to renew oor Fins
to renew
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
toistaa
We look forward to renewing old friendships, making new acquaintances, and sharing experiences with one another.
Odotamme voivamme elvyttää vanhoja ystävyyssuhteita ja saada uusia ystäviä ja vaihtaa kokemuksia toisten kanssa.
uudistaa
Accordingly, it is concluded that there is no need to renew the protective measures against Ukraine.
Tämän vuoksi päätellään, ettei ole tarvetta uudistaa suojatoimenpiteitä Ukrainaa vastaan.
uudistua
These are the people who have lost confidence in the Union's ability to unite and to renew itself.
He ovat niitä ihmisiä, jotka eivät enää usko unionin kykyyn yhdistyä ja uudistua.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uusia · uusiutua · vaihtaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
33 It follows, in principle, that the worker is not entitled to renewal of a fixed-term contract.
Annoksen laskemiseen käytetään potilaan painoa hoidon alkaessaEurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate to renew the approval of carvone.
Muutamia harvoja maita lukuun ottamatta on kuitenkin todettava, ettäEurlex2019 Eurlex2019
The importance accorded to renewable energy sources will be a key feature of this century.
Minä vain juhlinnot-set not-set
We look forward to renewing old friendships, making new acquaintances, and sharing experiences with one another.
Pääjohtajan on annettava vakuutus siitä, että hän sitoutuu toimimaan riippumattomasti ja yleisen edun hyväksijw2019 jw2019
How happy I was to renew my Bible studies!
Miss, armas prinssi?jw2019 jw2019
If the offence is repeated, Madagascar may refuse to renew the fishing authorisation.
Komissio vahvistaa, onko Egyptin kasvintuhoojista vapaat alueet hyväksytty tuontikaudeksi # FAO:n kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevan kansainvälisen standardin (FAO International Standard for Phytosanitary Measures PartEurLex-2 EurLex-2
Revocation of, ending of or refusal to renew refugee status
Eikö olisi upeaa, jos voittaisimme Cannonballin niiden avulla?EurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate to renew the approval of glyphosate.
Ei vaan vuokrarahat!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If the offence is repeated, the Union of the Comoros may refuse to renew the fishing licence.
Onko se omaa kappeliasi varten?EurLex-2 EurLex-2
I have to renew The Agony and the Ecstasy.
Tarkastus on tehtävä seuraavassa esitettyjen vaihtoehtojen tai vastaavien toimenpiteiden perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is therefore appropriate to renew the approval of imazamox.
Hinnan alittavuuden painotettu keskimääräinen marginaali oli # prosenttia Taiwanin osalta ja # prosenttia Malesian osaltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amending Annex I to Council Directive #/#/EEC to renew the inclusion of azimsulfuron as active substance
Kuka sitten oli?Putkimieskö? Putkien putsaamistaoj4 oj4
When these agreements expire, the parties to those agreements may decide jointly to renew them.
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistanot-set not-set
We are currently aiming to renew the FPA with the Solomon Islands for another three years.
Määrämaan ja mahdollisen kauttakulkumaan toimivaltaisten viranomaisten on kahden kuukauden kuluessa asianmukaisesti täytetyn hakemuksen vastaanottamisesta ilmoitettava alkuperämaan toimivaltaisille viranomaisille hyväksymisestään tai tarpeellisiksi katsomistaan ehdoista tai hakemuksen hylkäämisestäEuroparl8 Europarl8
In addition, we look forward to renewing old acquaintances and making many new ones.
Voi voi, sinä herätät lapsetjw2019 jw2019
With regard to renewable energy, the Commission assessment is to be based on the objective criteria.
En mene putkaan jonkun nyhvän takiaEurlex2019 Eurlex2019
It is therefore appropriate to renew the approval of trifloxystrobin.
Asiat seurasivat toistaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
My hope is to renew and strengthen your commitment to act.
hyväksyy #. huhtikuuta # järjestetyn kolmikantakokouksen tuloksetLDS LDS
The initial restriction shall not apply to renewals.
vuotta, #päivääja tämän aamunnot-set not-set
If the offence is repeated, Guinea-Bissau may refuse to renew the fishing authorisation.
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusEurlex2019 Eurlex2019
To renew my faith.
Tunnen autiomaan kuin omat taskuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is therefore appropriate to renew the approval of isoxaflutole.
Sinun pitäisi olla kiitollinenEurlex2019 Eurlex2019
It is therefore appropriate to renew the approval of bentazone.
Lois, et kyllä usko tätä!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
But you do think he was intending to renew them?
Joudut vielä orpokotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71259 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.