like this oor Hongaars

like this

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ilyen

voornaamwoord
I didn't expect to see you at a place like this.
Nem számítottam rá, hogy egy ilyen helyen találkozunk majd.
GlosbeResearch

ilyen formában

bywoord
Ilona Meagher

ilyenformán

bywoord
en
this way, in these circumstances
Ilona Meagher

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ilyet · így · így ni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

people like this
ilyen emberek
if you go on like this
ha nem hagyod abba
the text runs like this
a szöveg így szól
I should like to be considered for this post.
Szeretnék jelentkezni erre az állásra.
it works like this
így működik
somebody like this
ehez hasonló ember · ilyen ember · valaki ilyet · valaki, mint ez
something like this
ilyesmi
I would like to be considered for this post.
Szeretném felajánlani szolgálataimat.
even bigger like this
így még nagyobb

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But with something like this there's no one cause.
De van egy feltételem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea what a story like this will do to me?
Ha arra kerül a sor, használd eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like this might not be such a slow night after all
A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásokopensubtitles2 opensubtitles2
He couldn't lie to us when we were linked mind to mind like this.
A kapcsolat lényegtelenLiterature Literature
Don't be like this.
Majd jövök én isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, Ike, we can't mess up a opportunity like this.
Ne tárolja az injekciós eszközt felhelyezett injekciós tűvel együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a special place in hell for whoever's responsible for me ending up like this.
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why were we given a second chance if it was always supposed to end like this?
A.CÍMKESZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valuable things can be learned, even in a place like this.
Pár hete betört valahovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to be like this.
A nagymamájához költözött, a Creekmore sugárútra, ez pedig boldoggá tett, mer ' olyan közel voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would you keep something like this from us?
Ilyen az, amikor túlórázol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They only gather like this at times of great catastrophe.
Kaphatok egy tisztábbat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedroom and bathroom look a lot like this.
Na tessék, helyben vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The game was not unlike the Earth game called Indian Wrestling, and was played like this:
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokathunglish hunglish
I told you not to fool around at a time like this
A leggyöngébbet kell megennünkopensubtitles2 opensubtitles2
Well, you'll like this then, because this is a giant teddy bear holding a red heart.
Senki se kérdezte a véleményedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What glory was there in being a gladiator if one could be killed like this?
Subcutan vagy intravénás alkalmazásLiterature Literature
Yeah, well, we're still sitting ducks in a group like this.
Ő csak egy halászOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's only one reason you're sticking around a place like this.
f) Amennyiben a vagyonelkobzást elrendelő határozat egy biztosítási intézkedést elrendelő határozatnak a vagyonnal vagy bizonyítékkal kapcsolatos biztosítási intézkedést elrendelő határozatoknak az Európai Unióban történő végrehajtásárólszóló, #. július #-i #/#/IB tanácsi kerethatározat értelmében a végrehajtó államnak továbbított folytatását képezi, a biztonsági intézkedést elrendelő határozat azonosításához szükséges információt meg kell adni (a biztonsági intézkedést elrendelő határozat kibocsátásának és továbbításának dátuma, azon hatóság, amely részére a határozatot továbbították, hivatkozási szám, ha rendelkezésre állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, because he was a leader of his people, like this king,
Nekem tetszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if we get desperate, looks like this is all we got
Menjen a pokolba ezzelopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not gonna leave you alone like this.
Néha farkasformát vesznek fel, de álltalában denevérétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you drive your daughter crazy with questions like this, too?
Mint egy kislány, megharaptálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ever see anything like this?
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like this outfit.
Az Úr mondta nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146562 sinne gevind in 406 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.