lift (Brite) oor Hongaars lift (Brite) Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsfelvonó naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Reta-Vortarolift naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Reta-VortaroGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslift-to-drag ratio Siklószámfork-lift truck targonca · villástargoncalift elemel · ellop · eltűnik · emel · emel el · emel fel · emel meg · emelkedik · emelkedik fel · emelkedik ki · emelkedés · emelés · emelőerő · erősít · felemel · felemelkedik · felemelkedés · felemelés · felhajtóerő · felkel · felnyílik · felold · feloldoz · felszed · felszáll · felvet · felvon · felvonó · felállít · furikázás · fuvar · göndörít · kel fel · kezdeményez · kiemelkedik · kiszed · lenyúl · letartóztat · lift · lop · lop el · megemel · megsemmisít · megszüntet · nyílik fel · nyúl le · növel · old fel · oldoz fel · oszol · segítség · semmisít meg · szed fel · szed ki · személyfelvonó · száll fel · szállít · szüntet meg · tartóztat le · tovatűnik · tűnik el · tűnik tova · vet fel · von fel · állít felthumb a liftto thumb a liftlift pole tartóoszlopweight-liftingliftsto lift off + 28 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMeasurement of lifting mechanismEmelő mechanizmus méréseEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Would it be forward if I asked you to lift me above your head?Túl korai arra kérnem, hogy emeljen a feje fölé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The soldiers were quickly dragged back up, then the ropes were drawn taut, and Karsa was steadily lifted.A katonákat gyorsan visszahúzták, aztán megfeszültek a kötelek, és Karsa emelkedni kezdett.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One of his men turned in leisurely fashion, lifted his fingers to his painted lips, and whistled.Az egyik embere ráérősen megfordult, ujjait kifestett szájához emelte, és füttyentett.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What if I decided to lift my foot right now?Mi lenne, ha felemelném a lábamat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is it I, God, or who... that lifts this arm?Ez én vagyok, Isten vagy kicsoda emeli e kart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes (ISO 3266:2010)4. pontossági osztályú, kovácsolt acél gyűrűs csavarok általános emelési célokra (ISO 3266:2010)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This procedure to be carried out three times (24 circular movements, edges lifted twice).Ezt az eljárást háromszor ismételjük meg (24 körzés, a szélek kétszer kerülnek felemelésre).EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, actually, his partner does a lot of the heavy lifting.Nos, valójában a partnere végzi el a munka nehezebb részét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Only you could lift the curse the gods placed on me.Csak te tudtad feloldani az átkot, melyet az istenek raktak rám.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Could a staff+ wave the one who lifts it?Vajon a bot+ meg tudja lendíteni azt, aki a magasba emeli?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't know if I can use the Titan's power to lift that boulder.hogy el tudom-e cipelni a szikladarabot az óriásom erejével.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And, you know, it's such a pleasure when the bonds are lifted... for the feast of the shrine.Nagy öröm, mikor megszabadulunk a kötöttségektől... a szentély ünnepén.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He can lift a bench with one hand.Fél kézzel felemel egy padot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.De Afrika ásványkincseit nem arra használják fel, hogy a népeit kiemeljék általa a nyomorból.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lift on three, Lukey.Háromra emeljük, Lukey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you plan to have lunch with them or lift the table?Ebédelni fogsz velük, vagy összetöröd a bútorokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Barry did most of the heavy lifting.Barry végezte a munka nehezét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After what seemed a very long wait, Yarrod lifted aside the bundles.Végtelennek tűnő idő után Yarrod végre félrehányta a cókmókot.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Will lifted the glass and unhesitatingly swallowed the fiery, oily liquid in one gulp.Will fogta a pohárkát, és acélos mozdulattal leküldte a torkán a tüzes, olajos folyadékot.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can I give you a lift, miss?Elvihetem, kisasszony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then shalt thou abound in delights in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.Örömedet leled akkor majd az Úrban, és fölemelheted Istenhez az arcod.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Braking devices for liftsFékberendezések felvonókhoztmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Wanda lifted her eyebrows.Wanda felvonta a szemöldökét.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER68846 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k