cause to tip over and fall down
leborít
to fall down oor Hongaars
to fall down
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eldőlni
hu
(19th c.) to get overturned/upset; (figurative) be brought to an issue
leesik
He just happened to fall down while we were shooting.
Véletlenül leesett, miközben mi lövöldöztünk.
roggyanni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He turned absolutely white, and she thought he was going to fall down, he shook that bad.
E korlátozások automatikusan megszűnnek, ha az adott információt annak tulajdonosa korlátozás nélkül nyilvánosságra hozzahunglish hunglish
I wouldn't go free, now, if you was to fall down on your knees and ask me.
Tegyen tolószékbehunglish hunglish
In order for the floor to fall down, thousands of joints would have to break simultaneously
Na, húzzál!Nem érek ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try not to fall down, bust a hip
A társaság saját részvényeit nem jegyezhetiopensubtitles2 opensubtitles2
Well, they could wait for a month... for it to fall down of its own accord, huh?
A helyi hagyományoknak megfelelően kizárólag természetes szarvasmarhabeleket használnak a készítés soránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He goes to fall down, animal!
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want the whole building to fall down?”
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólLiterature Literature
Nevertheless, they refused to “fall down and worship” the State idol.
Majdnem mindent megtanított neki, amit tudnia kell a háborúróljw2019 jw2019
It looks like it's about to fall down.
LEJÁRATI IDŐOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not the first person to fall down this well.
Mégiscsak a húgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pleasure to fall down with an attractive woman.
Elárulták az utolsó gondolataiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, it's about ready to fall down.
Gyere vissza, te zenegyűlölő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All were commanded to fall down and worship, and all did as commanded except for three.
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to fall down that manhole again and visit her.
Szép napunk van nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you keep going downstage, you're going to fall down.
jelzálog vagy más, földet, egyéb ingatlant terhelő kötelezettségek létrehozására, megállapítására, nyilvántartásba vételére vagy törlésére kirótt illetékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They might discover some new quantum mechanics, but apples right here are still going to fall down.
Ezt keresed?ted2019 ted2019
(Nephʹi·lim) [Fellers; Those Who Cause [Others] to Fall Down].
Van valami probléma a kábeltévéjükkel?jw2019 jw2019
To fall down at your door
Menj ki és figyeld az embereket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, there are no Joshuas among us to command the walls to fall down.
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re not the first person to fall down this well
Hogy tanúja lehettem és megörökíthettem mindazt, ami itt történikopensubtitles2 opensubtitles2
Then [Jericho’s] wall began to fall down flat.”
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokjw2019 jw2019
I-I didn't mean for him to fall down the stairs.
Ezek a tünetek gyakran előbb jelentkeznek, mint azok, amelyek az alacsony agyi vércukorszint hatására alakulnak kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have no idea the whole thing is about to fall down.
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yossarian felt like he was going to fall down.
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkérehunglish hunglish
Strong, hefty, black oak branches, twisted and not so very thick, not so heavy as to fall down.
Már nem lesz rád szükségLiterature Literature
4003 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.