to fall off oor Hongaars
to fall off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhagy
What does a C-lister do when their tiny star is about to fall off Perez Hilton's radar screen?
Mit csinál egy C-listás, akinek a porszemnyi csillaga éppen készül elhagyni Perez Hilton radarját?
leesik
Molly, did you rig Lindsay's dress to fall off on stage?
Molly, te rig Lindsay ruhát leesik a színpadon?
süllyed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hold on tight, if you don't want to fall off.
Az Úr mondta nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likely to cause injuries; likely to fall off.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenEurlex2019 Eurlex2019
The clouds obscured the Sun, the wind picked up, and the temperature seemed to fall off” a cliff.
Valahol el kell kezdeniLiterature Literature
I used to fall off my horse, don’t you remember?
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: aLiterature Literature
Likely to fall off.
Hiányoztálnot-set not-set
Never too early to fall off the back of a truck.
és csak szerettei becses emlékét hagyja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somehow, the congregation began to fall off, and people began to speak light o Mr.
Elárulnák, mi folyik itt?Literature Literature
It is very long and it is easy to fall off.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I laughed so hard, my tails were going to fall off.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likely to fall off.
Aztán anyám, anyám úgy gondolta, hogy ez vicces, és aztán végül is az egész családom a vacsora asztalnál elkezdett így hívniEurlex2019 Eurlex2019
Their arms have to be ready to fall off.
Jó, hogy látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they're designed to fall off eventually, but I can try slicing the caps off with my scalpel.
mivel a #/EGK rendelet #a. cikkének bekezdése kimondja, hogy a Tanácsnak el kell fogadnia a közösségi piacon az élelmiszersegélyként juttatott növényi olajok mobilizációjára vonatkozó kritériumokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sort of like you're about to fall off.
az európai energiapolitika meghatározása (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cars were about to fall off!
Kitűnő anyagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number plate(s) missing or so insecurely fixed that it is (they are) likely to fall off.
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjennot-set not-set
I can't afford to fall off again.
Most azonnal.Hallod Lori?hunglish hunglish
Those ciggies managed to fall off the back of that lorry without breaking!
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want the plaster to fall off the ceiling onto our " enemy "
Láthattam már valamiben?opensubtitles2 opensubtitles2
I cleaned so many that all my tails were about to fall off!
Ö is a te nyavalyás családodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think I want to fall off?
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got a rain gutter out there about to fall off.
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall have to fall off the wall, I'm afraid.
harmadik felek esetében valamely légi jármű használata attól a pillanattól kezdve, hogy annak hajtóműveit gurulás vagy kifejezetten felszállás céljából beindítják, addig a pillanatig, amikor az földet ért és a hajtóművel teljesen leálltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a time for you to fall off the wagon
A gondolataid elárulnakopensubtitles2 opensubtitles2
I used to fall off my horse, don't you remember?
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őLiterature Literature
1281 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.