cooperative buying oor Hongaars
cooperative buying
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szövetkezeti vásárlás
szövetkezeti beszerzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooper buys Wisconsin's biggest paper mill.
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Managing and operating a cooperative buying program where participant members receive benefits related to pet care and adoption
Te itt " furafül " helyén ülsz, te mit gondolsz?tmClass tmClass
Cooper buys a string of condos in nearby Orlando.
e képzés teljes időtartama # év, beleértve a három és fél éves szakképzés időtartamát is, amely a képzést nyújtó intézményben megtartott hat hónapos elméleti képzésből, valamint hároméves munkahelyi szakmai gyakorlatból áll, amely végén az ipari tevékenységnek megfelelő elismert vizsgát kell tenni, és a vizsga sikeres letételét követően a vizsgázó jogosult aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I know this sucks, but as long as it seems like we're cooperating, we're buying ourselves time.
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must have cooperation and ‘buy-in’ from all stakeholders with no hidden agendas.
A legrészletesebb osztályozási szinten egy ágazat tartalmaz minden olyan szakosodott telephelyet, amely a NACE Rev. # azonos osztálya (# számjegy) alá tartozik, azaz amely a NACE Rev. # értelmében azonos tevékenységet folytatEurLex-2 EurLex-2
I figured if I appeared cooperative it'd buy us some time.
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worker cooperatives/worker buy-outs should be supported by a specific EU budget line that also includes financial instruments.
Angus elérte, amit akartEurLex-2 EurLex-2
This is mainly due to the fact that cooperating users buy significant quantities of the solar glass from Union producers.
Nézze, szükségem van arra, hogy írjon nekem egy receptetEurLex-2 EurLex-2
And a buy-bust on Savino Bratton is less cooperative than a buy-bust higher up on the food chain.
Hová ment utána?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a buy- bust on Savino Bratton is less cooperative than a buy- bust higher up on the food chain
A Médialejátszó oldalsáv modul használataopensubtitles2 opensubtitles2
Once they realize their money can't buy cooperation, they pack up and move on...
Maga mindent tud, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, whoever's got the best Cooper caper, I'm buying rounds for everybody, okay?
Úgysem tudja meg, hogy érdemes volt- eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no absolute threshold which indicates that a buying cooperation creates some degree of market power and thus falls under Article
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembeneurlex eurlex
I'm suggesting that you buy Sterling Cooper.
Mit mondanak, hogy meddig tart még?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cooperator says he can buy weight
Hiszek bennedopensubtitles2 opensubtitles2
But since these men were mercenaries, the promise of money was enough to buy their cooperation.
Megtámadott egy... valami vérszomjas kutyaLiterature Literature
I' m suggesting that you buy Sterling Cooper
Légy óvatos, Genevieve!opensubtitles2 opensubtitles2
Bauer said he's going to buy her cooperation.
Közvetlen szállításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no absolute threshold which indicates that a buying cooperation creates some degree of market power and thus falls under Article 81(1).
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonEurLex-2 EurLex-2
Enough money could buy complete cooperation from any state security organization, or a private army of Special Forces soldiers.
A legtöbb ember egy órán belül meghal ha halhatatlan marja meghunglish hunglish
Only one of the only five cooperating users buys from China (around # % of purchases in volume, the balance is sourced mostly from the Community industry) and alleges that the imposition of measures would have a major impact on its business
Haza kéne mennemoj4 oj4
Most of the cooperating users reported to buy glass fibres from Chinese as well as other sources, including European producers.
Viszlát, mama!EurLex-2 EurLex-2
Only one of the only five cooperating users buys from China (around 20 % of purchases in volume, the balance is sourced mostly from the Community industry) and alleges that the imposition of measures would have a major impact on its business.
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakEurLex-2 EurLex-2
Most of the cooperating users reported to buy glass fibres from Chinese as well as other sources, including European producers
annak érdekében, hogy az intervenció lehetősége mint a többlettermelés mesterséges levezetése megszűnjék, meg kell változtatni a lepárlási rendszertoj4 oj4
149 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.