to respond oor Kroaties

to respond

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

odgovarati

werkwoord

The day after, Iranians started to respond with their own posters.
Sljedećega dana, Iranci su počeli odgovarati svojim plakatima.

odgovoriti

werkwoord

Invite several students to respond to this question and explain their responses.
Pozovite nekoliko polaznika da odgovore na ovo pitanje i objasne svoje odgovore.

reagirati

werkwoord

His subconscious was programmed to respond to a phrase.
Podsvijest mu je programirana da reagira na određene riječi.

voorbeelde

We were trained to respond fast.
Trenirani smo da reagujemo brzo.

ability to respond appropriately to security related incidents.
sposobnost primjerenog reagiranja na incidente u vezi sa zaštitom.

God can hardly be expected to respond to such conflicting prayers.
Teško da bi Bog istovremeno mogao uslišiti obje molitve.

method for eliciting WTP values: survey design shall be such that questions are clear/meaningful to respondents.
metode za dobivanje vrijednosi WTP-a: anketa mora biti sastavljena tako da su pitanja ispitanicima jasna/razumljiva.

Harold, I advise you not to respond.
Savjetujem ti da ne odgovoriš.

.2 the ship security plan and related procedures (including scenario-based training on how to respond);
.2. plan sigurnosne zaštite broda i postupci u vezi s njim (uključujući izobrazbu o načinu odziva u poznatim situacijama);

Interactive communication entails that the service allows the recipient of the information to respond.
Interaktivna komunikacija znači da se uslugom primatelju informacije omogućuje odgovor.

The operator thinks she can hear someone breathing, but she can’t get anyone to respond.
Telefonistica misli da čuje kako netko diše, ali nitko joj se ne javlja.

One of the LAPD officers to respond to the scene was also a former Marine and linguistic specialist.
Jedna od LAPD policajaca odgovoriti na sceni Bio je i bivši marinac i jezični stručnjak.

In BiH, for example, " government officials were often inefficient and slow to respond " to civil groups ' recommendations
Primjerice, u BiH su " dužnosnici državne uprave često bili neučinkoviti i sporo reagirali " na preporuke građanskih organizacija

Like you say, we need to respond.
Kao što si rekao, moramo da odgovorimo.

More important, this man understood what God required of him, and he wanted to respond unreservedly.
A što je još važnije, shvatio je što Bog traži od njega i želio je točno tako postupiti.

Joyce shook her head, too shocked to respond.
« Joyce je odmahnula glavom, previše šokirana da bi odgovorila. »Ti!

While Miu wondered how to respond, Sumire reached out and clasped her hand.
Dok se Miu pitala kako da na to odgovori, Sumire ju je uhvatila za ruku.

To respond to a higher than expected demand by the end of the year
Za pokrivanje zahtjeva koji su veći od očekivanih do kraja godine

It also provides the flexibility necessary to respond to evolving needs.
Njome se ujedno jamči fleksibilnost potrebna za reagiranje na nove potrebe.

There are many ways to respond—or not—depending on the situation.
Postoji mnogo načina odgovoriti – ili ne – ovisno o situaciji.

I' m not sure how I' m supposed to respond to this
Ne znam kako treba da reagiram na ovo

I'm not even going to respond to that.
Nisam čak ni će reagirati na to.

Stefan’s when you were twelve, you’ve refused to respond when any psychiatrist has tried to talk to you.
Stefan u Uppsali kad ti je bilo dvanaest godina, odbijaš razgovarati sa svim psihijatrima koji su te pokušali ispitati.

I know you don't want me to respond to that.
Znam da ne želiš da ti odgovorim na to.

It shall then be for the requested authority to decide how to respond to such a request.
U tom slučaju primatelj zahtjeva odlučuje o udovoljavanju takvom zahtjevu.

He does seem to respond to you.
Reagira na vas.

Do you feel well enough to respond?'
Osjećate li se dovoljno dobro da nam odgovorite?

Quinn shrugged, refusing to respond.
Quinn slegne ramenima, odbije odgovoriti.