Now my time is filled with helping others to learn about Jehovah, about his reasons for permitting wickedness till now, and about his means for soon eliminating earth’s troubles.
Aikani kuluu nyt siihen, että autan toisia hankkimaan tietoa Jehovasta, syistä joiden vuoksi hän on sallinut pahuutta tähän asti, ja niistä keinoista, joilla hän poistaa maailman ongelmat.

You want to be treated like a queen, wait till my mother meets you.
Jos haluat kuningattaren kohtelua, odotas kun tapaat äitini.

I shall have no rest till it is all talked over and decided.""
En saa rauhaa ennenkuin kaikki on sanottu ja päätetty.»

Bicky followed him with his eye till the door closed.
Bicky seurasivat häntä hänen silmä kunnes ovi kiinni.

Wait till they get you in the back.
Odotapa kun he tulevat hakemaan sinut taakse.

No drunkenness till it's done, no matter how long.
Ei ryyppäämistä ennen kuin tämä on ohi.

He puts his hand in your shirt and squeezes your tit till it' s purple
Se lypsää niin kauan, kunnes tissit on kirkuvan punaiset

God’s Messianic kingdom had been born in the heavens at the close of the Gentile Times in 1914, and the “penny” paid to the vineyard laborers was the privilege and honor of serving as anointed ambassadors of God’s newborn Messianic kingdom from that time on till the coming “battle of the great day of God the Almighty” at Armageddon.
Jumalan messiaaninen valtakunta oli syntynyt taivaissa pakanain aikojen päättyessä vuonna 1914, ja viinitarhan työntekijöille maksettu ”denari” oli etu ja kunnia palvella Jumalan vastasyntyneen messiaanisen valtakunnan voideltuina lähettiläinä tuosta ajasta lähtien Harmagedonissa tulevaan ’Jumalan, Kaikkivaltiaan, suuren päivän sotaan’ asti.

Not to lock client allocations till Harvey lands Samsung.
Olla puuttumatta asiakasjakoihin.

You'll tend me till I'm well again.
Sinä hoivaat minua kunnes paranen.

53 The “good news” that God’s kingdom has been set up in heaven with His Messianic King on the throne must continue to be preached till the end of this doomed system of things is reached.
53 Evankeliumia eli hyvää uutista siitä, että Jumalan valtakunta on perustettu taivaassa Hänen messiaanisen kuninkaansa ollessa valtaistuimella, täytyy saarnata jatkuvasti, kunnes tämän tuomitun asiainjärjestelmän loppu on saavutettu.

We were indeed, Your Honor, sir, till divine providence saw fit
Aivan, Teidän armonne. Sallimus katsoi aiheelliseksi

We worked together till we had Jim.
Olimme työtovereita, kunnes Jim syntyi.