to install air-conditioning in
climatiser
to instal oor Frans
to instal
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
installer
Do you want to install this free browser add-on?
Voulez-vous installer ce supplément gratuit pour votre navigateur ?
poser
We just have to install some locks and put together some baby furniture.
On doit poser quelques verrous et assembler des meubles de bébé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once you have downloaded the widget, extract it and double-click to install it.
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationCommon crawl Common crawl
Costs relating to installation, operation and maintenance of equipment
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Exploiting those weaknesses, they usually try to install malicious software (malware) on people’s computers without their knowledge.
Objet: Négociations d'adhésion avec la Croatiejw2019 jw2019
It is undertaking measures to install security enhancements at its current headquarters in Damascus.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsUN-2 UN-2
Isofix position means a system which allows to install
Il est applicable à partir de loj4 oj4
Check with the manufacturer for new patches or to install automated patching features.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineGiga-fren Giga-fren
The EMM device policy controller (DPC) you want to install on the devices.
Des vagues desupport.google support.google
Prior to installation in the trench the coating is checked to ensure it has not been damaged.
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibGiga-fren Giga-fren
Works with all TCP/IP platforms - easy to install and administer.
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlCommon crawl Common crawl
Then you are presented with package names to install.
Mon chirurgien était le DrCommon crawl Common crawl
Instead of a cultural - that is, ideological relation, they want to install a new relation: scientific.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieLiterature Literature
I' m sorry, but I have to install your chip
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusopensubtitles2 opensubtitles2
I' ve got a slip movement to install on my next shift
En#, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireopensubtitles2 opensubtitles2
an equivalent loading bed area as defined above designed to install machines and/or equipment and
Ce n' est peut- être pas luiEurLex-2 EurLex-2
As soon as I give them this drive they're going to install my algorithm in their system.
Merci pour tes encouragements, Earl, les gens...les gens ne réalisent pas que les prises d' otage sont stressantes pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevent any unauthorised person from having access to classified information or to installations that contain it
Est- il mort aussi?eurlex eurlex
Under Community legislation, is it permissible to install heating oil tanks made of plastic?
° le service médical du travail de l'Etatnot-set not-set
Citroën had to instal an extra manual line at Rennes.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.EurLex-2 EurLex-2
I never got around to installing it.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is recommended to install the engine on the test bed in the net condition.
On va enlever sa copineUN-2 UN-2
I’ll need to order a part and come back in a few days to install it.
Je m' appelle WhisperLiterature Literature
“Would you like me to install one of those child playground slides for you?”
Tu étais assise à une table avec deux garçonsLiterature Literature
"""And you say he had no reason to install it."""
lls vont rentrer!Literature Literature
By far the easiest way to install Debian GNU/Linux is from an Official Debian CD-ROM Set.
ll n' y a aucun signal radioCommon crawl Common crawl
(c) Prevent any unauthorised person from having access to classified information or to installations that contain it.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerEurLex-2 EurLex-2
786250 sinne gevind in 690 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.