as information oor Hongaars
as information
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feliratként
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As far as information dealers go, Keelson's the best.
Miért nem elégedsz meg velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposal also contributes to other policies such as informing and empowering consumers.
Ez lenne a legnagyszerűbb meccsEurLex-2 EurLex-2
same as information document
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbEurlex2019 Eurlex2019
These alternative positions shall be included as information in Table 2 given in Appendix 3 to this Annex.
Számítottam arra, hogy vonakodni fogEurLex-2 EurLex-2
It is also referred to as information bandwidth or vector modulation bandwidth.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUEuroParl2021 EuroParl2021
Now, Lady Ambrur secretly employs her favorite visiting bards as information-gatherers.
Hagyjam félbe a munkánkat?hunglish hunglish
These alternative positions shall be included as information in Table # given in Appendix # to this annex
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanaoj4 oj4
Not everyone is as informal as you and Jim.
Kezdenek megvadulni a dolgok odakintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might be wiser for you to start thinking of us as informal partners.
Személyes okokból, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposal also contributes to other policies such as informing and empowering consumers.
Jöjjön csakEurLex-2 EurLex-2
Exceptions include the index excluding bonuses, as information on bonuses is missing for the years before 2002.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakEurLex-2 EurLex-2
It also provides best practice examples, as well as information related to all co-funded programmes since 2014.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Clay Shirky once stated that there is no such animal as information overload, there is only filter failure.
Ne mondd meg, hogy mit csináljakQED QED
“Maybe I’m not as informed as you.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsLiterature Literature
language barriers are common as information is largely provided only in English.
Szép munka, Maxineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I had no idea you were grooming these men as informants.
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
§ Concerning, though, the use of printed media as information channel the Rapporteur has reservations.
Előbb megölik mindet, aztán eltemetiknot-set not-set
small-scale infrastructure such as information centres and the signposting of tourist sites;
A hivatal lehetővé teszi a program végrehajtásának optimalizálását a közegészségügyi kérdésekben szakképzett személyzet felvételének megkönnyítésévelEurLex-2 EurLex-2
Whatever his response, negative or positive, simply accept it as information.
Anyám megrögzött biztonság mániájaLiterature Literature
Development of software as information management systems in teaching institutions, in particular for universities
A készleteket illetően az MSZK-termelők általában a termelt mennyiség # %-a alatti készleteket tartanak fenn, mert a termelés java a kereslet alapján történiktmClass tmClass
I suppose it qualifies as information, but is it important in 2014?
Elmehetek végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.
Meghívhatom egy italra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– quality system approvals issued by notified bodies, as well as information on quality systems refused or withdrawn;
Ennek a napnak is végeEurLex-2 EurLex-2
Specific support actions such as information and coaching activities for SMEs should be provided.
Baszott egy hely ez!EurLex-2 EurLex-2
quality system approvals issued by notified bodies, as well as information on quality systems refused or withdrawn,
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak beEurLex-2 EurLex-2
217499 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.