Received Files oor Hongaars

Received Files

An item on the View menu that displays the list of files that the user has received via instant message conversations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Fogadott fájlok

An item on the View menu that displays the list of files that the user has received via instant message conversations.

Soortgelyke frases

Open Received Files
Fogadott fájlok megnyitása

voorbeelde

You can now receive file transfers to your SD card if your internal memory doesn’t have space.
Mostantól lehetősége van a fájlátvitel SD-kártyára való fogadására, ha eszközének belső memóriájában kevés a tárhely.

Electronic portable devices for receiving, filing and/or transmitting data and messages
Hordozható elektronikus berendezések adatok és üzenetek vételére, archiválására és/vagy továbbítására

To receive files or apps using Files by Google, follow these steps:
Ha fájlokat vagy alkalmazásokat szeretne fogadni a Files by Google használatával, kövesse ezeket a lépéseket:

This feature lets you send and receive files and apps on your device with nearby Files by Google users.
A funkciónak köszönhetően eszközével fájlokat és alkalmazásokat küldhetnek egymásnak a közelben lévő Files by Google-felhasználókkal.

There are however also Member States that have received files from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) already in summer of 2016 but have thereafter taken no action (Bulgaria and the Czech Republic).
Ugyanakkor olyan tagállamok is vannak, amelyek már 2016 nyarán megkapták az ENSZ Menekültügyi Főbiztosának Hivatalától (UNHCR) a vonatkozó aktákat, ám azóta sem hajtottak végre intézkedéseket (Bulgária és a Cseh Köztársaság).

At present WIPO does not receive applications filed though national offices.
A WIPO jelenleg nem fogad a nemzeti irodákon keresztül benyújtott bejelentéseket.

Did you receive that file, sir?
Megkapta az aktát, uram?

I just received your file from New York.
Megküldték az aktáját New York-ból.

I just received these files from DOD.
Most kaptam ezeket a fájlokat a védelmi minisztériumtól.

I just received a file from the Hollywood station.
Én most kaptam egy fájlt a hollywoodi állomásra.

We've finished receiving the file.
Befejeződött a fájl fogadása.

I receive Carly's file of the doctored conversation between Tarighian and one of his henchmen and it's great.
"Megkapom Carly fájlját a Tarighian és a csatlósa közti beszélgetés “meggyógyított"" változatával."

On my first day, I received a file on the killing of Dragsholm.
A legelső napomon kaptam egy aktát a Dragsholm gyilkosságról.

You should be receiving a file from your superior soon.
Kapni fog egy fájlt a felettesétől.

Consequently, there is no need for OHIM to receive complete files from WIPO.
Ebből következően nincs szükség arra, hogy az OHIM a WIPO-tól teljes dokumentációkat kapjon.

I haven't received the file yet.
Még nem kaptam meg az aktákat.

I received a file from another analyst.
Kaptam egy aktát egy pszichológus kollégától.

Missing receivables, vendor files.
Nincsenek bejövő számlák, forgalmazási adatok.

The ambassador expected to be received to file a formal complaint about the assault at night.
A nagykövet várhatóan hivatalos panasszal fog élni az éjjeli támadás miatt.

I just received this file from my government.
Most kaptam ezt az anyagot a kormányomtól.

Set it to receive a file.
Nyisd meg a fogadott fájlokat.

The record contains information of specific interest to the agencies sending or receiving the file
E rekord az állományt küldő és fogadó szervezetek számára különös jelentőséggel bíró információkat tartalmaz

Mr. President, did you receive the file we just sent you'?
Elnök Úr, megkapta a fájlokat, amiket most küldtünk át?

I have yet to receive the file you promised.
Még meg kell kapnom... az aktát, amit megígért.