Curaçao oor Kroaties
Curaçao
en
An island in the southern part of the Caribbean Sea off the west coast of Venezuela, a constituent country of the Kingdom of the Netherlands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Curaçao
Did he ever travel to Curaçao or talk to you about it?
Je li ikad putovao na Curaçao ili vam pričao o tome?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
curaçao
en
A liqueur, made from eau-de-vie, sugar and, as flavor, dried peel of sweet and sour oranges.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 23 June 2014, the government of Curaçao submitted a request for derogation for 7 000 tonnes, yearly, of sugar products described as organic raw cane sugar, conventional raw cane sugar of CN code 1701 13 and sugar mixtures of CN code 1701 99, 1806 10 and 2106 90 for the period from 1 January 2014 to 1 January 2018.
U redu, usporiteEurLex-2 EurLex-2
At the territorial level, all EU Response Strategies have been endorsed (with the exception of Curaçao and Saint Maarten), whilst Saint Helena has completed the identification phase in the second trimester 2017 and has completed the formulation phase in December 2017.
Nˇkad mˇ nˇje bˇIo dozvoljeno napustˇtˇ kucueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concerning the OCT Decisions, different legislative instruments were applicable to the imports from Curaçao and from Aruba.
Ta količina cijanida bi otrovala četvrtinu..... gužve na podzemnoj u špiciEurlex2019 Eurlex2019
(5) The list in Annex II contains the Netherlands Antilles, which include Curaçao.
Jim Craig na meti prvi putEurLex-2 EurLex-2
Therefore, Bonaire, Sint Eustatius and Saba, Curaçao, Sint Maarten (Dutch part) are beneficiaries of these preferences until 31 December 2013.
Gina i ja ne možemo čekati zabavu.Mi se hvalimo da ste nas uključiliEurLex-2 EurLex-2
A refusal would neither hinder the company in continuing its exports of sugar products to the Union nor would it deter investment in the sugar industry in Curaçao because the profit margin would still be sufficient to facilitate investments, even where the full duty rate is paid in the Union.
I tako je kuga prošla, a život se vratio u zemljuEurLex-2 EurLex-2
In the particular case of Curaçao and Aruba, which were part of the Netherlands Antilles when the EEC Treaty entered into force, the Member States concluded Agreement 64/533/EEC of 13 November 1962 amending the Treaty establishing the European Economic Community to make the special arrangements for association set out in Part Four of the Treaty applicable to the Netherlands Antilles (JO 1964, P 150, p.
Da, moj dečko... ima baš veliku kolekcijuEurlex2019 Eurlex2019
The 1991 OCT Decision was applicable to the facts relating to imports from Curaçao in the period from 1997 to 2000.
Irene, vrti me se u glaviEurlex2019 Eurlex2019
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: BH Stores BV (Curaçao, Netherlands Antilles)
Je li Skills završio već srednju školu?EurLex-2 EurLex-2
After their return to Curaçao, Brother Hypolite wrote to headquarters in Brooklyn requesting help in the field.
Laku noć, doktorejw2019 jw2019
The parties do not dispute that the loss of EU own resources resulting from the wrongful issue of EUR. 1 certificates by the authorities of Curaçao and of Aruba did not become definitive until 2009.
Nova trasa! Ovuda!Eurlex2019 Eurlex2019
He would call Sam Buonoventura, in Curaçao, in a few days.
Ti ćeš ga ubiti?Literature Literature
the following entry for Curaçao is inserted between the entries for Cape Verde and Algeria:
Pustite ga na miruEurLex-2 EurLex-2
Curaçao, the Republic of Ghana and the Republic of Korea are hereby notified of the possibility of being identified as third countries that the Commission considers as non-cooperating third countries in fighting illegal, unreported and unregulated fishing.
To je zaista čudnoEurLex-2 EurLex-2
Curaçao failed also to comply with its international legal obligations stemming from Article 118 of the UNCLOS, which regulates the cooperation of States in the conservation and management of living resources.
Naručeno je ubojstva Ray RegisaEurLex-2 EurLex-2
My colleagues and I in Curaçao are interested in looking forward at what might be.
Ali ne brini, imam za tebe novo odeloted2019 ted2019
(c) third-country nationals holding a valid visa for a Member State which does not take part in the adoption of this Regulation, or for a Member State which does not yet apply the provisions of the Schengen acquis in full, or for a country party to the Agreement on the European Economic Area, or for Canada, Japan or the United States of America, or holders of a valid visa for the Caribbean parts of the Kingdom of the Netherlands (Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius and Saba), when travelling to the issuing country or to any other third country, or when, having used the visa, returning from the issuing country;";
Možda bi vam se ja i Chad trebali pridružitinot-set not-set
The Commission should also take all the démarches set out in Article 32 of the IUU Regulation with respect to Curaçao, Ghana and Korea.
Policija je pretraživala rijeku tri dana, i nije pronašla nikakav pištolj...... ne može se naći nikakvo poređenje sa vašim pištoljem i mecima...... uzetih sa otisaka leševa na žrtvamaEurLex-2 EurLex-2
The information received from the company, as transmitted by the Netherlands, with regard to the calculation of the value generated in Curaçao for ‘brown crystal sugar’ on 1 January 2013, indicates the value added by the working and processing of 5 500 tonnes of ‘brown crystal sugar’.
Naše farme?Možemo da sakrijemo malo hraneEurLex-2 EurLex-2
Moreover, catch certificates were validated for this vessel by Curaçao for the period in question.
Plašiš se, ili šta?EurLex-2 EurLex-2
The 1991 National Fisheries Decree (Visserijlandsverordening) is the basic national fisheries law providing fishing rules and regulations in the territorial waters of Curaçao and its fishing zone.
Andi je jednom otišla na koledž, a ja nikada nisam ništa rekaoEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Annex VI to Decision 2013/755/EU, raw cane sugar, falling within CN code ex 1701 13, which has been obtained from milling non-originating raw cane sugar in Curaçao shall be regarded as originating in Curaçao in accordance with the terms set out in Articles 2 to 5 of this Decision.
Mogu li te nazvati kasnije?EurLex-2 EurLex-2
Indeed as it was established by the various documentary checks conducted on-the-spot, Curaçao's authorities are not in a position to ensure the traceability at all stages of fishing activities: catch, transhipments, landing, transport, export and trading.
Tako je smiješno kako se vi murjaci uvijek pojavite sa svojim nadimcima za serijske ubojiceEurLex-2 EurLex-2
In view of all the above it is concluded, that pursuant to Article 31(3) and Article 31(5)(b) and (d) of the IUU Regulation, Curaçao has failed to discharge its duties incumbent upon it under international law as flag State in respect of cooperation and enforcement efforts.
Nije li premlad za druga u piću?EurLex-2 EurLex-2
It should also be noted that there have been cases where Curaçao-flagged carrier vessels were registered with ICCAT by another country (Philippines), without notification to the Curaçao's authorities.
Da, u pravu steEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.