reply on any evidence
réplique sur tout témoignage
reply evidence oor Frans
reply evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
contre-preuve
It is these principles of fairness to all of the parties which forms the scope and admissibility of reply evidence.
Ce sont ces principes d'équité envers toutes les parties qui déterminent l'étendue et l'admissibilité de la contre-preuve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RULING ON RESPONDENT`S SUBMISSION RE ARMSTRONG REPLY EVIDENCE Ruling No. 5 2002/04/26
la zone est constituée d'une combinaisonde dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieGiga-fren Giga-fren
Reply evidence can relate only to new matters arising out of the respondent’s evidence.
Quel était son nom, déjà?Giga-fren Giga-fren
It is expected that reply evidence will commence by the end of 2001, followed by final arguments.
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenGiga-fren Giga-fren
Reply evidence (3) Reply evidence, including that of an expert witness, may be provided orally at trial.
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?Giga-fren Giga-fren
It is expected that reply evidence will commence by the end of 2001, followed by final arguments.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!Giga-fren Giga-fren
The Tribunal wishes to make the same comments in relation to the reply evidence adduced by the Respondent.
T' as une drôle de têteGiga-fren Giga-fren
Subsection 299(3) of the Rules is replaced in order to address reply evidence.
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitreGiga-fren Giga-fren
[402] The Professional Team's Report concerning the Respondent's voluminous evidence was entered as Reply evidence.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesGiga-fren Giga-fren
You might reply: ‘Evidently you are a person who believes in Jesus.
C' est quoi, ton problème?jw2019 jw2019
“Thanks,” Bess replied, evidently pleased.
On ne peut pas y échapperLiterature Literature
Short paused before replying, evidently re-assessing Francis.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?Literature Literature
The Respondent objected to their testifying principally on the ground that their anticipated testimony did not constitute proper reply evidence.
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.Giga-fren Giga-fren
It is these principles of fairness to all of the parties which forms the scope and admissibility of reply evidence.
Tu ne m' aurais pas fait ca?Giga-fren Giga-fren
Reply evidence (3) Subject to rule 281, reply evidence, including that of an expert witness, may be provided orally at trial.
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?Giga-fren Giga-fren
According to some replies evidence must show that the mark distinguished the goods or services at the date of application for registration.
Tu ne connais pas Pablo!Giga-fren Giga-fren
About 20 hearing days have been scheduled for reply evidence in the fall of 2000 with final arguments expected to commence in early 2001.
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasGiga-fren Giga-fren
In her argument before the Tribunal, Ms. Morgan appeared to be more concerned about the question of reply evidence than the question of further particulars.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentGiga-fren Giga-fren
The Tribunal did not grant the adjournment because it noted that the reply evidence only indicated that the Deputy Minister had undertaken investigations regarding the importations.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!Giga-fren Giga-fren
Subsection 299(3) of the Rules is replaced in order to address reply evidence. (2) Inclusion of reasons and dissenting reasons for an order or judgment:
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.Giga-fren Giga-fren
Finally, the Commission and the complainant may, if allowed by the Tribunal, be entitled to present reply evidence (also subject to cross-examination by the respondent).
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiGiga-fren Giga-fren
Before its adjournment in November 2000 pending the outcome of the appeal of the Federal Court decision in Bell Canada, the case had proceeded into reply evidence.
C' est grave d' envisager çaGiga-fren Giga-fren
Additional information may be obtained from EnCana Reply Evidence filed in response to the CPAWS Jan 29, 2007 Letter of Comment (Morykot to Noye, Feb 26, 2007).
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESGiga-fren Giga-fren
By a letter dated March 11, 1994, counsel for the Commission applied for leave to present reply evidence and to re- open the Commission's case to adduce additional evidence.
Les raz- de- marées balaieront les côtesGiga-fren Giga-fren
I. BACKGROUND [1] On August 30, 2000, this Tribunal rendered an oral Decision regarding the reports of Dr. Pat Armstrong, which the Commission wished to submit as reply evidence.
J' ai du casser la bulle avec ma teteGiga-fren Giga-fren
Perhaps based upon these, her own assumptions, Counsel for the Commission chose not to cross-examine one witness for the Respondent and not to bring reply evidence before the Tribunal.
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?Giga-fren Giga-fren
3621 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.