wonder oor Fins

wonder

/ˈwʌndɚ/, /ˈwən.dɜː/, /ˈwʌndə/ werkwoord, naamwoord

Something that causes amazement or awe, a marvel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ihmetellä

werkwoord

to ponder about something

You may wonder, how can wood getso hard?
Saatatte ihmetellä, miten puusta voi tulla niin kovaa?

ihme

naamwoord

something that causes amazement or awe, a marvel

No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
Ei ihme, että eläkevuosiin viitataan usein kultaisina vuosina.

ihmettely

naamwoord

informal: thought

To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Yllättyminen ja ihmettely tarkoittavat sitä, että ymmärtäminen on alkanut.

ihmetys · kummastella · hämmästellä · hämmästyä · otaksua · tiedustella · kummeksua · ihastella · ilmiö · kummaksua · kummeksia · hämmästys · kyseenalaistaa · ihailu · kummastus · tiedonhalu · tiedonjano · -kohan

Wonder

naamwoord

One of the Wonders of the World.

Soortgelyke frases

wonder flower
Ornithogalum thyrsoides · afrikanlilja · afrikantähdikki

wonderfulness
erinomaisuus · ihailtavuus

wonder woman
ihmenainen

I wonder why he didn't come.
Ihmettelen, miksi hän ei tullut.

Wonder Woman
Ihmenainen

Wonder Man
Ihmemies

Wonder Boy
Wonder Boy

girl wonder
lahjakas nuori nainen

small wonder
ei mikään ihme · ei varsinaisesti yllätys

voorbeelde

I wonder what else of yours I have.
Mitähän muuta teiltä perittyä minulla on?

A wonderful deal's a wonderful deal.
Loistava tarjous on loistava tarjous.

She wondered what his lips would taste like.
Hän mietti miltä miehen huulet maistuisivat.

Your girl' s in there right now.That' s wonderful
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessä

I'm starting to wonder if this ship even has life-support.
Alan epäillä, onko aluksella yleensä elossapitoa.

The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
Sovitus tervehdyttää, se on ihmeenomainen voima, joka voi auttaa meitä muuttamaan sen, keitä olemme: ”Mietin kerran niitä, jotka kieltäytyvät tekemästä parannusta mutta jotka sitten tyydyttävät oikeudenmukaisuuden lain maksamalla omista synneistään – ovatko he sitten kelvollisia astumaan selestiseen valtakuntaan.

Because I encourage you to take adult education? It's a wonderful thing.
Koska kannustan sinua menemään aikuisopetuskursseille?

Begin your own wonderful journey home.
Aloita oma ihmeellinen matkasi kotiin.

As much as I'd like that, I have to wonder if it hasn't got something to do with the actually-departed Kara Stanton.
Niin mukavaa kuin se olisi, - mietin liittyykö tämä Kara Stantoniin.

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
”Sain jatkuvasti tietää ihmeellisiä asioita kasveista ja muista elollisista, mutta luin sen kaiken evoluution ansioksi, sillä näin näytti siltä, että mukauduimme tieteelliseen ajattelutapaan.”

I was wondering if you could do us a little favor.
Ajattelin, että jos voisit tehdä palveluksen.

It is a wonderful field to enter.
Se on ihmeellinen kenttä, jolle voi lähteä.

You're just all such wonderful nieces and nephews.
Olette ihastuttavia sukulaislapsia.

No wonder a growing number of researchers are referring to drift netting as “marine strip- mining” and to drift nets as “curtains of death”!
Ei siksi ihme, että yhä useammat tutkijat puhuvat ajoverkkokalastamisesta ”merten avolouhintana” ja ajoverkoista ”kuoleman esirippuina”!

Life is wonderful, even in the hard times, and there is happiness, joy, and peace at stops all along the way, and endless portions of them at the end of the road.
Elämä on ihanaa jopa vaikeina aikoina, ja pysähdyspaikoilla koko matkan varrella on onnea, iloa ja rauhaa, ja niitä on loputtomassa määrin tien päässä.

I was real agitated this morning, so I was wondering if I would know you or Frank...... tell you all apart, and so I had this clipping that described you both
Olin aamulla hermostunut ja mietin erottaisinko sinut ja Frankin- joten minulla oli lehtileike, jossa teitä kuvaillaan

No wonder, then, that the Jewish religionists were getting jealous.
Ei ollut siis ihme, että juutalaiset uskonnoitsijat tulivat kateellisiksi.

I wonder who she will become. "
Mikähän hänestä tulee. "

The lobbies change sides once the technologies assume a greater economic significance in our societies, and the example of Germany is a wonderful illustration of this.
Lobbaajat vaihtavat leiriä, kun tekniikoiden merkitys kasvaa yhteiskunnissamme, ja tässä suhteessa Saksan esimerkki on hyvin osuva.

Wonder... where you find the time.
Miten sinulla riittää aikaa?

Sounds wonderful to me.
Tuo kuulostaa ihanalta.

Belllounds evidently experienced a poignant shock of amaze, of relief, of wonder, of gratitude.
Belllounds säpsähti nähtävästi kovasti hämmästyksestä, helpotuksesta, ihmettelystä ja kiitollisuudesta.

It provides a wonderful foundation for treatment.
Se luo erinomaisen pohjan hoidolle.

How wonderful it is when younger people use their energies and older ones apply their wisdom in pursuing the way of righteousness!
Miten suurenmoista onkaan, kun nuoret käyttävät voimiaan ja iäkkäät viisauttaan pyrkiessään vaeltamaan vanhurskauden tietä!

Perhaps you wonder, ‘Does the fact that Jehovah appears not to have done anything about my trial mean that he is unaware of my situation or that he does not care about me?’
Kenties pohdit, miksi Jehova ei näytä mitenkään puuttuvan asiaan. Eikö hän tiedä tilannettasi vai eikö hän välitä sinusta?