as to cause or threaten to cause
da izazove ili da prijeti izazivanjem · da uzrokuje ili bi moglo prouzročiti · da uzrokuje ili prijeti uzrokovanjem
to threaten oor Kroaties
to threaten
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prijetiti
You sent a very angry man to threaten the person he was angry with.
Poslali ste bijesnog čovjeka da prijeti osobi na koju je bijesan.
zaprijetiti
Or maybe Trillo got one of his old buddies to threaten her.
Ili je možda Trillo posalo svoje stare frendove da joj zaprijete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't want to threaten anybody.
Ovo je tako super!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I�ve been shooting at Germans the last four months and now you want to threaten me?
Čovjek je obećao tom dječakuLiterature Literature
Do you know of anyone here that... would want to threaten Glen?
Novi šerif je u graduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to threaten me?
Znaš kako mu je teško bilo kad smo bili djecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I have drawn my sword merely to threaten,"" he finished."
Mislim, da daLiterature Literature
You don't have to threaten me, Monsieur.
deklaracija unutrašnjostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These imports were not considered to threaten the EU banana sector.
Koja nova haljina?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You better have more than that to threaten me with.
Ta bitanga me potkradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And despite many economic and scientific advances since 1914, food shortages continue to threaten world security.
Doneo sam ti još filmovajw2019 jw2019
I thought you had more balls than to threaten me through my brother.
Ako ne otkrijemo uzrok, otići ćemo iz orbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to threaten me in my own place?!
Svoj život...... i svoju ženuopensubtitles2 opensubtitles2
Let us see how the Anglo-American World Power tries to threaten the holy ones.
Bit će mi slađe poslati te na drugi svijetjw2019 jw2019
I hope I won't have to threaten you as well.
Moj Bože.JAG je otkazan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sent a very angry man to threaten the person he was angry with.
Ne, gospođo, ja vas volimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, events in Vietnam were about to threaten the whole plan.
Sav taj prostor me je izludioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You would dare to threaten this firm.”
Isto tako, nemoj da sIucajnopocne vikati kroz prozorLiterature Literature
I'm not here to threaten your family.
Tako sam napaljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to threaten me, I been through the system before.
Jesu li vrijedne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tools capable of being used either to cause serious injury or to threaten the safety of aircraft, including:
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukuEurLex-2 EurLex-2
Your brother never told you never to threaten a man's family?
Ljudi, to je sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tools capable of being used either to cause serious injury or to threaten the safety of aircraft, including:
Ako bi vas htio ubosti kroz ovo, morali biste stajati dosta blizu.- Tako jeEuroParl2021 EuroParl2021
John, it's illegal to threaten someone's life.
Komad lubanje joj je uklonjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don' t have to threaten me
Miči se od mene!opensubtitles2 opensubtitles2
And what's so nuts you got to threaten a damn drive-by?
Erin, ovo je genijalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you have to threaten him?
Sve se je promijenilo kad je Narod Vatre napaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12217 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.