execution location oor Hongaars

execution location

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

futtatási hely

Identification of the location where the tool/service is being executed.

Azt a helyet adja meg, ahol az eszköz/szolgáltatás fut.

voorbeelde

It was the favorite steak house for both executives, located just across the Key Bridge in Georgetown.
Mindkettőjüknek ez volt a kedvenc bifsztekfaló helye, a Key híd tövében, Georgetownban.

Specify the work path of the program. This will be the current path when the program launches. It does not need to be the same as the executable location
Itt lehet megadni a program munkakönyvtárát. Induláskor a program számára ez lesz az aktuális könyvtár. Természetesen nem kell megegyeznie a programfájl könyvtárával

Once I escaped my second execution, I located them and we were able to reach my ship safely.
Miután megúsztam a második kivégzésemet, megtaláltam őket, és sikerült biztonságban eljutni velük a hajómra.

Where applicable, location of the execution (if not known, the last known location
A végrehajtás helyszíne, ha van ilyen (ha ismeretlen, az utolsó ismert helyszín

The executive agencies, located on the same main sites of the Commission, present trends similar to those of the Commission: the most represented EU citizens being Belgians, Italians, Spaniards and French.
A Bizottsággal azonos fő helyszíneken működő végrehajtó ügynökségek a Bizottságéhoz hasonló tendenciákat tükröznek: a legnagyobb arányban képviselt uniós állampolgárok a belgák, az olaszok, a franciák és a spanyolok.

SC/MP increments the program counter before fetching the instruction, so that on reset it actually starts executing instructions from location 0001.
Az SC/MP a programszámlálót az utasításlehívás (fetch fázis) előtt növeli, ebből következik, hogy pl. reset után a végrehajtás a 0001-es címen található utasítással kezdődik.

After his death, a great effort was made to identify, locate and execute his killers.”
A halála után komoly erőket mozgósítottunk, hogy azonosítsuk és elimináljuk a gyilkosát

So we just need to locate an executive with access and then trick their system into thinking
Tehát csak találnuk kell egy vezetőt a hozzáféréssel és megbuherálni a rendszerüket, hogy azt higgyék

‘Headquarters (HQ)’ means the Executive Director and Secretariat located in the Host Member.
„Központ”: az ügyvezető igazgató és a fogadó tagállamban működő titkárság.

So I coordinated with Interpol, got a lock on his location, we executed a raid.
Hívtam az Interpolt, megtudtuk hol van, és lecsaptunk rá.

This is where the Executive Office will be located.
Itt lesz elhelyezve a hivatal.

What bothers me is that we have... We have two executions at two different locations with a connection.
Engem leginkább az zavar, hogy két gyilkosságunk van, két különböző helyszínen, mégis kapcsolat van köztük.

The executing authority should be obliged to execute the EEW for electronic data not located in the executing State only to the extent possible under its law.
A végrehajtó hatóságot kötelezni kell arra, hogy a végrehajtó államban nem fellelhető elektronikus adatok tekintetében kizárólag az annak jogszabályai szerint lehetséges mértékben hajtsa végre az EBP-t.

The executing authority should be obliged to execute the EEW for electronic data not located in the executing State only to the extent possible under its law
A végrehajtó hatóságot kötelezni kell arra, hogy a végrehajtó államban nem fellelhető elektronikus adatok tekintetében kizárólag az annak jogszabályai szerint lehetséges mértékben hajtsa végre az EBP-t

Directing securities trade orders by means of computer software which automatically directs trades to the best location for executing such orders
Értékpapír-kereskedelmi megrendelések irányítása számítógépes szoftverek segítségével, amelyek automatikusan a legjobb helyre irányítják a kereskedést az ilyen megrendelések végrehajtásához

It maintains, however, that it can only be held liable for the leg of the journey that it has effectively operated and whose execution was not located in Germany.
Fenntartja azonban, hogy csupán a repülőút azon szakasza iránt állapítható meg a felelőssége, amelyet ténylegesen üzemeltetett, és amelynek teljesítési helye nem Németországban volt.

The Executive Agency for Competitiveness and Innovation ( " the Agency " ), located in Brussels, is the former Intelligent Energy Executive Agency ( IEEA ).
A brüsszeli székhelyű Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal ( a továbbiakban: a Hivatal ) a korábbi Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal ( IEEA ) feladatait vette át.

- Grounds for believing that the specific item(s) of property is/are located in the executing State:
- Azon okok, amelyek alapján feltételezhető, hogy a meghatározott vagyontárgy(ak) a végrehajtó államban található(k):

Grounds for believing that the specific item(s) of property is (are) located in the executing State
Az okok, amelyek alapján feltételezhető, hogy a vagyon a végrehajtó államban található

Grounds for believing that the specific item(s) of property is/are located in the executing State:
Azon okok, amelyek alapján feltételezhető, hogy a meghatározott vagyontárgy(ak) a végrehajtó államban található(k):

a) the specific item(s) of property is (are) located in the executing State. (See point (i
a) a meghatározott vagyontárgy(ak) a végrehajtó államban található(k) (lásd az i) pontot

Grounds for believing that the specific item(s) of property is located in the executing State
Azon okok, amelyek alapján feltételezhető, hogy a meghatározott vagyontárgy(ak) a végrehajtó államban található(k