wishes to fall back
visszavonulna
to fall back oor Hongaars
to fall back
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszaesik
Old habits, especially bad ones, were easy to fall back into- but then that'8 what war was, too, wasn't it?
Az ember ilyenkor könnyen visszaesik régi szokásaiba, főként a rosszakba de hiszen a háború is régi rossz szokás.
visszaesni
You have no idea how easy it is to fall back into the darkness.
Nem is tudod elképzelni milyen könnyű visszaesni a sötétségbe.
visszavonul
All troops are to fall back and report to defend Tbilisi.
Minden csapat visszavonul, és jelentkezik Tbiliszi védelmére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, there you go, you got something to fall back on.
Ez csak egy amolyan haveri poénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiras shouted, rushing down to the gate, where he ordered La Grange to fall back.
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %Literature Literature
Fortunately she had been able to fall back on her second asset, a talent for mesmerism and blackmail.
Bűnbánó betörők visszavitték a lopott zsákmánytLiterature Literature
Didn't you have anything to fall back on after your band was killed by black birds?
A Riviera Hoteland Casino felrobbant ma egy félelmetes tüzpárbaly közben...... a nemzetközi Elvis hét alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atop the gates of the second level of the Elfitch, Ander gave the order to fall back.
A nem csavarral rögzített levehető vonógömbök vagy alkatrészek, például az A#-X osztály esetében, a csatlakozási pontot és a reteszelőrendszert határozott mechanikus zárásra kell kialakítanihunglish hunglish
I have nothing to fall back on, except for my skills as an anma.
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so easy to fall back into old patterns.
Ha ez a te álmod, vidd véghez egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no idea how easy it is to fall back into the darkness.
A támogatás céljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rex, tell the men to fall back.
Ismerted Bao Ting- et?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried any number of things, but he always seemed to fall back on his trust money.”
Miért hagyták el a helyüket?Literature Literature
There is an implicit assumption that women have a man's income to fall back on.
Jól van, fiúkEurLex-2 EurLex-2
Time to fall back on Escape Plan Number Two.
május #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéLiterature Literature
How many times could they afford to fall back?
amennyiben a Konferencia egyetért azzal, hogy ez a kiigazítás nem befolyásolja hátrányosan a #. cikk vagy bekezdésében, illetve az Egyezmény többi részében előírt status quora vonatkozó kötelezettség értékét, kellően figyelembe véve minden olyan tényezőt, amely befolyásolhatja ezeknek a kiigazításoknak a szükségességét vagy sürgősségéthunglish hunglish
Then in increasing numbers they began to fall back towards Ireland.
Igazad voltLiterature Literature
"""Tell the command group to fall back from the fight and join me here."
Szopás ez a hely!Literature Literature
The time had come to fall back on my friends.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But sometimes you have to fall back on the old ways.
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sampled producers claimed that profitability in # was likely to fall back to # levels
Látjuk a céljárművetoj4 oj4
There's nothing to fall back on.
Kérlek!Kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if the brigade needs to fall back?
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would have to fall back on some form of Gestapo... no doubt very humanely directed... "
Hát azt hiszem, hogy ennyi idő alatt már visszajött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got his old craft to fall back on.
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it did not work there was always the Home Secretary’s plan to fall back on.
Több is, mint kedvesLiterature Literature
I'm not going to be here for you to fall back on anymore.
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just have to fall back, please.
A jegesmedvéknek szembefordul az ujjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2085 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.