come falling down
zuhog le
falls down oor Hongaars
falls down
en
third-person singular simple present indicative form of fall down
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
földre bukik
en
(to the ground)
orra bukik
rogyik
en
(19th c.) falls to ruin, drops down <in a fit>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you pass out, you fall down.
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you fall down?
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just, things happen to us, Doreen, you know?We make mistakes. We fall down and
Az első értékelési ciklus legkésőbb a #. év közepén fejeződik beopensubtitles2 opensubtitles2
I grab him and push him, hard, so he falls down the stairs.
Nem értelmezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she didn't fall down the stairs... she was pushed.
Nem mondott neki semmit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want you should fall down, break your other hip?
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He turned absolutely white, and she thought he was going to fall down, he shook that bad.
Uram, elnézést kérek!hunglish hunglish
I wouldn't go free, now, if you was to fall down on your knees and ask me.
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlhunglish hunglish
In order for the floor to fall down, thousands of joints would have to break simultaneously
De kilométerekre voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try not to fall down, bust a hip
Nem hagyom, hogy több hülyeséget csinálj!A fiam vagy!opensubtitles2 opensubtitles2
" They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.
Madárka döntetlen, Sas győzelemQED QED
Nor did he see them fall, downed by the fire from the prisoners counterattack.
Hadd kérdezzem még meg!Literature Literature
I'll fall down!
Nézze meg az arcomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's just something special about a little girl who falls down a hole and can't get out.
Ott voltam a kék horizonton a menyország és a Föld közötttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does she regular fall down and things?
Egy templomot látok balra előreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want you to lay down before you fall down.”
Különösen ki kell emelni, hogy a közszféra/magánszektor közti együttműködés igen hatékonynak bizonyult a helyzetek megoldására a turizmus hanyatlásának, ill. válságainak idején, főleg a klasszikus turisztikai központokban, amelyek veszélyben érezték gazdasági értékteremtő potenciáljukatLiterature Literature
If it went to his brain, it could explain the aphasia and the falling down.
Ha pénzzel tartozunk OvidiusnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akbar became king in 1556, when his father died after falling down his library steps in Delhi.
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could have broken my neck falling down that goddamn hill.
A közösségi támogatási programok keretében előírt támogatásokat a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak az e rendeletben előírt csökkentéseket követően teljes összegben ki kell fizetniük a kedvezményezetteknek az előírt határidőn belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like when ice skaters fall down.
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, when you hear the music, fall down and worship the image I have made.
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtajw2019 jw2019
And don't fall down because you're just gonna have to get up again.
Megterhelik a gazdasági, a társadalmi és a területi kohéziót.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the third act, he falls down.
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használniWikiMatrix WikiMatrix
Did Jin fall down before he shot your mother?
Reggel még az voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falling down drunk.
Azt mondta találkozott NarakuvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7767 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.