even now oor Hongaars
even now
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
most is
I feel the heat of that fire on my face even now.
Még most is érzem a tűz melegét az arcomon.
még most is
Yet even now, Himmler urged the master race to fight on.
Himmler az uralkodó fajt még most is harcba sürgeti.
még most sem
Except that option did not seem real, even now.
De ezt az utat még most sem tartotta igazán járhatónak.
pont most
Must you joke even now...?
Muszáj pont most viccelni...?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her throat closed; even now, it seemed only as if Uther were still alive somewhere, away on campaign.
Megfelelő együttműködéseket is létre kell hozni a tudomány és társadalom cselekvési terv megvalósítására vonatkozóanhunglish hunglish
Even now we will have no water for the last day’s walking.
Miért bámulnak így rám?Literature Literature
Even now?
MINDKETTEN VISSZAVONULTAK...CSALÁDJUKKAL ÉLNEK NEW YORKBAN ÉS NEW JERSEYBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even now he's called to Camp Robinson...
Kövessenek, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I loved particularly to kill in taverns which is something I like even now, as you know.
De benne lennihunglish hunglish
It was evening now.
A lényeg a következő, én le vagyok tiltva az ügyről, de te nemhunglish hunglish
Even now, he could not quite say why he had changed his mind.
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]Literature Literature
The odds are even now, Stuart.
Hé, mi történt a kezeddel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess we're even now.
Valamennyi támogatási megállapodás kifejezett rendelkezéseket tartalmaz az Európai Unió általános költségvetéséből támogatásban részesült európai szintű politikai pártnál az Európai Parlament és a Számvevőszék által mind az iratok alapján, mind a helyszínen végzett ellenőrzésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even now, it orbits overhead.
Nem hívhatják ki az ülés végéigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet even now — here was the hell of it — he wasn't completely sure.
Az #/EK tanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtanihunglish hunglish
She had been a good countess, and even now she sat with the earl for hours on end.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiLiterature Literature
But we're even now.
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though she had thought his regard was flattering earlier in the evening, now she was not so sure.
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?Literature Literature
I have no doubt they maneuver even now.
Nem tudtam szabadulni a szemeid képétőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are, even now, killing ourselves over ancient literature.
Az átmeneti időszak alatt ésLiterature Literature
What if, in one of those mean huts, even now the Nazarene is taking His first lusty breath?
Jól érzem, jól vagyokLiterature Literature
Even now he was unsure exactly why he had been persuaded to undertake this journey.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címéthunglish hunglish
As they must be attacking them, even now
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreLiterature Literature
Even now there are plenty of people who dont believe it, I think.
Kétszer hátba lőttékLiterature Literature
So, can we start the groveling apology part of the evening now?
Szóval azt mondod, hogy nincs másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still a handsome man, even now.
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The suggestion was a thoroughly disconcerting one, even now.
Milyet?Cukormentes cukrot?hunglish hunglish
I feel the heat of that fire on my face even now.
Hatalmas hősök leszünk mi ketten, akik egy új kezdethez segítik egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But even now I think about Versailles
" Wish You Were Here "- benopensubtitles2 opensubtitles2
17551 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.