compiler option
fordítóbeállítás
compiler oor Hongaars
compiler
en
(computing) A computer program which transforms source code into object code.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fordítóprogram
en
computer program
Linpack benchmark test results, compiler optimizations, and total energy consumed over the duration of the test; and
Linpack referenciateszt-eredmények, fordítóprogram-optimalizációk, valamint a teszt időtartama alatt fogyasztott összes energia; valamint
fordító
en
computer program
Which... Without a C compiler it would not have been possible to make Linux or most of the open progress available.
Egy C fordító nélkül nem lett volna lehetséges megcsinálni a Linuxot vagy a legtöbb nyílt projektet.
szerkesztő
The work of ancient prophets, an inspired compiler, and a latter-day translator brought forth the Book of Mormon.
Ősi próféták munkássága, egy sugalmazott szerkesztő, valamint egy utolsó napi fordító segítségével jött létre a Mormon könyve.
összeállító
The statistics shall contain data affected by confidentiality provisions in the compiling Member State
A statisztika azokat az adatokat is tartalmazza, amelyek az összeállító tagállamban bizalmasan kezelendők
összegyűjtő
This Recommendation should be taken into account by the Authorities compiling HICPs taking into consideration the specific circumstances of the individual reforms.
Ezt az ajánlást a HICP-ket összegyűjtő hatóságoknak figyelembe kell venniük az egyes reformok különleges körülményeinek tekintetbevételével.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Compiler
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the contrary, each country has to compile its own list of inseparable non-agricultural secondary activities, depending on the characteristics of its agriculture.
Ezeknek az intézkedéseknek magukban kell foglalniuk a készenléti előírások, illetve a nem folyamatosan használt felszerelések és műszaki rendszerek rendszeres időközönkénti ellenőrzésétEurlex2019 Eurlex2019
Parts 3, 4 and 5 then provide specific information relating to the compilation frameworks for BSI, IF and FVC statistics respectively.
A VoIvómat foIyton eIvontatják BeverIy HiIIsrőIEurLex-2 EurLex-2
Computer software and/or systems for compilation or management of digital data to enable monitoring, tracking or assessment of said data
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszertmClass tmClass
In terms of amount of aid authorised, figures are compiled with one year delay in the bi-yearly State aid Scoreboards.
A gyerekek alszanakEurLex-2 EurLex-2
(a) all the pigs in the various categories on the holding are to be counted and a list compiled of the number of pigs already sick, dead or likely to be infected in each category; the list shall be updated to take account of pig births and deaths during the period of suspicion; the information on the list shall be produced upon request and may be checked at each visit;
Romániában 2008-hoz képest 2009-ben 35%-kal nőtt a családon belüli erőszak eseteinek száma.EurLex-2 EurLex-2
If the interest rates on outstanding amounts, i.e. indicators 1 to 14 in Appendix 1, are compiled as a snapshot of end-month observations, then the reporting agents shall provide for each of the instrument categories a weighted average interest rate referring to the last day of the month, thereby applying the definitions and rules as laid down in this Regulation.
Burgenland tartomány Bank Austria részvényeinek megszerzése után (#. október #-i garanciamegállapodás) a Bausparkasse Wüstenrot AG-vel a Bausparkasse Wüstenrot AG összes részvényének megszerzéséről opciós szerződést kötöttEurLex-2 EurLex-2
You put together a nice compilation
Szemétláda!opensubtitles2 opensubtitles2
In addition, InterTeam, as coordinator, had a number of specific tasks, such as compiling reports and organising measures to exploit and distribute the product on the market.
Igen gondoltamEurLex-2 EurLex-2
Advertising, marketing studies, opinion polling, marketing analysis, marketing research, statistics in the field of commerce, updating and maintenance of data in computer databases, computerised data management, professional business consultancy, business management and organisation consultancy, business consultancy, cost-price analysis, business inquiries, accounting, auditing, office functions, computerised file management, drawing up of statements of account, statistics, payroll preparation, personnel recruitment, public relations, collating and compiling of subject-related press articles
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból élttmClass tmClass
The allocation key for the remaining amounts referred to in the first subparagraph of Article 10(3) of Regulation (EC) No 1782/2003 shall be compiled by taking the Member States shares in agricultural area and agricultural employment with a weight of 65 % and 35 %, respectively.
Na húzzunk innenEurLex-2 EurLex-2
34 – Recital 32 in the preamble states that the list is exhaustive and ‘takes due account of the different legal traditions in Member States’; in other words, it seems to be in effect a compilation of pre-existing exceptions and limitations under various national laws, a feature which may explain the areas of overlap (the Commission’s original proposal for the Directive contained only eight possible exceptions or limitations; the list became longer and more detailed during the legislative process).
Tartsák bekapcsolva az automata rendszertEurLex-2 EurLex-2
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregates
Vettem, Báziseurlex eurlex
If the security identifiers are not found in the CSDB or compatible national securities databases, or the information necessary for the compilation of the assets and liabilities in line with Table 1 of Part 14 of Annex III to this Guideline is not available from the CSDB or compatible national securities databases, the NCBs shall estimate the missing data.
Ez bazira beváltEurLex-2 EurLex-2
The statistics shall be compiled by linking data on business characteristics recorded according to Regulation (EC) No 177/2008 with the data recorded according to Article 5(1) of this Regulation on imports and exports.
Szeretem ezt a rendszert, mert mentes az elfogultságtól és nem gondolja, hogy a matematika megoldhat minden problémátEurLex-2 EurLex-2
Compilation and management of searchable computer databases online and/or on other computer networks
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DontmClass tmClass
(b) a decision based on the evidence and submissions of record or, where required by its domestic law, the record compiled by the administrative authority.
Olyan még nincseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. The Commission (Eurostat) shall regularly assess the quality both of actual data reported by Member States and of the underlying government sector accounts compiled according to ESA 95 (hereinafter referred to as government accounts).
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?EurLex-2 EurLex-2
Arranging and conducting of advertising campaigns, rental of advertising space and sale of advertising space and time in mass media, production of advertising programmes and films for radio, television, film and the internet, organisation of demonstrations and exhibitions for advertising purposes, opinion polling, media advertising research, brokerage in concluding commercial transactions, business mediation, business organisation and management consultancy, business appraisals, cost price-analysis, business research, including business efficiency expert services, compilation of computer databases and data processing
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szereztetmClass tmClass
Welcomes the fact that the Commission, in its communication, has compiled an ‘inventory’ of EU measures to date to promote a sustainable transport policy;
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?EurLex-2 EurLex-2
Services involving the recording, transcription, composition, compilation or systemisation of written communications
Felháborító bánásmód!tmClass tmClass
To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down to the section level of NACE Rev
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekoj4 oj4
compiling the information reported by Member States on policies and measures and projections;
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
• What record have missionaries and others serving in foreign lands compiled?
Elfogadhatóságjw2019 jw2019
Regulation (EC) No 862/2007 lays down the common framework for compilation of statistics on migration and international protection.
Tárgy: A gépjárművezetőknek szóló jelzések és információk javításaEurLex-2 EurLex-2
Compiling and providing of information on all the aforesaid services, whether or not online
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitöltenitmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.