to refuel oor Fins

to refuel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tankata

werkwoord

If we wait, it will give him time to refuel and reload.
Mutta jos menemme lähemmäksi, he ehtivät tankata koneensa.

voorbeelde

If we wait, it will give him time to refuel and reload.
Mutta jos menemme lähemmäksi, he ehtivät tankata koneensa.

We'll have to land somewhere to refuel and repair the ship.
On laskeuduttava korjaamaan alus.

When she kills, it's simply to... Refuel.
Kun hän tappaa, hän käytännössä tankkaa.

(e) at least 24 hours prior to refuelling from a licensed bunkering vessel.
e) vähintään 24 tuntia ennen tankkaamista hyväksytystä säiliöaluksesta.

Out of gas. J.N. Managed to refuel at a local fishing village.
J.N. sai tankattua paikallisessa kalastajakylässä.

I think I know how they intend to refuel the MiG at sea.
Taidan tietää, kuinka he aikovat tankata MiGin.

She would have had to stop to refuel.
Se olisi tarvinnut polttoainetta.

by our calculations, the hijackers are going to need to refuel there.
Laskelmiemme mukaan kaappareiden on tankattava siellä.

- at least 24 hours prior to refuelling from a licensed bunkering vessel.
- vähintään 24 tuntia ennen hyväksytystä säiliöaluksesta tehtävää polttoainetankkausta.

Designers or owners of equipment used to refuel vehicle cylinders;
ajoneuvojen kaasupullojen uudelleen täyttämiseen käytettävien laitteiden suunnittelijat tai omistajat,

An aircraft joined directly from that grid so they wouldn't have to refuel.
Lentokone ottaisi energiansa suoraan siitä, jolloin ei tarvitsisi tankata.

When we return to refuel, the next squadron will already be on its way.
Kun palaamme polttoainetta varten, seuraava laivue on jo ilmassa.

We have to stop in order to refuel.
Meidän on pysähdyttävä, tilattava tankkiauto ja tankattava.

No, we need to refuel.
Meidän pitää tankata.

How long does it take to refuel a twin-engine plane?
Kuinka kauan kestää tankata kaksi moottorinen lentokone?

Holy God, if we overshot our chance to refuel...
Jos tankkaaminen jäi välistä...

The ships failed to find the convoy, and returned to Trondheim to refuel.
Alus ei kuitenkaan kohdannut alueella matkannutta saattuetta ja palasi Narvikiin.

(a) access to refuelling facilities;
a) polttoaineen tankkausmahdollisuus

We have been instructed to refuel you.
Meitä on pyydetty tankkaamaan koneenne.

Say that he had to refuel the plane twice.
Hän tankkasi koneen kahdesti.

Or tried to refuel a ship while being pushed because of overscheduling?
Tai yrittänyt tankata alusta ruuhka-aikana?

This is tanker #, requesting permission to refuel
Pyydämme lupaa telakoitua ja tankata

e) at least 24 hours prior to refuelling from a licenced bunkering vessel.
e) vähintään 24 tuntia ennen tankkaamista hyväksytystä säiliöaluksesta.

You'll leave here at 0600 hours and land at Aden to refuel.
Lähdette täältä klo 06.00 ja laskeudutte Adeniin tankkaamaan.

The U.A.V. is en route back to ship to refuel.
Lennokki on palaamassa.