be entitled to notice
avoir droit à un avis
to be noticeable oor Frans
to be noticeable
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
remarquer
I want to be noticed.
Je veux être remarquée.
se remarquer
If you want to be noticed nothing beats a red aussieBum singlet top.
Si vous soulez qu'on vous remarque, rien n'égale un débardeur aussieBum rouge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cause notice to be given
faire en sorte qu'un avis soit donné · faire en sorte que soit avisé · veiller à ce qu'un avis soit donné
cause notice of the order or finding to be published
faire publier un avis de l'ordonnance ou des conclusions
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, there was a solution of continuity, which was certain to be noticed by Brennan S.
J' ai raison.Tu as tortLiterature Literature
It won’t let you go, it wants to be noticed day and night.
Alors, comment vois- tu le mariage?Literature Literature
The bulk of typography, if done well, isn’t supposed to be noticed.
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupideLiterature Literature
Sometimes, people say things to be noticed because sometimes, being ignored is worse than being blamed.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What’s more, the man was edging back out of his sight, as if not wanting to be noticed.
vu le règlement (CE) no #/#du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureLiterature Literature
Kind of place you check into when you don't want to be noticed.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma was perfectly happy not to be noticed.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Literature Literature
Neither of us expected him to have anywhere to sell it, but it was nice to be noticed.
Je ne peux pas faire si vous me regardezLiterature Literature
She leaked a kind of sadness of the spirit, a melancholy just perceptible enough to be noticed.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifLiterature Literature
When it first came to be noticed, it was supposed to have its roots in everyday stress.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!Literature Literature
He doesn’t blinkblink want to be noticed, or watched, or tracked.
Les États membres veillent à ce queLiterature Literature
She had spotted Henriette prowling around their building, ducking behind street corners so as not to be noticed.
considérant que lLiterature Literature
He sees me glance towards the reception bar, where nobody seems to be noticing the situation building here.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.Literature Literature
She sat down and waited to be noticed.
Nous marchions dans la rueLiterature Literature
It is less likely to be noticed if he does it there.
Lieutenant Nonomura!Literature Literature
Trevor had a brain, too, and it was nice to be noticed.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeLiterature Literature
That woman was acutely aware of our presence and did not want to be noticed.”
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiLiterature Literature
A group of men approached him, stopping a few metres away, remaining silent and waiting to be noticed.
Comme en cours de sciencesLiterature Literature
‘I always wanted to be noticed by the biggest egotists.
OK, écoute, j' avais le droit de le faireLiterature Literature
They approached almost as though not wishing to be noticed.”
La routine, n' est- ce pas?Literature Literature
Could he expect to be noticed again by the regiment, after such an affront to Colonel Forster?
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnueLiterature Literature
A girl likes to be noticed.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And three: Our man, though a voyeur, a peeper, likes to be noticed.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basically, they wish to be noticed and acknowledged and valued by those they love.”
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreLiterature Literature
Emerging markets have reached a size where such effects are big enough to be noticed everywhere.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresimf.org imf.org
126249 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.