clear up a point
clear (undo Select) oor Frans
clear (undo Select)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
supprimer la coche (case à cocher)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the deliberate clearing of vegetation by Māori reduced the habitable range for kakapo.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsWikiMatrix WikiMatrix
Whatever shit you stir up, make sure the Nords stay clear of it.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a)clear identification of all facilities, equipment and tools;
Qu' est- ce que c' est?Eurlex2019 Eurlex2019
However, they should maintain a clear and well defined independence without interference.
Traitements de basenot-set not-set
On the other hand, it had been made painfully clear that "status" did not necessarily imply influence.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lGiga-fren Giga-fren
She cleared her throat, likely out of anger and frustration.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?Literature Literature
“And that you used to clear up and wash the dishes while your dad was asleep.”
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueLiterature Literature
In what ways can we make clear the application of scriptures we read?
C' est vraiment très beaujw2019 jw2019
ICRC made it clear during the conflict that it must be possible to evacuate wounded at all times
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineMultiUn MultiUn
There is a very clear difference between the two.
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?Europarl8 Europarl8
What TYSABRI looks like and contents of the pack TYSABRI is a clear, colourless to slightly cloudy liquid
Comment c' est?EMEA0.3 EMEA0.3
The legitimacy and effectiveness of any United Nations document depended on an open, clear and democratic adoption procedure.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesUN-2 UN-2
He was breathing heavily, and his eyes were no longer clear and mournful, but burning with rage.
Pour quelles catégories d’installations et pourquelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?Literature Literature
I dived under the tree at the exact second that the huge chopper appeared above the clearing.
Un jour quoi?Literature Literature
There is a fairly clear spectrum when you look at how different armies deal with irregular warfare.
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.Giga-fren Giga-fren
I'm sure a thorough search of her residence will clear them up.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to clear your mind and concentrate.
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelLiterature Literature
Figure 2 further illustrates the clear disparities between Inuit, First Nations and Other Canadian communities.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangGiga-fren Giga-fren
IF YOU'D LIKE TO KEEP ON WORKING, I COULD CLEAR A LITTLE TIME TUESDAYS AND FRIDAYS.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinged drawbars shall be clear of the ground.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
* It's way too clear to me that really *
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t believe how clear my mind is.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :Literature Literature
It was quickly clear that a couple lived here.
Vous ne partez pas d' iciLiterature Literature
The clear allocation of responsibility is an advantage of this type of system.
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un CGiga-fren Giga-fren
The main ones, but not the only ones-he made that clear.
J' ai fait chanter mon pèreLiterature Literature
1125819 sinne gevind in 606 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.