clamp on oor Hongaars clamp on Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsrácuppan werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeJust slide her under the chassis there and wait for her to clamp on.Csak csúsztasd be az alváz alá és várd meg, amíg rácuppan. Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesput a clamp on satuba fogvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseUsing the same technique as before, he clamped on the pearl and lifted it from the road.A korábban is alkalmazott módszerrel felemelte a gyöngyöt az útról.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want you to put the clamps on Miss Bloom, our little kiwi ladder climber.Azt akarom, hogy szorítsd sarokba Miss Bloomot, a mi kis sikeres ranglétra-mászónkat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maybe I'll use one of those gizmos you clamp on the phone and it changes your voice.Talán veszek egy olyan kütyüt, amit ráteszek a telefonra, és elváltoztatja a hangom.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's clamped on.Belénk csimpaszkodott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He saw Jill doing it with Doug, he saw Karen doing it with clamps on her nubbies.Kileste Jill-t, amikort Douggal csinálta, és Karent, mikor a bimbóival játszott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Brutal had clamped one of John 's wrists, Dean the other.Brutál becsatolta John egyik csuklóját, Dean a másikat.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Geometry of the area for wheel clamping on reprofiling machines— A keréknek a kerékesztergára való rögzítésére szolgáló terület méreteEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He saw Jill doing it with Doug, he saw Karen doing it with clamps on her nubbiesKileste Jill- t, amikort Douggal csinálta, és Karent, mikor a bimbóival játszottopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Memnoch's hands clamped on my shoulders and he spun me around.Memnoch elkapta a vállamat, és megpördített.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Docking clamps one, two, and three are released.Egyes, kettes, hármas dokkolókampók kiengedve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sling is over there, nipple clamps on the bedside table with some erotic oils and handcuffs.A szíj ott van, a mellbimbó szorító az éjjeliszekrényen, az erotikus olajokkal és bilincsekkel együtt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gerbert had not awakened because the clamp on the umbilical cord was not completely shut.Gerbert azért nem ébredt fel, mert köldökéről nem kapcsolódott le teljesen a fogó.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now it was clamped on the first three fingers of his right hand.S a patkányfogó most ott lógott a jobb keze három ujján.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Next to shelves of boxes and cans, the fire extinguisher was mounted to a clamp on a wall.A tűzoltó készülék egy bőrszíjjal volt a falra erősítve a dobozokkal és konzervekkel megrakott polc mellett.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If they catch us, they'll clamp on us like leeches.Ha észrevesznek, ránk tapadnak mint a piócák.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now, I'm going to place a clamp on the hepatoduodenal ligament.Most ráteszek egy fogót a májat és patkóbelet összekötő szalagra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How' s that trap feel clamped on your leg?Na milyen érzés csapdába esni?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Geometry of the area for wheel clamping on reprofiling machinesA keréknek a kerékesztergára való rögzítésére szolgáló terület méreteEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You just told me you had the clamp on the stomach the entire time.Épp az imént mondtad, hogy a fogó végig a gyomron volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Your eyes were clamped on that door the entire time?A tekintete... egész idő alatt arra az ajtóra szegeződött.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His hands closed like clamps on her shoulders.Louis keze satuként szorult a lány vállára.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And when she goes into worry mode, she tightens the clamps on me, too.És mikor aggódó-üzemmódba lép, az rám is kihat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then he'll put a clamp on your skull... and crack it open.Azután satuba fogja a koponyáját, és felhasítja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She tried to push his muzzle up, and his jaws clamped on her forearm.Donnából vad, kétségbeesett sikoly tört elő.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1172 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k