beast of burden
animal de trait · bête · bête de charge · bête de somme
beasts of burden oor Frans
beasts of burden
en
Plural form of beast of burden.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
animal de bât
bête de somme
So my therapist today is a very large, smelly beast of burden.
Mon thérapeute d'aujourd'hui est une grosse bête de somme qui pue.
animal de travail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zathras is used to being beast of burden to other people's needs.
Il vit pour Ramen et les Red BullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man couldn’t exist without the beast of burden.
Section #.-EtiquetageLiterature Literature
There are no wheeled vehicles and no beasts of burden, no livestock, no buildings.
On avait une conversation sérieuse!Literature Literature
They used mammoths for beasts of burden, which allowed them to move the cyclopean blocks.”
Où vous étiez?Literature Literature
'It's strange,' he said to her, 'here we are inside the company like well-fed beasts of burden.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésLiterature Literature
Everything is an ordeal: broken down like a beast of burden harnessed to Matter, I drag the planets.
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmLiterature Literature
But you are only a beast of burden, and so, my little friend, you shall remain.”
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierLiterature Literature
"""You never went beyond the beast of burden and the simple wheel."
Guy ANTOINELiterature Literature
Nowadays, rail and road transport have replaced the beast of burden
Le poêle est éteintMultiUn MultiUn
Another beast of burden.
Mais où sont les stations médicales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is said that six thousand years have passed, and they are still beasts of burden.
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesLiterature Literature
But he is not your beast of burden.
Pourquoi, ça n' en est pas une?Literature Literature
To become the beast of burden of an equal is an intolerable evil.
Tu es une Goze, toi aussi?Literature Literature
We are not asses, to be used as beasts of burden!
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de lacoordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Misfortune holds sway here since you reduced free men to the rank of beasts of burden.’
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaLiterature Literature
Gestures suffice for slaves, as for any other beast of burden
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeopensubtitles2 opensubtitles2
So they've made you a beast of burden now?
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He humbly rode on a beast of burden, not in a chariot pulled by magnificent parade animals.
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etjw2019 jw2019
There are no wheeled vehicles and no beasts of burden, no livestock, no buildings.
• Aéroports d'entréeLiterature Literature
All his people reduced to beasts of burden.
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unwilling to lose their precious beasts of burden, the owners returned by twos and threes.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsLiterature Literature
Gentling, therefore, is reserved for animals—mostly beasts of burden intended for urban service.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi quedes bureaux d'information et points d'informationLiterature Literature
In order not to fatigue our beasts of burden with a long circuit across stony hills, M.
C' est quoi ça?Literature Literature
"""You'll have to lead Nugget and I'll be the beast of burden."""
C' est l' âme du groupeLiterature Literature
“You’ll have to lead Nugget and I’ll be the beast of burden.”
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lLiterature Literature
530 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.