sure oor Kroaties

sure

/ʃɔ/, /ʃɔɹ/, /ʃʊə(ɹ)/, /ʃʊɹ/, /ʃɝ/ adjektief, bywoord, tussenwerpsel

Physically secure and certain, non-failing, reliable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

siguran

adjektief

I'm fairly sure I'm right about this.
Prilično sam siguran da sam u pravu o tome.

zacijelo

bywoord

I'm sure Paul must be wondering what kind of family he's married into.
Paul se sada zacijelo pita u kakvu je to obitelj ušao.

pouzdan

adjektief

How do we know for sure these men are guilty?
Kako možemo pouzdano znati da su oni krivci?

naravno · svakako · nesumnjiv · sigurno · uvjeren

Soortgelyke frases

make sure
potruditi se · pregledati · pregledavati · provjerite

sure as shooting
sigurno · zacijelo

sure footed
koji sigurno stoji na nogama

surely
dakako · doista · ipak · ispravno · sigurno · svakako · zacijelo

sure thing
pouzdanost · sigurna stvar · sigurnost

for sure
sigurno · zacijelo

be sure to see a doctor
svakako odi doktoru

sureness
samopouzdanje · samopouzdanost · samouvjerenost · sigurnost

voorbeelde

So I'm not sure how rape is funny.
I nisam siguran kako je silovanje smiješno.

I wasn't too sure about the spelling in them.
Nisam baš siguran za pravopis.

Can you call him and just make sure?
Možeš li ga nazvati i provjeriti?

Until we know for sure what he's up to.
Dok ne budemo znali što točno smjera.

Whatever shit you stir up, make sure the Nords stay clear of it.
Koje god sranje da uradiš, pobrini se da su Nordi izvan toga.

Sure, boss.
Da, šefe.

Sure, sure!
Naravno.

Well, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "
Pa, ja sam prilično sigurna da kad smo zadnji put razgovarali, rekao si mi: " Crkni, kujo ".

Don't worry, I'll make sure they know who's kissing whose ring.
Dat ću im do znanja tko komu ljubi prsten.

I'm not quite sure what you're doing.
Nisam posve siguran što radite.

Not me, that's for sure!
Je ne, to je sigurno.

You sure you' d not be happier back in bed?
Siguran si da ne bi bio sretniji u krevetu?

You sure?
Sigurno?

Oh, sure.
Projektima.

We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
Morat ćemo je paziti, pobrinuti se da joj tlak ne padne, ali, da, ona će biti u redu.

I'm sure you'll be interested in knowing that we will not explode on contact.
Da vam utažim radoznalost, nećemo eksplodirati prilikom kontakta.

I'm sure the hostages would disagree with that.
Siguran sam da se taoci ne bi složili sa tim.

I'm not sure I can trust you.
Nisam siguran da ti mogu vjerovati.

He wanted to be sure I hadn’t spoken too soon.
Htio je biti siguran da se nisam prenaglio.

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Opušteni razgovor uz šalicu dobre kave ili čaja, ovisno o tome što više volite, jedan je od malih životnih užitaka.

You sure?
Siguran si?

Nathan isn't sure if you have one or not.
Nathan nije siguran imaš li je ili ne.

I'm sure a thorough search of her residence will clear them up.
Siguran sam da će ih pretraga njene kuće riješiti.

Are you sure that you did it right?
Jesi li siguran da ste radili sve kako treba?

I read about your anonymous exploits, and I must say are you sure you won't reconsider rugby?
Čitao sam o vašim anonimnim pothvatima u novinama jutros i moram vas upitati jeste li sigurni da nećete probati ragbi umjesto tog.