Brothers Grimm
Jakob Grimm
Brother oor Iers
Brother
en
Title of respect for an adult male member of a religious or fraternal order.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
brother
en
Son of the same parents as another person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
deartháir
en
male sibling
He cut it with the knife that he got as a gift from his brother.
Ghearr sé é leis an scian a fuair sé mar bronntanas óna dheartháir.
bráthair
en
male fellow member of a religious community
They were genuinely concerned about the welfare of their spiritual brothers.
Mar bhí siad ag déanamh imní dá mbráithre a bhí sna pobail sin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a gleam of light when the brother of Bicky's pawnbroker offered ten dollars, money down, for an introduction to old Chiswick, but the deal fell through, owing to its turning out that the chap was an anarchist and intended to kick the old boy instead of shaking hands with him.
go mbeidh na socruithe iomchuí acu do ghlanadh agus do dhífhabhtú na soitheach agus na bhfeithiclí a bheidh in úsáid d’fhonn rioscaí éillithe a sheachaintQED QED
Category:Christian Brother (Irish) secondary schools
Cuir Pointe Leislangbot langbot
Paul was put on a ship bound for Rome, and two Christian brothers, Luke and Aristarchus, went with him.
Beidh de dhualgas ar an Abhcóide Ginearálta, ag gníomhú dó le neamhchlaontacht agus neamhspleáchas iomlán, aighneachtaí réasúnaithe a dhéanamh i gcúirt oscailte ar chásanna ina n-éilítear a rannpháirtíocht i gcomhréir le Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaighjw2019 jw2019
Paul stayed in Corinth for a year and a half, strengthening the brothers there.
An comhbheartas eachtrach agus slándálajw2019 jw2019
not pronounced, with loss of syllable: dearáir (Meath - SgÓir foclóir sub dréir; Or. - ONL sub brother); dréir (Om. - SgÓir foclóir sub dréir); dreár (Om. – LÓM)
Déanfaidh an Coimisiún gníomhú mar is iomchuí, má mheastar nach bhfuil an díolúine sin i gcomhréir le forálacha an Airteagail seolangbot langbot
Where such entitlement to authorisation is exercised to care for a seriously ill or disabled spouse, relative in the ascending line, relative in the descending line, brother or sister, or to take part in further training, the total of all such periods shall not exceed five years over the official's career.'
an clárúchán a tharraingt siar i gcomhréir le hAirteagalEurLex-2 EurLex-2
The Bible says: “The children of God and the children of the Devil are evident by this fact: Whoever does not practice righteousness does not originate with God, nor does the one who does not love his brother.”
Aguisín a ghabhann le deimhniú chineál-cheadú an CE Uimh ... i ndáil le cineál-cheadú feithicle maidir le cosaint coisithe maidir le Rialachán (CE) Uimhjw2019 jw2019
Brother, sister, auntie, uncle
Seirbhís Malartán Deascannalangbot langbot
In 47 C.E., the brothers in Antioch sent Paul and Barnabas on a preaching tour.
Is iad na príomhchuspóirí don chúnamh agus don chomhar faoin Rialachán seojw2019 jw2019
Brother of Yves Saragba, an anti-Balaka commander in Batalimo, Lobaye province, and a former FACA soldier.
na sonraí ar an doiciméad taistil, dá dtagraítear in Airteagal #(cEuroParl2021 EuroParl2021
Did you see my brother?
Táirgí díorthaithe eilelangbot langbot
But the brothers learned about the plot and helped him to escape.
picteilíníjw2019 jw2019
A brother mariner had seen this wonderful sight that very morning.
ciallaíonn rialtas rialtas ginearálta, is é sin, rialtas láir, rialtas réigiúnach nó áitiúil agus cistí slándála sóisialta, seachas oibríochtaí tráchtála, mar atá siad sainithe i gCóras Eorpach na gCuntas Eacnamaíoch SuimeáilteQED QED
But his brothers did not know that it was Joseph.
I gcás aistriú go soitheach eile laistigh de chríoch na mBallstát, is é an calafort ina mbeidh an maraí le clárú freisin éjw2019 jw2019
He cut it with the knife that he got as a gift from his brother.
& Seol Teachtaireachtaí CiúáilteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A chain of events was set in motion when most of those sons got jealous of their younger brother Joseph.
Ioncam ráthaithe do dhaoine scothaosta (Dlí an # Mártajw2019 jw2019
The Sea Is My Brother
Féachfaidh an Bord Gobharnóirí chuige go gcuirfear na treoracha sin i ngníomhlangbot langbot
What can help us to love our Christian brothers and sisters?
Ní gá an fhaisnéis a stóráil ar dhóigh leithleach do gach aonad, más féidir í a fháil ó aonad nó ó aonaid eilejw2019 jw2019
My brother, he is a scumbag.
de bhun Airteagal #, i gcásanna inar mian leis an oibreoir eacnamaíoch údaraithe tairbhe a bhaint as éascuithe maidir le rialuithe custaim a bhaineann le slándáil agus le sábháilteacht, caighdeáin iomchuí slándála agus sábháilteachtaQED QED
Tom is my brother.
na ceanglais is infheidhme maidir le loscadh nó comhloscadh i ngléasraí ardamhainneacht agus i ngléasraí íseal-acmhainneachta dá dtagraítear in Airteagal #(b) agus (c); aguslangbot langbot
Your brothers,
Teacht i bhfeidhmjw2019 jw2019
Jacob went ahead of his family and bowed down before his brother seven times.
Dá dtagraítear in Airteagaljw2019 jw2019
Which two Bible writers were Jesus’ brothers?
& Cumasaigh leaganacha amach an mhéarchláirjw2019 jw2019
My brother is a professor.
mar gheall ar a feidhmiúlacht atá ag dul in olcasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He is also associated with his brother Samer Foz, who has been designated by the EU since January 2019 as a leading businessperson operating in Syria and for supporting or benefiting from the regime.
Tá ag gach duine an ceart chun oideachais agus chun rochtain a fháil ar ghairmoiliúint agus ar oiliúint leanúnachEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.