a little oor Iers
a little
en
To a small extent or degree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
rud beag
en
to a small extent or degree
beagan
beagán
I wish I were a little taller.
Is mian liom go raibh tú beagán níos airde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" It tastes nice today, " said Mary, feeling a little surprised her self.
Iarraidh ón bhfostóir nó ón duine lena mbaineann ar eisceachtaí ó Airteagail # go # den bhun-Rialachán, déanfar, roimh ré aon uair is féidir, í a chur faoi bhráid an údaráis inniúil nó an chomhlachta arna ainmniú ag údarás sin an Bhallstáit arb í a reachtaíocht a iarrann an fostaí nó an duine lena mbaineann a cur i bhfeidhmQED QED
Mary's heart began to thump and her hands to shake a little in her delight and excitement.
na saintréithe a liostaítear in Airteagal #, Cuid #, de Threoir #/#/CEE maidir le fiontair árachais neamhshaoil agus fiontair árachais shainfheidhmigh agus gnó neamhshaoil na bhfiontar árachais ilchodaigh: ítimí # a, # b, # c, # d, #, # a aa, # a bb, # b aa, # b bb, # (méid comhlán), # d, #, # (an méid comhlán agus an glanmhéid ar leithlighQED QED
" Indeed, I should have thought a little more.
an t-allmhaireoir nó an coinsíní nó duine eile a ngníomhaíonn an duine dá dtagraítear i mír # ina ainm nó thar a cheannQED QED
Martha gave a little start, as if she remembered something.
Cuirfidh gach Ballstát an fhaisnéis seo a leanas ar fáil don ChoimisiúnQED QED
" It is a little off the beaten track, isn't it? " said he.
Rialófar an cur i bhfeidhm leis na rialacha i dtaobh nós imeachta shibhialta atá i bhfeidhm sa Stát ar ina chríoch a dhéantar an cur i bhfeidhmQED QED
I am feeling a little tired.
Maidir le Rialachán (CE) Uimh. #/#, ba cheart go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún a iarscríbhinní a oiriúnú agus aon leasuithe nó breisithe is gá a ghlacadh chun rialacha an Rialacháin sin a chur i bhfeidhm ar ghlantaigh atá bunaithe ar thuaslagóirí, i gcás inar gá sinQED QED
Whose is he? " " He's Ben Weatherstaff's, but I think he knows me a little, " answered Mary.
MODÚL MIONSONRAITHE DO STAIDREAMH STRUCHTÚRACH MAIDIR LE SEIRBHÍSÍ GNÓQED QED
There is a only a little blood
Na spriocdhátaí tarchuirlangbot langbot
A little over- precipitance may ruin all. "
Stair na mbeartQED QED
Alice gave a little scream of laughter.
Cúnamh airgeadais Comhphobail a dheonúQED QED
But there is, if you will excuse my saying so, something just a little funny about it.
tacaíocht d'oiliúint foirne, agus comhar i leith malartú foirne, i leith trealaimh agus i leith an taighde ar bhrath na coireachtaQED QED
She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.
Uasmhéadaigh FuinneogQED QED
I have only enough flour and oil to make a little food for my son and myself.’
Glacfar an beart sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagaljw2019 jw2019
Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker.
Ba cheart cainníochtaí (bearta # go #) atá níos lú ná leath-aonad a thaifeadadh marQED QED
'The Dormouse is asleep again,'said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.
Déanfar na Pleananna Coisctheacha náisiúnta agus comhpháirteacha Gníomhaíochta a bhunú go príomha ar bhearta an mhargaidh, agus cuirfear san áireamh iontu tionchar eacnamaíoch, éifeachtacht agus éifeachtúlacht na mbeart, na héifeachtaí ar oibriú an mhargaidh inmheánaigh fuinnimh agus an tionchar ar an gcomhshaol agus ar na tomhaltóirí, agus ní chuirfear ualach míchuí ar ghnóthais gáis nádúrtha ná ní bheidh tionchar diúltach acu ar oibriú an mhargaidh inmheánaigh sa ghásQED QED
Our discussions were constructive and focused, despite a little drama at the beginning.
ciallaíonn cás an chromáin na spásanna san inneall, nó na spásanna seachtracha de chuid innill, atá i gceangal le humar na hola trí dhuchtanna inmheánacha nó seachtracha trínar féidir gáis agus gala astúConsilium EU Consilium EU
– a little of anything; diúgán beag Gaedhilge (Tyr. – Tip1)
Maidir leis na bearta is gá chun an tAirteagal seo a chur chun feidhme, glacfar iad i gcomhreir leis an nós imeachta lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal # de Rialachán (CE) Uimhlangbot langbot
Jesus resurrected a little girl.
Toirmeasc ar einsímí bia neamhchomhlíontacha agus/nó ar bhia neamhchomhlíontachjw2019 jw2019
FRlAR Thou fond mad man, hear me speak a little,
Cruthaigh léaráid chomhpháirtQED QED
Mistress Mary felt a little awkward as she went out of the room.
Daingníonn Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, atá ceangailteach ó thaobh dlí, na cearta bunúsacha atá ráthaithe leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint agus mar a thig siad ó na traidisiúin bhunreachtúla is coiteann do na BallstáitQED QED
'Would you like to see a little of it?'said the Mock Turtle.
HARMEAN(luach; luachQED QED
What did Josiah want to do even when he was just a little boy?
Cothrománachjw2019 jw2019
Transfer the residual fibres to the crucible by washing out the flask with a little more dichloromethane.
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas a chuirfear i gceangal leis an gConradh ag bunú Bunreachta don EoraipEurLex-2 EurLex-2
" I must really ask you to be a little more quiet! " said Holmes severely.
Nuair a fhoráiltear sa Chonradh seo ról comhairleach a bheith ag BCE sa dara céim, tuigfear gur ag tagairt do IEA roimh BCE a bhunú atá tagairtí do BCEQED QED
I've lugged a gun around a little.
Ní mhéadóidh an CCT leithead na feithicle ina bhfuil sé feistitheQED QED
2582 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.