to be greater in number
être supérieur en nombre
to be numbered oor Frans
to be numbered
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
être compté
Do you want to be numbered among the survivors?
Voulez- vous être compté parmi les survivants?
être numéroté
Where it consists of more than one page, the pages are to be numbered.
Les pages doivent être numérotées lorsqu'il y en a plus qu’une.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But what does that have to do with—” “I’m used to being number one in your life, okay?”
Walter Claes, directeurLiterature Literature
(a) such documents to be numbered;
• Déclaration des transactions d'EDCEurLex-2 EurLex-2
Now she serves as a continuous auxiliary pioneer, grateful to be numbered among Jehovah’s happy people.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesjw2019 jw2019
I deserve to be number one!
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is where they turn out to be number two.
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heath mentioned it in his statement, that the killer said he was going to be number fifty-five.
le navire fait routeLiterature Literature
And he isn't coming because he wants to be number two.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we want to be numbered among God’s enemies?
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancjw2019 jw2019
Croatia and Iceland - I would like them to compete to be number 28.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANTLEuroparl8 Europarl8
Don't say, " A lot of stations would love to be number 34. "
A quoi tu penses-- verroteries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How has it blessed your life to be numbered among His people?
Je m' en occuperai demainLDS LDS
Youngsters are taught from infancy to be competitive, to be the best, to be number one.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
Then it ought to be number one.
Même si le nombre de clients PAD et le nombre de mainlevées PAD ont augmenté et que les taux d’examen des clientsPAD ont diminué, aucune donnée n’indique que des changements ont été apportés dans la répartition des ressources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qian- bo' slooking to be number one himself
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitopensubtitles2 opensubtitles2
The guilty offender turned out to be number one on its suspect list.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEGiga-fren Giga-fren
" You got to be number one.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
all the paragraphs of the written pleadings or observations are to be numbered consecutively;
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileEuroParl2021 EuroParl2021
This paragraph to be numbered as
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.MultiUn MultiUn
After all, who wanted to be number two?
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeLiterature Literature
• Pages are to be numbered.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeGiga-fren Giga-fren
Andrew.!You' ve got to be number one.!
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.opensubtitles2 opensubtitles2
Dylan wants to be number one on the Sexiest Man List.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UELiterature Literature
To Be Number One Project (The program about anti-drug abuse and promoting admirable behaviors among teenagers)
Le crawl, t' aimes ça!UN-2 UN-2
You want to be number six?
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
393803 sinne gevind in 736 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.