unzip oor Fins

unzip

werkwoord
en
(transitive) to open something using a zipper.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

purkaa

werkwoord
en
To uncompress an archive file that has been compressed by a program such as compress, gzip, or PKZIP.
en.wiktionary.org

avata vetoketju

werkwoord
Now you just unzip me, and that's all I'll need you for.
Nyt vain avaat vetoketjun ja siinä on kaikki mitä tarvitsen.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to unzip
avata vetoketju

voorbeelde

Advanced filtering
Work starts in the cell’s nucleus, where a section of the DNA ladder unzips.
Työ alkaa solun tumassa, jossa osa DNA-tikkaista avautuu vetoketjun tavoin.jw2019 jw2019
" Unzip your head. "
" Avaa pääsi. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a matter of recombinant ribonucIeic acids unzipped by a radioactive guanine peptide.
Ei se johdu onnesta - vaan guaniinipeptidin vapauttamasta RNA: sta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You went there with your pants unzipped?
Menit sinne vetskari auki?opensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, you probably wouldn't unzip your fly without assessing the risk first.
Et varmaan edes avaa sepalusta arvioimatta riskejä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, unzip and make it rain.
Housut nilkkoihin ja anna palaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She reaches down, she unzips his fly and she grabs his cock, and guess what?
Tyttö avaa hänen litsinsä, tarttuu mulkkuun, ja arvaa mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It unzips electrons from their orbits, reduces matter into pure energy.
Se vetää elektronit radaltaan ja muuntaa aineen puhtaaksi energiaksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your fly is unzipped.
Vetskarisi on auki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle Vance's briefcase is unzipped?
Salkku on aukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unzip your fly, your brains would fall out.
Jos avaat vetskarin, aivosi tippuvat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unzip me.
Aukaise vetoketju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, proteins help to unzip sections of the double-stranded DNA
Ensimmäiseksi valkuaisaineet avaavat DNA:n kaksoisjuosteen jaksojajw2019 jw2019
The DA doesn' t unzip his fly without checking with me
Hän ei avaa housun sepaluksiaan kysymättä ensin minultaopensubtitles2 opensubtitles2
Must've fallen out of your bag when you left it unzipped so anyone could reach in and take it. Uh-huh.
Sen on täytynyt tippua repustasi, kun jätit vetoketjun auki, että joku olisi voinut ottaa sen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When barbules unzip, the bird simply zips them back together by preening itself.
Kun väkästen ote heltiää, lintu kiinnittää ne jälleen yhteen sukimalla itseään.jw2019 jw2019
Oh, why don't you just unzip and climb on top of me now and get it over with?
Avaa ihmeessä vetskarisi ja hoida homma saman tien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you unzip me?
Voitko avata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good idea, will you unzip me?
Avaatko vetoketjuni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you just unzip me, and that's all I'll need you for.
Nyt vain avaat vetoketjun ja siinä on kaikki mitä tarvitsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 A section of DNA is unzipped, and the genetic information is made into a messenger RNA
2 Pätkä DNA:ta avautuu, ja geneettinen informaatio kopioituu lähetti-RNA:ksijw2019 jw2019
And your fly's unzipped.
Vetoketjusi on auki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In response to the call, the proper section of the cell’s DNA “ladder” “unzips” or breaks apart down the middle of its “rungs.”
Vastaukseksi pyyntöön oikea jakso solun DNA-”tikkaista” avautuu vetoketjun tavoin eli halkeaa sen ”puolien” keskikohtaa pitkin.jw2019 jw2019
You get the taste to chip a little H again... ( BAG UNZIPPING )
Jos hepo alkaa taas maistua...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I can unzip my own dress, but I want you to do it for me.
Avata mekon vetskarin, - mutta kiva jos teet sen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.