Book of Revelation oor Kroaties

Book of Revelation

naamwoord

The last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the Apostle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Otkrivenje

naamwoord

You will find it in the Book of Revelation, as I told you.
Naći ćete ga u knjizi Otkrivenja, kako sam vam rekao.

voorbeelde

Yeah, we're talking about the Book of Revelation.
Da, govorili su o Knjizi Otkrovenja.

Note how those questions are answered in the book of Revelation.
Pogledajmo kako na ta pitanja odgovara biblijska knjiga Otkrivenje.

John the Apostle receives the prophecies in the book of Revelation.
Ivan apostol prima proroštva u knjizi Otkrivenja.

Could the Bible's Book of Revelation really be referring to a galactic war?
Može li biblijska Knjiga Otkrivenja zaista da se odnosi na galaktički rat?

How are world powers portrayed in the book of Revelation?
Kako knjiga Otkrivenje slikovito opisuje svjetske sile?

Instead, the book of Revelation describes the executional forces as being from heaven.
Umjesto toga, knjiga Otkrivenje opisuje da će uništavajuće sile biti nebeske.

The right understanding of the expression “the Lord’s day” helps us to understand the whole book of Revelation.
Ispravno razumijevanje izraza “Gospodinov dan” pomaže nam razumjeti cijelu knjigu Otkrivenje.

Some of them are described in the book of Revelation.
Neki od tih događaja opisani su u knjizi Otkrivenje.

The Book of Revelation is dramatic.
Knjiga Otkrivenja je takva.

Explain that the book of Revelation is often referred to as the Apocalypse, which is Greek for “unveiling.”
Objasnite da se o knjizi Otkrivenja često govori kao o apokalipsi, što je grčka riječ za »razotkrivanje«.

The visions in the book of Revelation are not presented in chronological order.
Vizije u Otkrivenju nisu zapisane kronološkim redom.

Highlights From the Book of Revelation —I
Pouke iz Otkrivenja — I. dio

After all, the book of Revelation is about the future —their future and ours.
Konačno, knjiga Otkrivenja govori o budućnosti — njihovoj budućnosti i našoj.

▪ “Many people who have read the Bible book of Revelation found it difficult to understand.
▪ “Mnogi koji su čitali biblijsku knjigu Otkrivenje teško su je razumjeli.

“You have read the Book of Revelation?”
Jeste li pročitali knjigu Otkrivenja?

“Thrones tumble like in the Book of Revelation!”
« prošapta Šifra. »Prijestolja se ruše kao u Knjizi Otkrivenja!

He found that the book of Revelation was especially intriguing.
Otkrio je da je knjiga Otkrivenje posebno zanimljiva.

The Underground Stream does possesed my secret relic that is shown to the book of Revelation.
Podzemni Tok poseduje tajnu relikviju povezanu sa Knjigom Otkrovenja.

In symbolic language, the book of Revelation describes her destruction at the hands of political elements.
Knjiga Otkrivenje simboličkim jezikom opisuje njeno uništavanje od ruku političkih elemenata.

Overall, I'd say the Book of Revelation's got most of what has happened pretty much right.
Uglavnom, izgleda da je knjiga otkrovenja pogodila većinu onoga što se dogodilo.

The “prophecy” he is referring to is the one recorded in the book of Revelation.
To je “proročanstvo” zapisano u knjizi Otkrivenje.

So was the book of Revelation.
A i Apokalipsa.

According to vision 16, what is the climax of the book of Revelation?
Kakav je, prema 16. viziji, vrhunac knjige Otkrivenja?

Book of Revelation.
u knjizi Otkrivenja.

The Book of Revelation 19:11 says,
Knjiga Otkrivljenja 19:11 kaže: