I'm not tired, far from it!
je ne suis pas fatigué, loin de là!
Far from it! oor Frans
Far from it!
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
On en est loin!
No, far from it.
On en était loin !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Far from it, my little minx.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far from it: that “to serve” sounded dangerously progressive to many.
Mais ces endroits existentLiterature Literature
Not that Calque wished to seduce Lamia – far from it.
Donne- moi les aspirinesLiterature Literature
But Roxala was not a complete slave to her pleasures-far from it.
Au revoir, ma petite chérie!Literature Literature
Far from it.
J' ai toujours voulu la fréquenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not because the theory itself envisages a turbulent, cyclical world – far from it.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.Literature Literature
Paintings do not always grow better with age – far from it!
département, discipline, numéro IWETOLiterature Literature
Not because we disapprove of the conclusions reached by the association councils; far from it.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.Europarl8 Europarl8
Far from it.
As- tu à te plaindre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he wasn’t rich, far from it, which was one more reason he felt so angry at Jules.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.Literature Literature
But the Lisbon Strategy is not a static process. Far from it.
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasEuroparl8 Europarl8
It was not the case that adverse effects on employment were immediately felt in Italy - far from it.
J' ai l' air célibataire?Europarl8 Europarl8
No, far from it.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far from it, Minister.
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you, truly, that you are not on the same side as him – far from it.
Ou préfères- tu me payer maintenant?Literature Literature
This is not unrealistic, far from it.
Je ne sais pas pourquoiGiga-fren Giga-fren
Secondly, and this is very important in today’s world, healthy solutions are not necessarily costly; far from it.
Vous avez tort!UN-2 UN-2
But these books didn’t entirely satisfy me - far from it.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?Literature Literature
However, the cooperative movement is not limited to the agricultural sector-far from it
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritéshansard hansard
For our democratic project is not yet complete- far from it
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.MultiUn MultiUn
This man is not a Kremlin or a Moscow sympathiser, far from it.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.mid.ru mid.ru
A rat’s never far from its hole.
Sociétés incluses dans l’échantillonLiterature Literature
You weren't over spencer, far from it.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as a transboundary pollutant, mercury also can be transported globally to regions far from its source.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementGiga-fren Giga-fren
It means he looks human, but he's far from it.
Je sais que tu as regardé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64538 sinne gevind in 302 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.