reheating
ponovno zagrijavanje
reheat oor Kroaties
reheat
en
(aeronautics, chiefly UK) an afterburner
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
podgrijati
And try to find an oven to reheat it in instead of nuking.
I pokušaj je podgrijati u pećnici umjesto u mikrovalnoj.
ponovno zagrijavanje
The loaded scrubbing solution is desorbed by reheating in a further step.
U idućoj se fazi napunjena tekućina za ispiranje desorbira ponovnim zagrijavanjem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of a steam circuit, including reheat systems, in which steam can reach pressures above 250–300 bar and temperatures above 580–600 °C.
Moči če plačati braniteljeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The beef casserole had been made the previous day and was ready to reheat in the bottom oven of the Aga.
Huntu, i jesamLiterature Literature
Reheating Food Does Not Destroy Toxins
Možda ću se igrati s njomjw2019 jw2019
The dried air is led for reheating across the heated refrigerator-unit condenser and fed back into the room.
Samo... nisam siguranEurLex-2 EurLex-2
— steam and hot-water generators as referred to in Article 3, section 1.2, such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply, and
Mozete reci investitorima da ce ova nova fabrika biti ogroman uspeh za nase ulagaceEurLex-2 EurLex-2
Don't like it reheated.
Pokusao si da silujes moju kcerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The design of the stack in order to enable water vapour condensation from the saturated flue-gas and thus to avoid using a flue-gas reheater after the wet FGD.
Zašto bi Victor milijun funta vrijednu kuću ostavio slugi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If you don't eat now, I'll have to reheat it.
Dva sastanka u tjedan danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was about to reheat a pot of Texas chili when the buzzer on the intercom sounded.
Meni ne dopuštajuLiterature Literature
“Reheating meat that has been left out might kill the bacteria that grew on its surface, but it wouldn’t destroy illness-causing toxins produced by certain bacterial strains,” notes the Nutrition Letter.
Koristio je karabitjw2019 jw2019
Teddy can't reheat a burrito.
Cdmah se vračamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of the chill dryers used to dry compressed air in the compressed-air systems also covered by this subheading, the dried compressed air is normally reheated by means of an additionally installed air-air heat exchanger.
Pljačka groba, pomalo neobičnaEurLex-2 EurLex-2
He doesn't like reheated pizza & you know he'll want a couple of beers.
Jesi li sigurna da radiš pravu stvar?Literature Literature
I'm gonna go reheat...
Jesi li udana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reheated coffee?
Znaš, mogao bi biti ljut i ogorčen, ili mogu raditi, stvoriti život na koji ću se ponositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the installation of steam boilers or adequate systems in large reheating furnaces (furnaces can cover a part of the steam demand)
Bit će tu još nečegaEurLex-2 EurLex-2
(a) plants in which the products of combustion are used for the direct heating, drying, or any other treatment of objects or materials e.g. reheating furnaces, furnaces for heat treatment;
Ono što si tamo pronašao je puno više od izgubljenog predmetaEurLex-2 EurLex-2
Only applicable to units fitted with wet FGD where reheating of the flue-gas is necessary before release, and where the unit cooling system is a cooling tower
Te moći kojima se igraš...Nijedan čovek ih ne može kontrolisatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I prepared all of your meals, so, all you have to do is reheat them.
Hajde drugar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b), such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply,
Dugo sam pokušavala uvjeriti ljude u ono što se dogodilo te noćiEurLex-2 EurLex-2
The Authority considered that due to the insolubility of the substance, low migration is expected for any foreseeable use as a reheat additive in PET.
Ovo je bio svijet mog oca, gospodine Barnardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You can melt this simply using hot water and then when it melts it's able to maintain one constant temperature for four to six hours at a time, after which you simply reheat the pouch.
Kapetane, val nam se pribIižavaQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.