to please oor Fins

to please

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

miellyttää

werkwoord

I'm your wife and I like to look nice to please you.
Olen vaimosi ja haluan näyttää sievältä sinua miellyttääkseni.

Soortgelyke frases

hard to please
tyytymätön · vaikeasti miellytettävä

pleased to meet you
hauska tavata · hauska tutustua · hyvää päivää

hard-to-please
tyytymätön · vaikeasti miellytettävä

voorbeelde

What better way to please him than to approve the appointment of a nobody?
Mikä onkaan parempi tapa miellyttää häntä, kuin hyväksyä ei-kenenkään nimitys?

Of course, not all young people who seek to please Jehovah have ideal family circumstances.
Kaikki nuoret, jotka pyrkivät miellyttämään Jehovaa, eivät tietenkään elä ihanteellisissa perheoloissa.

I've done quite a bit of a research knowing how hard you are to please.
Olen ottanut asiasta selvää, sillä tiedän vaativan makunne.

She married an old man to please her father and mother, which was very dutiful on her part.
Hän meni naimisiin vanhan miehen kanssa isänsä ja äitinsä mieliksi, menetellen siis peräti kuuliaisesti.

(Genesis 39:9) He was not responding that way simply to please his family; they lived far away.
(1. Mooseksen kirja 39:9.) Hän ei reagoinut näin vain miellyttääkseen perhettään – hänen perheensähän asui kaukana.

But do you need stylish clothes or an elaborate home to please God?
Mutta tarvitsetko muotivaatteita tai hyvin varustettua kotia miellyttääksesi Jumalaa?

We both wanted very much to please God and not spoil our upcoming marriage.”
Me molemmat halusimme kovasti miellyttää Jumalaa emmekä tahtoneet pilata tulevaa avioliittoamme.”

I am asking my fellow Members to please cast their votes accordingly.
Pyydän kollegojani ottamaan tämän huomioon äänestyksissä.

You sound like a hard fella to please.
Sinua on vaikea miellyttää.

Do you know what it's like living your life to please other people?
Tiedätkö millaista on, kun pitää koko ajan yrittää miellyttää muita?

I'd like to appeal to anybody who knows where our Hazel is to please telephone the police.
Pyydän kaikkia, jotka tietävät missä Hazel on - soittamaan poliisille.

We're scientists, but we're human and want to please our employers.
Tutkijoinakin tahdomme miellyttää työnantajiamme kuten muut.

« I told him over again. »Well, well,« he said, »we'll have to please ye, I suppose.
Minä toistin sanani. »Hyvä, hyvä», vastasi hän, »meidän täytynee mielitellä sinua, luulen ma.

They taught us to make our own decisions while striving to please Jehovah.
He opettivat meitä tekemään omat ratkaisumme yrittäessämme miellyttää Jehovaa.

These are the people I'm trying to please! ♪ ♪
Kaikkia näitä yritän miellyttää!

Trying to please others before pleasing God is inverting the first and second great commandments.
Se, että yrittää miellyttää muita ennemmin kuin Jumalaa, kääntää ensimmäisen ja toisen suuren käskyn päälaelleen.

True Christians today are motivated primarily by a desire to please Jehovah —not to enrich themselves.
Nykyisten tosi kristittyjen pääasiallisena vaikuttimena on halu miellyttää Jehovaa, ei rikastua.

Their greatest desire is to please the Lord and help God’s children return to His presence.
Heidän suurin toiveensa on olla otollisia Herralle ja auttaa Jumalan lapsia palaamaan Hänen luokseen.

Or is it to please self?
Vai miellyttääkseenkö itseään?

Do you want to please the Adversary because of some irritation or spirit of pride?
Haluatko sinä miellyttää Vastustajaa jonkin ärtymyksen tai ylpeyden hengen takia?

So, then, in your heart whom are you trying to please?
Ketä sinä siis yrität miellyttää sydämessäsi?

He knew how to please her.
Hän osasi miellyttää äitiä.

I wanted so badly to please my father.
Halusin kovasti miellyttää isääni.

He apparently attempted to practice a sort of interfaith, in order to please his foreign wives.
Ilmeisesti hän yritti harjoittaa jonkinlaista sekauskontoa miellyttääkseen vierasmaisia vaimojaan.

They have no commercial advertisers to please.
Niiden ei tarvitse yrittää miellyttää kaupallisia mainostajia.