make sure
potruditi se · pregledati · pregledavati · provjerite
surely oor Kroaties
surely
en
without fail.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
svakako
Achak made his mark on that treaty blanket, sure enough.
Achak je stavio svoj znak na taj ugovor, svakako.
sigurno
I'm fairly sure I'm right about this.
Prilično sam siguran da sam u pravu o tome.
doista
Make sure the Earl really finds out that you stole from him.
Pobrini se da grof doista sazna da si ga pokrao.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zacijelo · dakako · ispravno · ipak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Surely
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So I'm not sure how rape is funny.
Promatrao sam ovo mjesto godinama samo za ovu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn't too sure about the spelling in them.
Ako se ne vratite u prošlost, # ljudi prestat će postojati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you call him and just make sure?
Jesmo, ako ste vi LutkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until we know for sure what he's up to.
Ukrasti dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever shit you stir up, make sure the Nords stay clear of it.
Mogu otvoriti sushi bar i posluživati mrtve ribeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, boss.
O čemu razmišljate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, sure!
Ali ima vukova u šumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "
Samo dođite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry, I'll make sure they know who's kissing whose ring.
Sve što znam je # duhova koji žive sa mnom u ovoj crkviciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not quite sure what you're doing.
Odnesite cijelu kutiju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not me, that's for sure!
lmamo taj ljetnikovac na Vineyardu koji ne koristimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sure you' d not be happier back in bed?
Ne dajte se ometatiopensubtitles2 opensubtitles2
You sure?
Pa i ja nikada nisam čuo za Konzorcij TraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sure.
Hoćeš li, molim te, uvjeriti gđicu Pre- kul- za- školu, da je naša ideja s kostimima potpuno radikalna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
Oprostite me na sekunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you'll be interested in knowing that we will not explode on contact.
Data i ja pokazat ćemo Reittanu Graxu... nova vrata na stražnjim turbodizalima.Ispričavamo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure the hostages would disagree with that.
Nadao sam se da će vas biti više!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not sure I can trust you.
Bacili smo letke tako da znaju da dolazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to be sure I hadn’t spoken too soon.
Onda su njene grudi o čemu sam mislioLiterature Literature
To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Možda bi mu trebao zahvalitijw2019 jw2019
You sure?
Odabiremo svojepartnere po veličini grudi, auta koji vozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan isn't sure if you have one or not.
Drugih stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure a thorough search of her residence will clear them up.
Što misliš koliki će otprilike biti pad dionica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure that you did it right?
Svi šamani svijeta....- kad provode svoje rituale obavljaju svoj posao.Harmonički, kroz plesove- jačaju imunosni sustav Zemlje. Ali svi su poubijeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I read about your anonymous exploits, and I must say are you sure you won't reconsider rugby?
Pozdrav oružjem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.